Instrukcja obsługi RANGER M1

DDPAI RANGER M1
Instrukcja obsługi

Opis produktu

Wygląd

Nr	Element
1	Obiektyw
2	Uchwyt montażowy
3	Głośnik
4	Wskaźnik
5	Pokrywa karty Micro-SD (Należy ją zdjąć przed włożeniem karty Micro-SD)
6	Przycisk funkcyjny (do resetowania, autoryzacji Bluetooth lub łączenia z siecią)
7	Śruba zabezpieczająca przed kradzieżą

Przycisk funkcyjny

Funkcja	Obsługa
Autoryzacja Bluetooth	Naciśnij raz
Potwierdzenie urządzenia głównego podczas łączenia z siecią	Naciśnij raz
Resetowanie	Naciśnij i przytrzymaj przez 6 sekund

Opis wskaźników

Wskaźnik	Stan systemu
Światło zielone świeci stale	Nagrywanie
Miga na zielono	Zdarzenie przechylenia/zdarzenie awaryjne
Miga na niebiesko	Autoryzacja Bluetooth/łączenie z siecią
Światło niebieskie świeci stale	Połączenie z siecią nawiązane
Światło żółte świeci stale	Aktualizacja
Światło czerwone świeci stale	Brak nagrywania

Dane techniczne

Model	RANGER M1
Wejście	5V⎓2A
Pamięć	Obsługa karty Micro-SD (do 256 GB)
Rozdzielczość	3K 2880*1620 @30fps
Przysłona	F1.55
Technologia kodowania	Obsługa kodowania AI.265 / H.264
Pole widzenia (FOV)	145°
Wi-Fi	5GHz
Bluetooth	BLE5.4
Format wideo	MP4
Wodoodporność i pyłoszczelność	IP67
Wymiary	63*30.5*29.6mm
Temperatura pracy	-4℉ do 113℉ (-20℃ do 45℃)

Instrukcja instalacji

Instalowanie karty Micro-SD

Instalacja karty Micro-SD

Krok 1: Za pomocą dołączonego klucza sześciokątnego zdejmij pokrywę karty Micro-SD.

Krok 2: Zainstaluj kartę Micro-SD (należy kupić ją osobno).

 

Uwaga:

Używaj markowej karty Micro-SD o pojemności do 256 GB. Wymiana karty podczas pracy urządzenia nie jest obsługiwana.

 

Krok 3: Ponownie zamontuj pokrywę karty Micro-SD i zablokuj śrubę zabezpieczającą przed kradzieżą.

 

Uwaga:

Upewnij się, że pokrywa karty Micro-SD jest prawidłowo zamknięta. Nieprawidłowy montaż może obniżyć wodoodporność urządzenia.

Montaż uchwytu

Włóż dwa zaczepy uchwytu montażowego w trzy zaczepy samoprzylepnej podstawy 3M, a następnie dokręć śruby dołączonym kluczem imbusowym.

Włączanie kamery samochodowej

• Zasilanie kamery samochodowej za pomocą Kabel zasilający USB

 Podłącz kabel zasilający USB do kamery samochodowej, a następnie podłącz drugi koniec do portu ładowania USB motocykla.

• Zasilanie kamery samochodowej za pomocą inteligentnego zestawu do stałego podłączenia

Uwagi：

● Funkcja monitorowania podczas parkowania wymaga opcjonalnego zestawu do stałego podłączenia.

● Szczegółowe informacje dotyczące instalacji znajdują się w instrukcji obsługi inteligentnego zestawu do stałego podłączenia.

Połączenie z aplikacją

Pobieranie aplikacji DDPAI

Uwaga:

Ponieważ aplikacja jest stale aktualizowana, rzeczywiste działanie może nieznacznie różnić się od poniższego opisu. Połącz urządzenie z telefonem zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w aplikacji DDPAI.

Zeskanuj poniższy kod QR lub wyszukaj „DDPai” w sklepie Google Play (Android) albo App Store (iOS), aby pobrać aplikację DDPAI.

Połączenie Bluetooth

Uwaga:

Przy pierwszym użyciu połącz kamerę samochodową z telefonem komórkowym przez Bluetooth.

Krok 1: Włącz kamerę samochodową. Włącz Bluetooth w telefonie komórkowym.

