Instrukcja obsługi kamery Ranger Riding

DDPAI RANGER
Instrukcja obsługi

Opis produktu

Wygląd

Funkcje przycisków

Funkcje przycisków ranger
Przycisk Funkcja
Przycisk zasilania Przytrzymaj przez 1 s, aby włączyć urządzenie
Naciśnij, aby wrócić do ekranu głównego
Przytrzymaj przez 2 s, aby wyłączyć urządzenie
Przytrzymaj przez 10 s, aby wymusić wyłączenie
Lewy przycisk Naciśnij, aby zrobić zdjęcie / nagrać krótki film
Przytrzymaj przez 2 s, aby rozpocząć/zakończyć ręczne nagrywanie
Prawy przycisk Naciśnij, aby otworzyć interfejs danych / przełączać dane
Przytrzymaj przez 2 s, aby uruchomić tryb jazdy
Przytrzymaj przez 2 s, aby wstrzymać tryb jazdy
Po wstrzymaniu naciśnij, aby wznowić tryb jazdy
Po wstrzymaniu przytrzymaj przez 2 s, aby zakończyć tryb jazdy

Opis ekranu dotykowego

Opis ekranu dotykowego ranger
Obsługa Funkcja
Przesuń w dół Otwórz interfejs ustawień
Przesuń w prawo Przesuń w prawo na ekranie głównym: otwórz album
Przesuń w prawo na pozostałych interfejsach: powrót do poprzedniego interfejsu
Przesuń w lewo Otwórz interfejs danych

Opis wskaźników

Wskaźnik Stan systemu
Oddycha na zielono Włączone (nagrywanie nieaktywne)
Świeci na zielono Nagrywanie
Miga na zielono Aktualizowanie
Miga na żółto Nieprawidłowa pamięć masowa / wysoka temperatura
Miga na fioletowo Robienie zdjęć / nagrywanie krótkich filmów
Świeci na fioletowo Tryb transferu USB
Świeci na czerwono Włączanie

Instalacja

Instalowanie kamery motocyklowej

▶ Instalowanie standardowego uchwytu

Wsuń adapter uchwytu kamery (1) do podstawy szybkozłączki, następnie włóż śrubę blokującą (2) i dokręć ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

Instalowanie standardowego uchwytu

▶ Instalowanie kamery motocyklowej

Wyrównaj spód urządzenia z rowkiem podstawy, obróć je o 90° i zatrzaśnij na miejscu.

Uwaga:

Obróć o 90°, aby wyjąć urządzenie.

Instalowanie kamery motocyklowej

▶ Instalowanie uchwytu kamery (opcjonalnie)

1. Załóż zacisk znajdujący się na dole uchwytu na kierownicę, a następnie dokręć śrubę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby unieruchomić podstawę.

Instalowanie uchwytu kamery (opcjonalnie) - 1

2. Odkręć boczne pokrętło uchwytu w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby wyregulować kąt uchwytu.

Instalowanie uchwytu kamery (opcjonalnie - 2)

3. Po ustawieniu kąta dokręć pokrętło zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby je unieruchomić.

Ładowanie kamery motocyklowej

▶ Ładowanie przez Type-C

Otwórz pokrywę gniazda ładowania z tyłu urządzenia i użyj dołączonego przewodu zasilającego, aby podłączyć je do portu Type-C w celu naładowania.

Ładowanie przez Type-C

▶ Podstawa ładująca ACC (opcjonalna)

Opis akcesoriów do ładowania

① Podstawa ładująca

Podstawa ładująca

② Przewód zasilający USB

(Uwaga: upewnij się, że parametry wejściowe portu USB wynoszą co najmniej 5 V⎓2 A)

Przewód zasilający USB

③ Przewód trójkońcowy

Przewód trójkońcowy

④ Czerwony przewód (przewód sygnałowy ACC)
⑤ Żółty przewód (przewód zasilający VCC/biegun dodatni)
⑥ Czarny przewód (przewód uziemiający GND/biegun ujemny lub masa)
⑦ Skrzynka bezpieczników

Instrukcja instalacji

1. Wybierz metodę instalacji odpowiednią dla swojego motocykla:

Podłącz przewód trójkońcowy ③ lub przewód zasilający USB ② do podstawy ładującej ①.

