N3 Pro Benutzerhandbuch

N3 Pro
Benutzerhandbuch

Produkteinführung

Aussehen

Nr.	Komponenten
1	Anzeige der Parküberwachung
2	Objektiv
3	USB-Type-C-Anschluss
4	Betriebsanzeige
5	Mikrofon
6	Reset-Taste
7	Montagehalterung
8	Lautsprecher
9	Verriegelungstaste
10	Micro-SD-Kartensteckplatz
11	Objektiv der Rückkamera
12	Klebeaufkleber
13	Stromkabel
14	Anschluss für Rückkamera

Anzeigenübersicht

Betriebsanzeige	Systemstatus
Aus	Ausgeschaltet oder Stromkabel nicht angeschlossen
Dauerhaft blau	Einschalten oder Aktualisieren
Blinkt schnell blau	TF-Speicherkarte nicht erkannt oder Speicherfehler
Atmet blau	Normaler Betrieb

Anzeige der Parküberwachung	Systemstatus
Atmet rot	Parküberwachung
Blinkt rot	TF-Speicherkarte nicht erkannt oder Speicherfehler

Anzeige der Rückkamera	Systemstatus
Aus	Ausgeschaltet oder Stromkabel nicht angeschlossen
Dauerhaft grün	Normaler Betrieb

Installationsanleitung

Installation der Dashcam

Für die Verkabelung und Stromversorgung der Dashcam gibt es folgende zwei Möglichkeiten:

● Stromversorgung über den Zigarettenanzünder

Stecken Sie das Autoladegerät in den Zigarettenanzünder und verbinden Sie das Autoladegerät und die Dashcam über das Stromkabel. Der größte Teil des Stromkabels wird in der Kunststoffverkleidung des Fahrzeugs verlegt, während ein kleiner Teil im Fahrzeuginnenraum sichtbar bleibt. Diese Verkabelungsmethode ist einfach und leicht umzusetzen.

Schritt 1: Frontscheibe abwischen

Wischen Sie die Frontscheibe mit einem sauberen, weichen Tuch ab, damit die Halterung sicher haften kann.

Schritt 2: Dashcam an der Halterung befestigen

Nehmen Sie die Dashcam und die Halterung aus der Verpackung und befestigen Sie die Halterung an der Dashcam.

Schritt 3: Dashcam einschalten

Stecken Sie das Autoladegerät in den Zigarettenanzünder und verbinden Sie die Dashcam mit dem Autoladegerät über das mitgelieferte Type-C-Stromkabel.

Nach dem Starten des Fahrzeugs schaltet sich die Dashcam bei Stromversorgung automatisch ein und gibt den Startton „Hallo, DDPAI“ aus. Anschließend beginnt die Dashcam mit der Aufnahme.

Schritt 4: Einbauposition der Dashcam bestimmen und Objektivwinkel einstellen

① Nachdem Sie die DDPAI-App mit der Dashcam verbunden haben, öffnen Sie die App, wählen Sie „Gerät“ > „Mit Kamera verbinden“ und öffnen Sie die Oberfläche „Jetzt&zurück“. Dort werden die horizontale und die vertikale Mittellinie angezeigt.

② Platzieren Sie die Dashcam mittig an der Frontscheibe, sodass die Unterseite der Halterung an der Frontscheibe anliegt und das Objektiv nach außen zeigt. Verschieben Sie die Dashcam anhand der horizontalen und vertikalen Mittellinien im Bild nach links oder rechts, um sicherzustellen, dass die Mittellinie der Fahrzeugfront auf der vertikalen Mittellinie liegt. Drehen Sie anschließend das Gerät, um sicherzustellen, dass die Fluchtlinie der Fahrbahnebene auf der Mittellinie des Bildes liegt.

Hinweis:

Beziehen Sie sich auf die Horizontale und die vertikale Mittellinie, um die Position der Dashcam zu bestimmen. Andernfalls kann die Nutzung einiger Funktionen der Dashcam beeinträchtigt werden.

Schritt 5: Dashcam stabilisieren

① Nachdem Sie die Einbauposition der Dashcam bestimmt haben, bringen Sie den elektrostatischen Aufkleber an dieser Position an.