Krok 2: Uruchom aplikację DDPAI, dotknij „Urządzenie”> „+ Dodaj urządzenie”.

Krok 3: Wybierz nazwę bieżącego urządzenia (DDP11XXXX) z listy wykrytych urządzeń Bluetooth.

Krok 4: Naciśnij przycisk funkcyjny na wideorejestratorze, aby autoryzować połączenie.

Uwaga:

Jeśli nie możesz znaleźć urządzenia Bluetooth, dotknij „Skanuj ponownie”, aby ponownie wyszukać urządzenie Bluetooth.

Uwagi:

• Urządzenie może być jednocześnie połączone przez Bluetooth tylko z jednym telefonem.
• Aby połączyć inny telefon, wyłącz Bluetooth w aktualnie połączonym telefonie, usuń urządzenie z aplikacji albo zresetuj urządzenie, aby umożliwić połączenie przez Bluetooth z innym telefonem.

Uwaga:

Po pomyślnym połączeniu przez Bluetooth musisz połączyć się z kamerą przez Wi-Fi, aby wyświetlać album urządzenia, dostosowywać ustawienia lub uzyskać dostęp do interfejsu podglądu.

 

• iPhone'y:

Krok 1: Dotknij „Przejdź do połączenia” > „WLAN”

Krok 2: Wybierz bieżące urządzenie „DDPAI_RANGER_M1_XXXX”. Wklej hasło bezpośrednio w polu edycji lub wprowadź je ręcznie (domyślnie: 1234567890). Następnie dotknij „Dołącz”.

• Telefony z systemem Android:

Jeśli funkcja Wi-Fi jest włączona, system automatycznie nawiąże połączenie bez konieczności ręcznego wprowadzania danych.

Wprowadzenie do funkcji

Funkcja wideo

Uwaga:

Ze względu na ciągłe aktualizacje i ulepszenia aplikacji rzeczywiste działanie może nieznacznie różnić się od opisu poniżej. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w aplikacji.

Dotknij obrazu produktu wyświetlanego w interfejsie, aby bezpośrednio przejść do interfejsu podglądu.

• Podgląd filmu

Po pomyślnym połączeniu aplikacji z wideorejestratorem wejdź do interfejsu podglądu na żywo i dotknij  (Podgląd w orientacji poziomej) lub obróć telefon poziomo (funkcja automatycznego obracania telefonu musi być włączona), a ekran podglądu na żywo automatycznie przełączy się w tryb podglądu pełnoekranowego.

Uwaga: Obecnie dostępna jest jakość podglądu. Film można wyświetlić w jakości HD po pobraniu.

• Odtwarzanie filmu

1. Przeciągnij pasek postępu, aby wybrać początkowy moment wyświetlania.
2. Dotknij miniatury lub odczekaj 5 sekund, aby rozpocząć odtwarzanie wcześniej nagranego filmu.

Uwaga: Paski postępu czasu w różnych kolorach oznaczają różne typy filmów. Informacje znajdziesz w poniższej tabeli.

Oś czasu oznaczona kolorami	Opis
	Ten film został zarejestrowany w wyniku zdarzenia awaryjnego (wykrycia dużego kąta przechyłu lub kolizji w trybie monitorowania podczas parkowania (trybie uśpienia)).

• Pobierz film
• Metoda 1
• Przeciągnij pasek postępu, aby wybrać początkowy moment pobierania.
• Dotknij aby wejść do interfejsu pobierania.
• Dotknij „Ukończ”, aby zakończyć pobieranie. Plik zostanie zapisany w lokalnym albumie i będzie można go udostępnić lub usunąć.

Uwaga: Długość każdego filmu wynosi od 5 sekund do 3 minut.

• Metoda 2
• Dotknij na ekranie „Urządzenie”.
• Przytrzymaj plik wideo/zdjęcie, który chcesz pobrać, aby przejść do trybu wyboru.
• Wybierz plik wideo, który chcesz pobrać, i dotknij Pobierz.

Robienie zdjęć

Ta kamera samochodowa obsługuje następujące tryby fotografowania:

• Fotografowanie wyzwalane kolizją: w trybie monitorowania parkingowego (uśpienia) kamera samochodowa zrobi zdjęcie po wystąpieniu kolizji.
• Fotografowanie wyzwalane przechyleniem: podczas jazdy, gdy kamera samochodowa wykryje znaczną zmianę kąta przechylenia motocykla (kąt przechylenia jest większy niż 40°), zrobi zdjęcie.
• Fotografowanie ręczne: uruchom aplikację DDPAI, przejdź do interfejsu podglądu i dotknij   aby zrobić zdjęcie.