1) Instalacja przewodu trójkońcowego ③:

a. Podłącz przewód sygnałowy ACC ④ do zasilania ACC motocykla, przewód zasilający VCC ⑤ do zasilania VCC motocykla, a przewód uziemiający GND ⑥ do przewodu masowego motocykla. W ten sposób kamerę można włączać automatycznie za pomocą kluczyka motocykla.

b. Jeśli motocykl nie ma obwodu ACC, można podłączyć przewód sygnałowy ACC ④ do obwodu zapłonu motocykla, na przykład do reflektorów itp.

c. Jeśli motocykl nie ma obwodu ACC, można połączyć przewód sygnałowy ACC ④ i przewód zasilający VCC ⑤, a następnie podłączyć oba do dodatniego bieguna zasilania motocykla. Przewód uziemiający GND ⑥ należy podłączyć do przewodu masowego motocykla. Po zakończeniu okablowania kamera włączy się automatycznie. Po wyłączeniu motocykla należy pamiętać o odłączeniu kamery, aby uniknąć rozładowania akumulatora motocykla, oraz założyć na podstawę zasilania wodoodporną i pyłoszczelną osłonę.

Uwaga:

Zaleca się podłączenie kamery do zasilania ACC motocykla.

2)Montaż przewodu zasilającego USB ②:
Podłącz złącze USB przewodu zasilającego USB do portu USB motocykla.

2. Użyj opasek kablowych, aby zamocować i uporządkować nadmiar przewodu. Podczas mocowania i demontażu przewodów trzymaj je z dala od ochraniaczy kostek/ruchomych mechanizmów/urządzeń o wysokiej temperaturze itp.

Przed zamontowaniem kamery, jeśli na podstawie ładowania ACC znajduje się woda lub zabrudzenia, należy wytrzeć ją do sucha przed zamontowaniem urządzenia. Gdy urządzenie nie jest używane, należy szczelnie założyć wodoodporną i pyłoszczelną osłonę, aby zapobiec pozostawaniu ciał obcych.

Połączenie z aplikacją

Pobieranie aplikacji DDPAI

Uwaga:

Ponieważ aplikacja jest stale aktualizowana i rozwijana, rzeczywiste działanie może nieznacznie różnić się od poniższego opisu. Należy kierować się rzeczywistymi wskazówkami wyświetlanymi w aplikacji.

Zeskanuj poniższy kod QR lub wyszukaj „DDPAI” w sklepie Google Play (Android) albo App Store (iOS), aby pobrać aplikację DDPAI.

kod QR aplikacji DDPAI

Pierwsze połączenie

Uwaga:

Przed pierwszym połączeniem z aplikacją należy nacisnąć i przytrzymać przycisk zasilania kamery, aby ją włączyć. Po przejściu do ekranu uruchamiania postępuj zgodnie z instrukcjami na stronie, aby aktywować urządzenie Ranger.

① Włącz urządzenie i postępuj zgodnie z instrukcjami na stronie uruchamiania, jak pokazano na poniższym rysunku.

strona uruchamiania

② Włącz Bluetooth w telefonie.
③ Uruchom aplikację DDPAI, przejdź do interfejsu „Urządzenie” i dotknij opcji „+ Dodaj urządzenie”.
④ Wybierz bieżący model urządzenia (DDP01XXXX) z listy Bluetooth.

Uruchom aplikację DDPAI, przejdź do interfejsu -Urządzenie- i dotknij opcji -+ Dodaj urządzenie-.

⑤ Dotknij przycisku „Autoryzuj” na ekranie kamery, aby aktywować urządzenie Ranger.

przycisk „Autoryzuj”

Uwaga:

Jeśli nie uda się wyszukać urządzenia Bluetooth, możesz dotknąć przycisku „Skanuj ponownie”, aby ponownie wyszukać urządzenie Bluetooth.

Skanuj ponownie

Uwaga:

Jeśli nie jest to pierwsze połączenie, po włączeniu urządzenia otwórz aplikację, przejdź do interfejsu „Urządzenie” i dotknij przycisku „Nie połączono”, aby ponownie bezpośrednio połączyć się z urządzeniem przez Bluetooth.

Niepołączono

Uwaga:

● Urządzenie może być jednocześnie połączone przez Bluetooth tylko z jednym telefonem.


● Gdy urządzenie jest połączone z telefonem komórkowym przez Bluetooth, wyłącz Bluetooth w telefonie, usuń urządzenie w aplikacji lub zresetuj urządzenie, aby umożliwić połączenie z urządzeniem przez Bluetooth innemu telefonowi.

Połączenie Wi-Fi

Uwaga:

Aby sprawdzić album urządzenia, ustawienia urządzenia, obraz na żywo lub pobrać nagranie, najpierw połącz urządzenie przez Wi-Fi.

Dla telefonów iPhone:

① Dotknij opcji „Połącz z urządzeniem, aby wyświetlić” > „Przejdź do połączenia”.