② Ziehen Sie die Schutzfolie vom 3M-Aufkleber an der Halterung ab und kleben Sie die Halterung mittig auf den elektrostatischen Aufkleber.

Hinweis:

Achten Sie beim Anbringen des 3M-Aufklebers, der nur einmal verwendet werden kann, auf die Richtung und Position. Vergewissern Sie sich vor dem Anbringen, dass der Aufnahmewinkel der Dashcam korrekt ist.

Schritt 6: Verkabelung

Wie in der folgenden Abbildung dargestellt, führen Sie das Stromkabel von der Zigarettenanzünderbuchse zur vorgesehenen Position der Dashcam und verstecken Sie es mithilfe des mitgelieferten Hebelwerkzeugs in der Kunststoffverkleidung des Fahrzeugs.

Hinweis:

Die Position der Zigarettenanzünderbuchse kann in Ihrem Fahrzeug abweichen. Die Abbildung dient nur als Referenz.

● Sicherungskasten anschließen (Spannungsreduzierkabel erforderlich)

Diese Verkabelungsmethode sorgt für ein ordentliches und ansprechendes Erscheinungsbild im Fahrzeug und ermöglicht gleichzeitig die Parküberwachung. Die Verkabelung ist jedoch kompliziert. Um Schäden am Fahrzeug durch Fehlbedienung zu vermeiden, lassen Sie die Installation bitte in einer professionellen Kfz-Werkstatt durchführen.

Hinweis:

Das Spannungsreduzierkabel muss separat oder als Teil eines Pakets mit Spannungsreduzierkabel erworben werden.

APP-Verbindung

N3 Pro mit der DDpai-App verbinden

1、Anleitung zum Verbinden der N3 Pro:

a.Tippen Sie auf dem Gerätebildschirm der DDpai-App auf Neues Gerät verbinden, um zum Auswahlbildschirm zu gelangen. Tippen Sie anschließend auf Bildschirmlose Dashcam.

b.Tippen Sie auf dem Assistentenbildschirm nacheinander auf Weiter und Mit WLAN verbinden. Das erkannte WLAN der Dashcam wird angezeigt (z. B. DDpai_N3 Pro_XXXX). Tippen Sie anschließend auf Verbinden.

c.Verbinden Sie Ihr Smartphone mit dem integrierten WLAN der Dashcam DDpai_N3 Pro_XXXX. Das Standardpasswort lautet: 1234567890.

-Für iPhone: Öffnen Sie die Einstellungen, wählen Sie WLAN und verbinden Sie sich mit DDpai_N3 Pro_XXXX.

-Für Android: Öffnen Sie die WLAN-Liste und verbinden Sie sich mit DDpai_N3 Pro_XXXX.

2、Nach erfolgreicher Verbindung gelangen Sie direkt zum Echtzeit-Vorschaubildschirm (Aktuell & zurück) der DDpai-App für die Dashcam.

Wenn Sie die Dashcam zum ersten Mal verbinden, werden die folgenden Hinweise angezeigt:

-Wenn Sie aufgefordert werden, das WLAN-Passwort zu ändern: Ändern Sie das Passwort entsprechend den tatsächlichen Gegebenheiten und bewahren Sie es nach der Änderung sicher auf.

Hinweis:

Wenn Sie das Passwort vergessen haben, halten Sie die Taste ganz rechts an der Dashcam 6-8 Sekunden lang gedrückt, um das Standardpasswort wiederherzustellen und die Dashcam auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.

-Wenn Sie aufgefordert werden, zu anderen Netzwerken zu wechseln: Wählen Sie Verbindung beibehalten.

Hinweis:

Durch Auswahl von WLAN wechseln wird die drahtlose Verbindung zur Dashcam getrennt.

-Wenn Sie aufgefordert werden, die Videokodierung mit hoher Komprimierung zu aktivieren: Es wird empfohlen, Aktivieren zu wählen. Nach der Aktivierung wird die Qualität der aufgezeichneten Videos verbessert und sie sind klarer als bei der Standardkonfiguration.