Uwaga:

Gdy kolizja lub przechylenie spowoduje wykonanie zdjęcia przez kamerę samochodową, zostanie również utworzony powiązany film. Zdjęcia i powiązane filmy zostaną zapisane w zakładce „Alarmowe” na ekranie „Album urządzenia”.

 

▶ Wyświetlanie zdjęć lub filmów na urządzeniu

Po połączeniu kamery samochodowej z telefonem komórkowym uruchom aplikację DDPAI. Dotknij „Album urządzenia” na ekranie „Urządzenie”, aby wyświetlić zdjęcia i filmy zarejestrowane przez kamerę samochodową.

Uwaga:

Pliki wideo i zdjęcia są przechowywane w pamięci kamery i nie są pobierane na telefon komórkowy. Połącz kamerę samochodową z telefonem komórkowym za pośrednictwem aplikacji DDPAI, aby wyświetlać lub pobierać te pliki do lokalnego albumu.

 

▶Automatyczne pobieranie migawka/pliki alarmowe:

Możesz wybrać automatyczne pobieranie migawek/plików alarmowych do lokalnego albumu po połączeniu z urządzeniem. Otwórz aplikację, wybierz „Ja” > „Ustawienia aplikacji” i włącz funkcję „Automatycznie pobieraj pliki migawek” / „Automatycznie pobieraj pliki alarmowe”.

 

Monitorowanie parkingowe

Po wybraniu inteligentnego zestawu przewodowego do zasilania można włączyć funkcję monitorowania parkingowego. Po wyłączeniu motocykla kamera samochodowa automatycznie przejdzie w tryb monitorowania parkingowego (uśpienia).

• W przypadku nietypowej kolizji kamera samochodowa wybudzi się, aby zrobić zdjęcie i wygenerować 30-sekundowy film.
• Jeśli w ciągu 30 sekund nie dojdzie do kolizji, uruchomienia zapłonu ani innych zdarzeń, urządzenie ponownie przejdzie w tryb uśpienia.
• Jeśli w ciągu 30 sekund dojdzie do kolejnej kolizji, nagrywanie będzie kontynuowane przez 30 sekund.

● Ustawienie kolizjeczułość podczas monitorowania parkingowego 

Domyślna czułość na kolizje kamery samochodowej to „Średnia”. Obsługuje ona wybór czułości na kolizje na siedmiu poziomach: „Wysoka”, „Średnio-wysoka”, „Średnia”, „Średnio-niska”, „Niska”, „Wyłączona” i „Niestandardowa”.

Wybierz odpowiednią czułość wykrywania kolizji. Podczas monitorowania postoju, gdy dojdzie do kolizji, rejestrator zostanie uruchomiony, aby zrobić zdjęcie i nagrać 30-sekundowe krótkie nagranie. Jeśli wybierzesz wyłączenie tej funkcji, po wyłączeniu motocykla w razie kolizji nie będą generowane zdjęcia ani nagrania. Czułość wykrywania kolizji rejestratora możesz przełączać w następujący sposób.

①Po połączeniu telefonu komórkowego z kamerą samochodową uruchom aplikację, przejdź do interfejsu „Urządzenie”, wybierz „Ustawienia urządzenia” > „Dostosuj czułość wykrywania kolizji”.

② Wybierz odpowiednią czułość podczas monitorowania postoju.

● Ustawianie napięcia ochronnego akumulatora motocykla

Możesz ustawić napięcie ochronne akumulatora motocykla. Gdy poziom napięcia akumulatora motocykla spadnie poniżej wybranej wartości, kamera samochodowa automatycznie się wyłączy, aby zapobiec całkowitemu rozładowaniu akumulatora.

Po połączeniu telefonu komórkowego z kamerą samochodową za pomocą aplikacji DDPAI uruchom aplikację, przejdź do interfejsu „Urządzenie” i wybierz „Ustawienia urządzenia” > „Ochrona akumulatora pojazdu”.