Dotknij opcji „Połącz z urządzeniem, aby wyświetlić” - „Przejdź do połączenia”

② Dotknij „WLAN” i wybierz bieżące urządzenie „DDPAI_RANGER_XXXX”.

apnij „WLAN” i wybierz bieżące urządzenie „DDPAI_RANGER_XXXX”.

③ Wklej hasło bezpośrednio w polu edycji i dotknij opcji „Dołącz”.

Wklej hasło bezpośrednio w polu edycji i dotknij opcji „Dołącz”.

Uwaga:

Hasło zostało automatycznie skopiowane w tle. Wystarczy wkleić je bezpośrednio w polu edycji, bez ręcznego wpisywania.

Dla telefonów z systemem Android:

Po prawidłowym włączeniu Wi-Fi system automatycznie nawiąże połączenie.

Wprowadzenie do interfejsu

Ekran uruchamiania

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania urządzenia, aby je włączyć. Zostanie wyświetlony ekran uruchamiania. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby aktywować kamerę rowerową Ranger. Szczegółowe informacje znajdują się w rozdziale 3 „Pierwsze połączenie”.

Ekran uruchamiania

Wprowadzenie do interfejsu

▶ Ekran główny

Po zakończeniu uruchamiania zostanie wyświetlony ekran główny urządzenia. Na ekranie głównym wyświetlane są takie informacje jak poziom baterii, tryb jazdy, rozdzielczość (w trybie nienagrywania dotknij, aby przełączyć), czas nagrywania (po włączeniu nagrywania), ikona statusu pozycjonowania GPS i inne informacje.

Na ekranie głównym przesuń palcem z góry na dół, aby otworzyć Ustawienia, z lewej na prawą, aby otworzyć Album, lub z prawej na lewą, aby przejść do interfejsu danych. Szczegóły przedstawiono na poniższej ilustracji.

ekran główny
ekran główny-2

▶ Interfejs ustawień

Interfejs ustawień

Przełączanie trybu nagrywania

Dotknij, aby przełączyć tryb nagrywania na nagrywanie w pętli automatycznej lub nagrywanie ręczne. Szczegółowe informacje znajdują się w rozdziale 5 „Nagrywanie ręczne” / „Nagrywanie w pętli automatycznej”.

Ustawienia ekranu

Dotknij opcji Jasność, aby dostosować jasność.

Ustawienia nagrywania

Dotknij opcji Ustawienia nagrywania, aby przejść do interfejsu „Ustawienia nagrywania”, w którym można ustawić rozdzielczość, tryb nagrywania itp.

Ustawienia nagrywania > Rozdzielczość

Ustawienia nagrywania - Rozdzielczość
Klatka (współczynnik proporcji) Rozdzielczość Liczba klatek Rozdzielczość
Szeroki ekran (16:9) 4K (UHD) 30 kl./s 3840 x 2160
Szeroki ekran (16:9) 4K (nocna) 25 kl./s 3840 x 2160
Szeroki ekran (16:9) 2K (sportowa) 60 kl./s 2560 x 1440
Szeroki ekran (16:9) 2K (nocna) 50 kl./s 2560 x 1440
Szeroki ekran (16:9) 1080P (oszczędzanie energii) 30 kl./s 1920 x 1080
Wąski ekran (4:3) 2K (sportowa) 60 kl./s 1920 x 1440
Wąski ekran (4:3) 2K (standardowa) 30 kl./s 1920 x 1440

Uwaga:

Podczas jazdy nocą zaleca się ustawienie rozdzielczości na tryb nocny, aby uzyskać efekt redukcji migotania.

Ustawienia nagrywania > Tryb nagrywania

Tryb nagrywania można ustawić na „Ręczny” lub „Automatyczny”. W trybie nagrywania ręcznego można ręcznie rozpocząć i zakończyć nagrywanie. W trybie nagrywania automatycznego nagrywanie rozpoczyna się po włączeniu kamery. Po osiągnięciu limitu pamięci przez nagrane pliki najstarsze pliki zostaną automatycznie usunięte.

Ustawienia nagrywania > Tryb nagrywania

Ustawienia nagrywania > Ustawienia zaawansowane

Obejmuje następujące ustawienia szczegółowe:

1. Tryb kodowania: AI.265/H.264 (domyślnie: AI.265)

2. Stabilizacja obrazu: Wł./Wył. (domyślnie: wł.)

Ustawienia nagrywania - Ustawienia zaawansowane

Więcej

Dotknij, aby przejść do interfejsu ustawień „Więcej”, który obejmuje ustawienia trybu jazdy, zarządzanie pamięcią, wybór języka, przywracanie ustawień fabrycznych, połączenie z aplikacją, wyświetlanie wersji urządzenia itp.