Einführung in die Benutzeroberfläche

Mit dem Bildschirm der Dashcam vertraut machen

Der Startbildschirm der DDPAI-App (für die N3 Pro-Dashcam) besteht aus den folgenden Elementen: drei Registerkarten für Aktuell & zurück, Aufnahme und Notfall, Einstellungssymbole sowie mehrere Funktionssymbole am unteren Bildschirmrand, wie unten dargestellt.

Benutzercenter

Öffnen Sie die DDpai-App, tippen Sie unten rechts auf „Ich“ und öffnen Sie den Benutzercenter-Bildschirm. Hier können Sie das lokale Album und die App einrichten, die Hilfe und das Feedback sowie die Anwendungsinformationen der DDpai-App anzeigen.

Lokale Alben

Das lokale Album ist der Speicherort der DDpai-App auf Ihrem Telefon. Dort können Sie Videos, Schnappschüsse und aus der DDpai-App heruntergeladene Notfallaufnahmen speichern.

Tippen Sie auf „Ich“ > „Lokale Alben“ und öffnen Sie anschließend das lokale Album wie in den Abbildungen unten dargestellt.

Video bearbeiten

Die Videos im lokalen Album können individuell bearbeitet werden, z. B. durch Hinzufügen von Hintergrundmusik und eine Vorschau. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

1.Tippen Sie auf „Ich“ > „Lokale Alben“ > „Videos“, um den Videobildschirm zu öffnen. Tippen Sie auf das Video, das Sie teilen möchten, um die „Videodetails“ zu öffnen.

2|Aktivieren Sie unten links auf dem Bildschirm den SR-Schalter, um SR-Daten im Video einzublenden.

3.Tippen Sie unten rechts auf „Teilen“, um den Zuschneidebildschirm zu öffnen. Ziehen Sie die Zeitleiste nach links oder rechts, um das Video zuzuschneiden.

4.Tippen Sie auf „SR-Stil“. Es stehen zwei SR-Stile zur Auswahl: „Klassischer Stil“ blendet Echtzeitgeschwindigkeit, Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug und andere Fahrdaten sowie Abbiege-, Beschleunigungs- und weitere Symbole ein; bei „Keiner“ können Sie den SR-Stil nach Ihren Vorlieben auswählen.

5.Wählen Sie „Hintergrundmusik“. Hier können Sie die Hintergrundmusik anpassen. Tippen Sie anschließend oben rechts auf „OK“, um die Videobearbeitung abzuschließen.

Hinweis:

Tippen Sie auf dem Bildschirm „Hintergrundmusik“ auf „Weitere Musik“. Sie können Systemmusik auswählen, Musik aus Ihrem lokalen Speicher importieren oder Musik aus einem Video in Ihrem Telefonalbum zur Mischung extrahieren.

6.Sie können das bearbeitete Video auf dem Freigabebildschirm teilen oder im lokalen Album speichern.

Bild bearbeiten
Die Bilder im lokalen Album können individuell bearbeitet werden, z. B. durch Hinzufügen von Filtern und Text, eine Vorschau und Zuschneiden. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

1.Tippen Sie auf „Ich“ > „Lokale Alben“ > „Bilder“, um den Bilderbildschirm zu öffnen. Tippen Sie auf ein Bild, um den Freigabebildschirm zu öffnen.

2.Tippen Sie auf „Teilen“, um den Bearbeitungsbildschirm zu öffnen. Tippen Sie auf „Filter“, wählen Sie in der Liste einen passenden Filter aus und tippen Sie oben rechts auf √, um ihn anzuwenden.

3.Tippen Sie auf „Zuschneiden“, um das Bild durch Ziehen des Neun-Felder-Rasters anzupassen (Sie können auch eine feste Zuschneidemethode auswählen), und tippen Sie oben rechts auf √, um das Zuschneiden zu bestätigen.

4.Tippen Sie auf „Untertitel“, geben Sie den entsprechenden Text in das Eingabefeld ein, ziehen Sie den AA-Balken nach links oder rechts, um die Textgröße anzupassen, und tippen Sie oben rechts auf √. Anschließend können Sie dem Bild Texteffekte hinzufügen.

5.Tippen Sie oben rechts auf „Fertig“, um die Bildbearbeitung abzuschließen.

6.Sie können die bearbeiteten Bilder auf dem Freigabebildschirm teilen oder im lokalen Album speichern.