 

 

Wykrywanie przechylenia

Podczas jazdy, gdy kamera samochodowa wykryje dużą zmianę kąta przechylenia (kąt przechylenia przekracza około 40°), automatycznie zrobi zdjęcie i domyślnie wygeneruje 10-sekundowe nagranie.

Możesz włączyć lub wyłączyć przełącznik „Wykrywanie przechylenia”. Gdy ta funkcja jest wyłączona, kamera samochodowa nie zrobi zdjęcia ani nie wygeneruje powiązanego krótkiego nagrania po wykryciu dużej zmiany kąta przechylenia.

 

Ustaw czas trwania powiązanego nagrania

1. Wybierz „Ustawienia urządzenia” > „Czas trwania kolejnych nagrań podczas nagrywania”.

1. Ustaw czas trwania krótkiego nagrania zgodnie ze swoimi potrzebami.

Funkcja usuwania zaparowania

W deszczowe, mgliste lub zimne dni obiektyw kamery ma tendencję do zaparowywania. Aby poprawić wyrazistość obrazu, możesz włączyć funkcję usuwania zaparowania za pomocą aplikacji. Zwiększa ona temperaturę powierzchni obiektywu, zmniejsza różnice temperatur i usuwa skroploną parę wodną.

 

Po połączeniu kamery samochodowej z aplikacją DDPAI uruchom aplikację, przejdź do interfejsu „Urządzenie”, wybierz „Ustawienia urządzenia” > „Usuwanie zaparowania obiektywu” i włącz przełącznik „Usuwanie zaparowania obiektywu”. Po włączeniu tej funkcji szkło obiektywu będzie podgrzewane i odparowywane przez 5 minut, a usuwanie zaparowania zakończy się automatycznie po 5 minutach.

Funkcja πLink

RANGER M1 obsługuje funkcję πLink, umożliwiającą połączenie wielu urządzeń. Po zakupie dwóch urządzeń i pomyślnym połączeniu ich w sieć możesz wyświetlać nagrania w czasie rzeczywistym z obu urządzeń na jednym telefonie komórkowym. Możesz także wykonywać takie czynności jak odtwarzanie i pobieranie nagrań

● Połączenie πLink

Uwagi：

• Funkcja πLink obsługuje obecnie jednoczesne połączenie maksymalnie dwóch urządzeń.
• Przed rozpoczęciem sieciowania upewnij się, że oba urządzenia są prawidłowo włączone.
• Podczas procesu sieciowania rozróżnia się „urządzenie główne” i „urządzenie dodatkowe”. Urządzenie główne jest zwykle używane jako kamera przednia, a urządzenie dodatkowe jako kamera tylna.

1. Włącz oba urządzenia.

2. Wykonaj poniższe kroki, aby dodać oba urządzenia do listy urządzeń aplikacji DDPAI przez Bluetooth.

① Włącz Bluetooth w telefonie.

② Uruchom aplikację DDPAI, przejdź do ekranu „Urządzenie” i dotknij „+ Dodaj urządzenie”.

③ Wybierz bieżącą nazwę urządzenia (DDP11XXXX) na liście znalezionych urządzeń Bluetooth.

④ Naciśnij przycisk funkcji na urządzeniu, aby udzielić autoryzacji.

⑤ Po pomyślnym połączeniu pierwszego urządzenia dotknij „+” w prawym górnym rogu ekranu „Urządzenie”, aby dodać drugie urządzenie. Szczegółowe informacje dotyczące sposobu połączenia znajdziesz w krokach od 1 do 4 powyżej.

3. Na ekranie „Urządzenie” zobaczysz dwa dodane urządzenia. Dotknij przycisku „πLink”. Gdy pojawi się wyskakujące okno „Sieciowanie urządzeń”, dotknij przycisku „Sieciowanie”.

4. Naciśnij przycisk funkcji na urządzeniu głównym, aby potwierdzić zgodnie z instrukcjami na stronie aplikacji.

5. Po pomyślnym nawiązaniu połączenia obrazy obu urządzeń pojawią się na ekranie „Urządzenie”.

● Przełącz urządzenie

Możesz przełączać urządzenia, dotykając przycisku (Przełącz) lub obrazu urządzenia, którego podgląd chcesz wyświetlić. Po przełączeniu urządzenia na ekranie „Urządzenie” zostaną wyświetlone szczegóły funkcji bieżącego urządzenia.