Więcej > Tryb jazdy

Dotknij, aby wybrać tryb jazdy „Motocykl” lub „Rower”.

Więcej > Automatyczne wyłączanie ekranu

Możesz wybrać opcję „Automatyczne wyłączanie ekranu” lub „Ekran zawsze włączony”.

Więcej > Automatyczne wyłączanie ekranu

Więcej > Pamięć

Możesz wyświetlić bieżące miejsce w pamięci i sformatować pamięć.

Więcej > Pamięć

Więcej > Język

Dotknij, aby wybrać „chiński uproszczony” lub „angielski”.

Więcej - Język

Więcej > Resetowanie

Dotknij opcji „Resetuj”, a pojawi się komunikat „Czy chcesz przywrócić ustawienia fabryczne?”. Następnie dotknij opcji „Resetuj”, aby przywrócić wszystkie ustawienia i ponownie uruchomić urządzenie.

Uwaga:

Przywrócenie ustawień fabrycznych nie spowoduje usunięcia nagranych filmów ani zdjęć.

usuwanie nagranych filmów i zdjęć

Więcej > Połączenie z aplikacją

Zeskanuj kod QR, aby pobrać aplikację DDPAI.

Kod QR do pobrania aplikacji DDPAI

Więcej > Informacje

Możesz wyświetlić nazwę urządzenia, numer wersji (wersję oprogramowania układowego), informacje o Wi-Fi, Bluetooth itp.

Więcej - Informacje

▶ Album

Przejdź do interfejsu albumu, aby wyświetlać filmy, krótkie filmy i zdjęcia oraz je przeglądać lub usuwać.

Szybkie wyszukiwanie: Dotknij ∨ ICON, aby szybko znaleźć potrzebne pliki na podstawie punktów czasowych.

Album

Odtwarzanie/wstrzymywanie filmu: Po przejściu do interfejsu odtwarzania pojedynczego pliku wideo dotknij ekranu, aby odtworzyć lub wstrzymać film.

Usuwanie pliku: Naciśnij i przytrzymaj ekran, aby usunąć pojedynczy plik.

Usuwanie pliku

Usuwanie pliku z listy: Naciśnij i przytrzymaj pojedynczy plik wideo, aby przejść do trybu zaznaczania, lub dotknij opcji (zaznacz wszystko) u góry ekranu i wybierz film/zdjęcie, które chcesz usunąć, a następnie dotknij opcji (usuń).

Usuwanie pliku z listy

▶ Interfejs danych

Po uruchomieniu trybu jazdy możesz przesunąć palcem w górę na ekranie głównym lub nacisnąć prawy przycisk urządzenia, aby przełączać interfejsy danych, w tym prędkość, dystans, czas trwania, kompas, nachylenie, ciśnienie atmosferyczne, temperaturę, wysokość, przyspieszenie itp.

Uruchamianie trybu jazdy: Naciśnij i przytrzymaj prawy przycisk, aby bezpośrednio przejść do interfejsu odliczania do rozpoczęcia jazdy (lub naciśnij prawy przycisk, aby przejść do interfejsu danych, a następnie dotknij przycisku Start).

Uruchamianie trybu jazdy

Przełączanie interfejsów danych: Przesuń palcem po ekranie w górę lub w dół albo naciśnij prawy przycisk, aby przełączać interfejsy danych.

Przełączanie interfejsów danych

Opis ikony

Ikona Znaczenie
Ikona nagrywania Nagrywanie
Ikona czasu trwania Czas trwania
Ikona niewystarczającej ilości miejsca Niewystarczająca ilość miejsca
Ikona połączenia Bluetooth Połączono przez Bluetooth
Ikona pełnego naładowania W pełni naładowano
Ikona ładowania (ikona miga) Ładowanie (ikona miga)
Ikona niskiego poziomu baterii Niski poziom baterii
ikona Ustalanie pozycji GPS (ikona miga)
Pozycja GPS ustalona pomyślnie (ikona niewyświetlana)
Ikona roweru Rower
Ikona motocykla Motocykl

Wprowadzenie do funkcji

Funkcja nagrywania

▶ Nagrywanie ręczne

Przesuń palcem w dół na ekranie głównym i dotknij ikony trybu nagrywania, aby przełączyć na tryb nagrywania ręcznego.

Nagrywanie ręczne

1. Rozpoczęcie: naciśnij i przytrzymaj lewy przycisk przez 2 sekundy lub dotknij przycisku rozpoczęcia w interfejsie aplikacji

2. Zakończenie: naciśnij i przytrzymaj lewy przycisk przez 2 sekundy lub dotknij ikony zakończenia w interfejsie aplikacji

Uwaga:

● Pliki wideo można usuwać tylko ręcznie; nie będą automatycznie nadpisywane.


● Po wejściu do albumu w celu odtworzenia filmu lub połączeniu z aplikacją w celu odtworzenia i pobrania filmu urządzenie wstrzyma nagrywanie.
● Maksymalny czas trwania pojedynczego pliku wynosi 3 minuty.

▶ Automatyczne nagrywanie w pętli

Przesuń palcem w dół na ekranie głównym i dotknij ikony trybu nagrywania, aby przełączyć na tryb automatycznego nagrywania w pętli.

Automatyczne nagrywanie w pętli

1. Rozpoczęcie: nagrywanie rozpoczyna się natychmiast po włączeniu urządzenia.

2. Zatrzymanie: przełącz na inny tryb nagrywania (nagrywanie ręczne) lub wyłącz urządzenie

Uwaga:

● Po osiągnięciu limitu pamięci najstarszy plik zostanie automatycznie nadpisany.


● Po wejściu do albumu w celu odtworzenia filmu lub połączeniu z aplikacją w celu odtworzenia i pobrania filmu urządzenie wstrzyma nagrywanie.
● Filmy nagrane w pętli będą nadpisywane wyłącznie przez pliki wideo nagrane w pętli; pliki nagrane ręcznie i poklatkowo nie będą nadpisywane.

▶ Nagrywanie zdarzeń

Jeśli podczas podróży napotkasz sytuację awaryjną, możesz zrobić zdjęcia i utworzyć krótki film, krótko naciskając lewy przycisk na kamerze.

Nagrywanie zdarzeń

1. Rozpoczęcie: krótko naciśnij lewy przycisk urządzenia

2. Czas trwania krótkiego filmu: 10 sekund

Uwaga:

● Gdy oznaczony krótki film jest fragmentem pliku wideo nagranego w pętli, plik nagrany w pętli nie zostanie automatycznie usunięty podczas nagrywania w pętli (gdy liczba oznaczonych krótkich filmów osiągnie limit pamięci, usuń je odpowiednio wcześnie ręcznie, aby uniknąć braku miejsca).


● Gdy oznaczony krótki film jest fragmentem nagranego pliku wideo, zostanie wyświetlony komunikat „Usuwany plik zawiera xx powiązanych filmów. Czy chcesz je zachować?”. Jeśli wybierzesz usunięcie, zostaną usunięte zarówno długi film, jak i oznaczony krótki film.

Film poklatkowy

Gdy urządzenie automatycznie wykryje ruch lub użytkownik ręcznie uruchomi tryb jazdy, zostanie włączone nagrywanie poklatkowe. Plik poklatkowy można wyświetlić po połączeniu z aplikacją.

1. Mnożnik poklatkowy: 6-krotny

2. Automatyczne rozpoczęcie: po włączeniu urządzenia, pomyślnym ustaleniu pozycji GPS i osiągnięciu prędkości 5 km/h

Ręczne rozpoczęcie: Przytrzymaj prawy przycisk przez 2 sekundy lub stuknij przycisk rozpoczęcia w interfejsie aplikacji

3. Wstrzymanie: Przytrzymaj prawy przycisk przez 2 sekundy lub stuknij ikonę wstrzymania w interfejsie aplikacji

4. Zakończenie: Przytrzymaj prawy przycisk przez 2 sekundy lub stuknij ikonę zakończenia w interfejsie aplikacji.

5. Wyświetlanie pliku: Po zakończeniu jazdy połącz się z aplikacją, aby wyświetlić trasę przejazdu i pobrać plik filmu poklatkowego z tej jazdy.

Uwaga:

● Po osiągnięciu limitu pamięci najstarszy plik zostanie automatycznie zastąpiony.


● Film poklatkowy zastępuje wyłącznie pliki filmów poklatkowych, a nie pliki wideo innych typów.
● Pliki filmów poklatkowych nie zawierają dźwięku.
Film poklatkowy

Tryb jazdy

Przed rozpoczęciem jazdy możesz swobodnie wybrać tryb rowerowy lub motocyklowy. Podczas jazdy możesz w czasie rzeczywistym wyświetlać różne dane (prędkość, przyspieszenie, odległość, trasę, kąt nachylenia, kompas, ciśnienie atmosferyczne, wysokość itd.). Po zakończeniu jazdy możesz połączyć się z aplikacją, aby sprawdzić trasę i pobrać krótki film z tej jazdy, a następnie od razu podzielić się wyjątkowymi chwilami!