● Rozłącz sieć

Dotknij przycisku „Rozłącz sieć” na ekranie „Urządzenie”. Po rozłączeniu z siecią pliki wideo zostaną rozdzielone do albumów urządzeń, do których należą.

Transmisja danych

Aby uzyskać dostęp do zapisanych plików, ostrożnie wyjmij kartę pamięci z gniazda karty kamery samochodowej i włóż ją do czytnika. Następnie podłącz czytnik kart do komputera, otwórz folder „DCIM” i przeglądaj lub edytuj zdjęcia oraz pliki wideo zapisane w kamerze samochodowej.

• 200 wideo: Ten folder zawiera normalnie nagrane filmy.
• 201 zdjęcie: Ten folder zawiera zdjęcia wykonane w wyniku kolizji. Nazwa pliku zdjęcia zaczyna się od „G”.

Konserwacja

Aktualizacja oprogramowania układowego

Otwórz aplikację DDPAI, połącz się z siecią Wi-Fi kamery samochodowej i wybierz „Ja”>„Informacje o DDPAI”>„Wykryj nową wersję”. Aplikacja automatycznie sprawdzi, czy wersja aplikacji i oprogramowania układowego są najnowsze. Jeśli dostępna jest nowa wersja aplikacji lub oprogramowania układowego urządzenia, zaktualizuj ją zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Uwaga:

Podczas aktualizacji kamery samochodowej nie odłączaj zasilania, ponieważ aktualizacja może się nie powieść lub urządzenie może zostać uszkodzone. Jeśli nagła utrata zasilania spowoduje niepowodzenie aktualizacji, skontaktuj się z obsługą klienta, pobierz najnowszy pakiet aktualizacji i skopiuj go do folderu DCIM urządzenia.

Środki ostrożności

Przed użyciem tego produktu przeczytaj wszystkie środki ostrożności i instrukcje obsługi, aby zapewnić prawidłowe i bezpieczne użytkowanie.

1. Nie konfiguruj kamery samochodowej ani nie oglądaj nagrań na telefonie komórkowym podczas jazdy. Zwracaj uwagę na bezpieczeństwo jazdy.
2. Nie instaluj kamery samochodowej w miejscu, które może zasłaniać widok podczas jazdy.
3. Upewnij się, że używasz przewodu zasilającego dołączonego do opakowania produktu. Inne przewody zasilające mogą spowodować pożar, zwarcie lub porażenie prądem z powodu wad produktu.
4. Upewnij się, że używasz markowej karty Micro-SD o pojemności do 256 GB. Podczas korzystania z urządzenia nie wkładaj ani nie wyjmuj karty pamięci. Przed użyciem sformatuj ją za pomocą aplikacji, w przeciwnym razie nie zostanie rozpoznana. Zaleca się regularne formatowanie kamery samochodowej za pomocą aplikacji, aby zapewnić lepszą konserwację produktu.
5. Nie otwieraj obudowy kamery samochodowej ani nie próbuj naprawiać jej samodzielnie. W przypadku awarii produktu skontaktuj się z oficjalną obsługą klienta w celu uzyskania odpowiednich informacji.
6. Kamera samochodowa nadaje się nie tylko do pojazdów, lecz także do użytku w innych miejscach i może być zasilana za pomocą zasilacza.
7. Jeśli do zasilania używany jest zasilacz, należy zakupić zasilacz spełniający wymagane normy.
8. Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi służą wyłącznie jako materiał poglądowy. Należy odwoływać się do rzeczywistego wyglądu produktu.

FAQ

P1: Dlaczego produkt bardzo się nagrzewa podczas użytkowania?

O: Ranger M1 może normalnie i nieprzerwanie działać w zakresie temperatur od -20℃ do 45℃. Nagrzewanie się urządzeń elektronicznych podczas użytkowania jest zjawiskiem normalnym, dlatego można bez obaw z niego korzystać. Ponadto wszystkie produkty DDPAI przeszły testy w wysokiej temperaturze. Podczas normalnego użytkowania ciepło wytwarzane przez urządzenie nie wpływa na jego prawidłowe działanie ani nie powoduje zagrożeń dla bezpieczeństwa.

P2: Jak sformatować kartę pamięci?