Tryb jazdy

1. Ustawianie trybu jazdy: Przesuń palcem w dół na ekranie głównym urządzenia, stuknij, aby wyświetlić więcej ustawień, a następnie wybierz „Tryb jazdy” > „Rower” / „Motocykl”.

2. Rozpoczęcie jazdy: Przytrzymaj prawy przycisk lub stuknij odpowiednią opcję w interfejsie aplikacji

3. Wstrzymanie jazdy: Przytrzymaj prawy przycisk lub stuknij odpowiednią opcję w interfejsie aplikacji

4. Zakończenie jazdy: Po wstrzymaniu nadal przytrzymuj prawy przycisk przez 2 sekundy lub stuknij odpowiednią opcję w interfejsie aplikacji.

5. Sprawdzanie danych: Naciśnij prawy przycisk, aby przełączać interfejsy danych

Sprawdzanie danych

Funkcja SR

Po pobraniu filmu do aplikacji można wyeksportować film z nałożonymi danymi ruchu, w tym trasą, przebiegiem, prędkością w czasie rzeczywistym, wartością G, wysokością, nachyleniem i innymi informacjami.

Najpierw stuknij „Pobierz”. Po pobraniu filmu włącz przełącznik „SR” w lewym dolnym rogu. Po włączeniu tej funkcji możesz wyświetlić efekt SR.

Funkcja SR w trybie motocyklowym
Funkcja SR w trybie rowerowym

Uwaga:

● Dane SR można uzyskać dopiero po pomyślnym ustaleniu pozycji GPS kamery.


● Przed wygenerowaniem danych SR plik wideo należy pobrać lokalnie.
● Dane SR służą wyłącznie do celów informacyjnych, a ich dokładność jest ściśle związana z miejscem instalacji urządzenia.

Przesyłanie danych

Możesz podłączyć urządzenie do komputera za pomocą dołączonego kabla Type-C i wyeksportować pliki wideo/zdjęć z urządzenia. Możesz również połączyć się z aplikacją, aby wyświetlać/pobierać pliki.

Przesyłanie danych

Konserwacja

Aktualizacja oprogramowania układowego

Przed aktualizacją sprawdź baterię kamery, aby upewnić się, że jej poziom naładowania przekracza 15%. Po połączeniu kamery z aplikacją DDPAI, jeśli aplikacja wyświetli monit o aktualizację nowego oprogramowania układowego, postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby przeprowadzić aktualizację.

Czyszczenie

1. Jeśli na osłonie ochronnej obiektywu znajdują się ciała obce, zaleca się wyczyszczenie jej czystą wodą lub użycie takich narzędzi jak pędzelek do obiektywów, dmuchawa do obiektywów i ściereczka do obiektywów. Przed wymianą osłony ochronnej obiektywu upewnij się, że kamera jest sucha. Po wyjęciu urządzenia z wody należy je wysuszyć, aby uniknąć zaparowania spowodowanego przedostaniem się wody ze szczeliny do osłony ochronnej obiektywu. Nie demontuj często osłony ochronnej obiektywu, aby uniknąć przedostawania się kurzu do osłony podczas demontażu i montażu, co mogłoby wpłynąć na jakość zdjęć.

2. Jeśli na obiektywie znajdują się ciała obce, wyczyść go za pomocą pędzelka do obiektywów, dmuchawy do obiektywów, ściereczki do obiektywów lub innych podobnych narzędzi.

3. Jeśli w pokrywie zasilacza danych znajdują się ciała obce, wyczyść ją suchą, miękką ściereczką lub papierem albo użyj dmuchawy powietrznej.

4. Zwracaj uwagę na kurz i piasek w podstawie szybkiego montażu, ponieważ mogą one wpłynąć na stabilność montażu urządzenia.

Ostrzeżenia

1. Urządzenie zawiera silny magnes. Aby uniknąć skutków namagnesowania, trzymaj je z dala od kart magnetycznych, kart IC, wszczepionych urządzeń medycznych (takich jak rozruszniki serca), dysków twardych, układów AM i innych wrażliwych urządzeń.

2. Wbudowana wodoodporna membrana otworu mikrofonu i otworu wyrównywania ciśnienia w urządzeniu została specjalnie zaprojektowana w celu zapewnienia wodoodporności. Nie usuwaj nadruku samodzielnie ani nie uszkadzaj membrany ostrymi przedmiotami, ponieważ spowoduje to utratę ochrony przed wodą. Po użyciu w wodzie niezwłocznie wyczyść urządzenie z wilgoci i ciał obcych za pomocą miękkiej, czystej ściereczki.

3. Jeśli na powierzchni złącza rozszerzeń urządzenia znajduje się woda lub brud, należy ją wytrzeć do czysta przed podłączeniem akcesoriów zasilających i wykonaniem innych czynności. W przeciwnym razie urządzenie przestanie działać lub dojdzie do korozji.

4. Nie susz urządzenia suszarką do włosów, ponieważ membrana mikrofonu i wbudowana membrana wentylacyjna mogą pęknąć, powodując przedostanie się wody do środka.

5. Jeśli produkt się zapali, natychmiast użyj wody, piasku, koca gaśniczego, gaśnicy proszkowej lub gaśnicy na dwutlenek węgla, aby ugasić pożar. W zależności od sytuacji wybierz metodę gaszenia zgodnie z powyższą zalecaną kolejnością.

6. Używaj produktu w środowisku, w którym temperatura wynosi od -20°C do 45°C.

7. Temperatura otoczenia podczas ładowania produktu powinna wynosić od 5°C do 40°C. Aby zoptymalizować żywotność wbudowanego akumulatora, po osiągnięciu limitu temperatury ładowanie zostanie wstrzymane, gdy urządzenie jest włączone. Zaleca się ładowanie w stanie wyłączenia.

8. Nie demontuj produktu w żaden sposób. Jeśli podczas demontażu dojdzie do przebicia akumulatora, znajdujący się w nim elektrolit wycieknie, co może doprowadzić do pożaru lub wybuchu. Nie uderzaj mechanicznie, nie zgniataj ani nie rzucaj produktem. Nie umieszczaj na produkcie ciężkich przedmiotów.

9. Nie podgrzewaj produktu. Nie umieszczaj produktu w kuchence mikrofalowej ani w szybkowarze.

10. Zabrania się umieszczania produktu w pobliżu źródeł ciepła (takich jak kuchenka lub grzejnik) oraz pozostawiania go w samochodzie w upalny dzień. Nie przechowuj produktu w temperaturze powyżej 60°C.

11. Nie przechowuj baterii przez długi czas po jej całkowitym rozładowaniu, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych nadmiernym rozładowaniem. W przeciwnym razie urządzenie przestanie działać prawidłowo.

Środki ostrożności

1. Upadek z dużej wysokości lub narażenie na nadmierne uderzenie zewnętrzne może uszkodzić urządzenie i spowodować jego nieprawidłowe działanie.

2. Upewnij się, że szkło ochronne obiektywu jest czyste. Ciała obce mogą je zarysować i pogorszyć jakość obrazu. Zaleca się czyszczenie urządzenia miękką, suchą ściereczką.

3. Jeśli szkło ochronne obiektywu zostanie przypadkowo uszkodzone, należy obchodzić się z nim ostrożnie, aby uniknąć obrażeń.

4. Podczas korzystania z urządzenia należy chronić je przed kurzem i piaskiem. Jeśli otwór mikrofonu urządzenia zostanie zatkany przez ciała obce, takie jak piasek lub kurz, należy przepłukać go wodą.

5. Nie używaj ostrych przedmiotów do nakłuwania portu USB-C, otworów mikrofonu ani głośników.

6. Nie przechowuj urządzenia w skrajnie niskiej ani wysokiej temperaturze. Niskie lub wysokie temperatury mogą skrócić czas pracy baterii lub spowodować tymczasowe nieprawidłowe działanie.

7. Nie używaj urządzenia podczas burzy.

8. Nie rozmontowuj ani nie naprawiaj urządzenia samodzielnie.

9. Nie używaj urządzenia w gorących źródłach ani w pobliżu substancji żrących. Nie zaleca się używania urządzenia w ekstremalnych warunkach wodnych ani w nieznanych cieczach.

10. Podczas mocowania urządzenia na zewnątrz pojazdu zbyt duża prędkość pojazdu, zanieczyszczenia na jego powierzchni, silny wiatr lub ulewny deszcz mogą wpłynąć na zamocowanie urządzenia i spowodować jego odpadnięcie.

11. Nie używaj urządzenia pod wodą.

12. Jeśli poziom naładowania baterii jest niski, należy ją odpowiednio wcześnie naładować. Długotrwałe przechowywanie przy niskim poziomie naładowania (ponad 4 miesiące) wpłynie na żywotność baterii.

13. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez ponad 10 dni, należy naładować lub rozładować baterię do poziomu 40%-60% przed przechowywaniem, co może wydłużyć jej żywotność.

Najczęściej zadawane pytania

P: Pozycjonowanie GPS nie powiodło się?