O: Formatowanie karty pamięci (metoda 1): Po pomyślnym połączeniu telefonu komórkowego z urządzeniem przejdź do interfejsu „Ustawienia kamery”, dotknij opcji „Zarządzanie pamięcią”, a następnie wybierz formatowanie karty pamięci.

Formatowanie karty pamięci (metoda 2): Wyjmij kartę pamięci, włóż ją do czytnika kart i podłącz czytnik do komputera. Znajdź dysk karty pamięci, kliknij go prawym przyciskiem myszy i wybierz „Formatuj”.

P3: Jakie jest hasło Wi-Fi kamery samochodowej?

Odpowiedź: Domyślne hasło Wi-Fi urządzenia to „1234567890”. Możesz je zmienić, przechodząc po połączeniu aplikacji z telefonem komórkowym do „Ustawienia kamery” > „Ustaw hasło WIFI”.

Pytanie 4: Czy mogę zmienić hasło Wi-Fi kamery samochodowej?

Odpowiedź: Można go zmienić. Aby to zrobić, po połączeniu kamery samochodowej z telefonem komórkowym przejdź do interfejsu „Ustawienia urządzenia”, wybierz „Hasło Wi-Fi urządzenia”, wprowadź nowe hasło, potwierdź je i zapisz.

Pytanie 5: Jak zresetować kamerę samochodową?

Odpowiedź: W przypadku nieprawidłowego działania naciśnij przycisk funkcyjny i przytrzymaj go przez około 6 sekund, aby zresetować urządzenie. Po pomyślnym zresetowaniu urządzenie automatycznie uruchomi się ponownie. Jeśli urządzenie nadal nie reaguje, możesz przytrzymać przycisk funkcyjny przez około 10 sekund, aby wymusić jego ponowne uruchomienie.

Pytanie 6: Dlaczego kamera samochodowa przestaje nagrywać podczas odtwarzania, przycinania lub pobierania filmów i zdjęć?

Odpowiedź: Gdy telefon komórkowy jest połączony z kamerą samochodową w celu odtwarzania, przycinania, pobierania lub wykonywania innych operacji, chcemy zapewnić płynniejsze działanie. W takiej sytuacji wstrzymujemy nagrywanie i zapisywanie danych przez urządzenie. Po zakończeniu pracy z odpowiednim plikiem wideo natychmiast wznowimy jego zapisywanie. Usłyszysz komunikaty „Rozpoczęto nagrywanie” i „Zatrzymano nagrywanie”. Jest to normalne. Nie obawiaj się, że urządzenie przez długi czas nie będzie nagrywać.

Pytanie 7: Jak zamontować urządzenie na motocyklu?

Odpowiedź: Najpierw zamontuj samoprzylepną podstawę 3M urządzenia, przyklej urządzenie na środku motocykla, wyreguluj kąt kamery samochodowej i upewnij się, że urządzenie pozostaje w pozycji poziomej. Jeśli nie zostanie zamontowane poziomo, wpłynie to na dokładność zdjęć wykonywanych po wykryciu przechylenia.

Pytanie 8: Czy montaż na motocyklu jest zabezpieczony przed kradzieżą?

Odpowiedź: Podstawa samoprzylepna 3M jest wyposażona w śruby montażowe. Jeśli wymagane jest zabezpieczenie przed kradzieżą, możesz wybrać odpowiednie miejsce do wywiercenia otworów i zamontować urządzenie. Śruby są typu M3.

Pytanie 9: Czy tryb monitorowania podczas postoju rozładuje akumulator motocykla?

Odpowiedź: Zestaw do podłączenia na stałe ma funkcję wykrywania niskiego napięcia akumulatora. Gdy napięcie akumulatora motocykla spadnie poniżej ustawionej wartości, funkcja monitorowania podczas postoju zostanie automatycznie wyłączona.

Pytanie 10: Informacje o funkcji usuwania zamglenia

A: Ponieważ funkcja usuwania zamglenia wymaga podgrzania urządzenia, nie włączaj jej zbyt często, jeśli możesz usunąć mgłę wodną w inny sposób. Jeśli warunki na to pozwalają, możesz zdjąć osłonę karty Micro-SD, aby usunąć zamglenie obiektywu, co skutecznie ograniczy późniejsze problemy z jego zaparowaniem.