A: Przyczyną może być słaby sygnał GPS w bieżącej lokalizacji (np. w pobliżu wysokiego budynku, w pomieszczeniu, tunelu lub innym miejscu z ograniczonym zasięgiem). Zalecamy ponowną próbę w otwartym terenie. Jeśli po przejechaniu przez miejsce bez sygnału pozycjonowanie GPS nie powiedzie się, urządzenie automatycznie ponownie określi pozycję po przywróceniu sygnału.

P: Czym jest „tryb jazdy”?

A: Po uruchomieniu trybu jazdy kamera będzie rejestrować dane dotyczące jazdy, takie jak: prędkość, czas trwania, przebieg, trasa, nachylenie, spadek, wysokość i inne dane, a także automatycznie rozpocznie nagrywanie migawki przejazdu. Po zakończeniu jazdy w aplikacji można obejrzeć film poklatkowy z przejazdu.

P: Co zrobić, jeśli temperatura mojej kamery jest zbyt wysoka?

O: Ranger może normalnie działać w zakresie temperatur od -10℃ do 45℃. Nagrzewanie się urządzeń elektronicznych podczas użytkowania jest zjawiskiem normalnym, dlatego można bez obaw z niego korzystać. Ponadto wszystkie produkty DDPAI zostały przetestowane w wysokich temperaturach. Podczas normalnego użytkowania powierzchnia produktu nagrzewa się w wyniku odprowadzania ciepła z urządzenia, co nie wpływa na jego prawidłowe działanie ani nie powoduje zagrożeń dla bezpieczeństwa.

P: Nie można prawidłowo skalibrować ekranu dotykowego?

O: Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie: obróć urządzenie w górę, w dół, w lewo lub w prawo, a następnie wykonaj nim ruch w kształcie ósemki, aby przeprowadzić kalibrację.

P: Dlaczego nie mogę zakończyć nagrywania, przytrzymując lewy przycisk przez 2 sekundy?

O:

1. Sprawdź, czy bieżący tryb nagrywania urządzenia to nagrywanie w pętli. Tryb nagrywania w pętli nie obsługuje obecnie włączania ani wyłączania nagrywania za pomocą przycisku.

2. Przełącz na ręczny tryb nagrywania - możesz rozpocząć lub zakończyć nagrywanie, naciskając lewy przycisk.

P: Czy dotknięcie ekranu urządzenia i wejście do albumu zatrzyma nagrywanie?

O: Wejście do albumu nie zatrzyma nagrywania. Urządzenie przestanie nagrywać dopiero podczas odtwarzania nagrania.

O: Dlaczego podczas oglądania nagrań na telefonie występują opóźnienia?

O: Najwyższa rozdzielczość kamery Ranger to 4K. Rozdzielczość 4K stawia wyższe wymagania urządzeniom odtwarzającym. Zaleca się odtwarzanie nagrań na wydajnym telefonie lub komputerze.

P: Czym jest funkcja SR?

O: Kamera ma wbudowaną funkcję SR. Po połączeniu z aplikacją dane dotyczące jazdy i trasa mogą zostać nałożone na obraz nagrania, tworząc specjalny, efektowny interfejs trasy i zapewniając lepsze wrażenia wizualne oraz możliwości udostępniania treści.

P: Jak pobierać i udostępniać nagrania z efektami SR?

O: Najpierw dotknij przycisku „Pobierz”. Po pobraniu nagrania włącz przełącznik „SR” w lewym dolnym rogu. Po jego włączeniu na nagraniu będzie widoczny efekt SR. Następnie możesz dotknąć przycisku „Udostępnij”, aby udostępnić nagranie.

P: Dlaczego na moim nagraniu nie ma efektów SR?

O:

1. Najpierw sprawdź, czy podczas jazdy kamera prawidłowo ustaliła pozycję.

2. Po pomyślnym ustaleniu pozycji połącz urządzenie z aplikacją na kilka minut, a następnie pobierz nagranie - pojawi się efekt SR.

P: Dlaczego moje urządzenie się nie ładuje?

O: Aby zapewnić trwałość urządzenia (akumulatora, czujnika znajdującego się w obudowie itp.), ładowanie zostanie zatrzymane po przekroczeniu bezpiecznego zakresu temperatury ładowania obudowy. Zaleca się wyłączenie urządzenia przed rozpoczęciem ładowania.

P: Czy podstawę ładującą ACC (opcjonalną) można zanurzyć w wodzie?

O: Podstawa ładująca ACC (zainstalowana w kamerze rowerowej Ranger) jest odporna na deszcz zgodnie z klasą IP4, ale nie jest przeznaczona do długotrwałego zanurzenia w wodzie.