Videos/Bilder löschen
Tippen Sie auf „Ich“ > „Lokale Alben“. Tippen Sie im lokalen Album auf „Auswählen“ oder halten Sie das Video/Bild gedrückt, um die Videos/Bilder auszuwählen, die Sie löschen möchten.

App-Einstellungen

Tippen Sie auf „Ich“ > „App-Einstellungen“ und öffnen Sie die App-Einstellungen wie in der Abbildung unten dargestellt.

Einstellungen	Beschreibung
Download	Notfallbilder automatisch herunterladen: Nach der Verbindung werden während der Fahrt aufgenommene Notfallbilder automatisch heruntergeladen. Diese Funktion ist standardmäßig aktiviert, und heruntergeladene Bilder werden automatisch mit dem lokalen Album synchronisiert.
Download	Notfallvideos automatisch herunterladen: Nach der Verbindung werden während der Fahrt automatisch Notfallvideos heruntergeladen.
Allgemein	Sprache: Legen Sie die Sprache für die DDpai-App fest.
Allgemein	Zeitformat: Legen Sie das Zeitformat für den in Videos angezeigten Zeitstempel fest. Die App übernimmt automatisch die Uhrzeit- und Spracheinstellungen des Smartphones. Die Uhrzeit der Dashcam wird nach der Verbindung mit der App automatisch synchronisiert.
Allgemein	Offline-Karten: Im Voraus in die App heruntergeladene Kartendaten.
Sonstiges	APP-Speicherverwaltung: Zeigen Sie den Speicherplatz und die Nutzungshäufigkeit der Dashcam an. Tippen Sie auf „Formatieren“, um die SD-Speicherkarte zu formatieren. Hinweis: Sichern Sie vor dem Formatieren der SD-Speicherkarte die relevanten Daten und gehen Sie vorsichtig vor.
Erweiterte Einstellungen	Speichern von Fahrdaten zulassen: Die Daten werden automatisch in der Cloud gespeichert und können auch beim Wechsel des Telefons synchronisiert werden. Es wird empfohlen, diese Funktion zu aktivieren.
Debugmodus	Debugmodus: Die App protokolliert automatisch den Ablauf. Wenn die Dashcam im täglichen Gebrauch ordnungsgemäß funktioniert, wird empfohlen, diese Funktion zu deaktivieren. Anweisungen zur Verwendung finden Sie unter „Hilfe und Feedback“.

Sprache und Zeitformat ändern
Die DDpai-App ist standardmäßig auf Englisch eingestellt. Wenn Sie dies nicht ändern möchten, überspringen Sie diesen Abschnitt.

1. Öffnen Sie die DDpai-App, tippen Sie unten rechts auf „Ich“ und öffnen Sie den Anmeldebildschirm des APP-Benutzers.

2. Tippen Sie auf „App-Einstellungen“, um den Bildschirm „App-Einstellungen“ aufzurufen, und anschließend auf „Sprache“, um den Bildschirm zur Sprachänderung zu öffnen.

3. Tippen Sie auf die gewünschte Sprache.

4. Kehren Sie zum Bildschirm „App-Einstellungen“ zurück und tippen Sie anschließend auf „Zeitformat“, um den Bildschirm für die Zeitformateinstellungen aufzurufen.

5. Tippen Sie auf das gewünschte Zeitformat.

Problem und Feedback

1. Tippen Sie nacheinander auf „Ich“ > „App-Einstellungen“ > „Erweiterte Einstellungen“, tippen Sie auf den Schalter und aktivieren Sie den Modus zur Fehlerberichterstattung.

2. Kehren Sie zum Benutzerzentrum „Ich“ zurück, tippen Sie auf „Hilfe und Feedback“, öffnen Sie den Bildschirm für die Problemhilfe, tippen Sie auf die Schaltfläche in der oberen rechten Ecke des Bildschirms, wählen Sie das Gerät aus, geben Sie die detaillierten Fragen ein und tippen Sie auf „Senden“, um die Übermittlung abzuschließen.

Hinweis:

Wenn während der Nutzung der Startaufnahme Probleme auftreten, geben Sie im Bereich zur Fehlerberichterstattung detailliertes Feedback.

Einstellungen des Kamera-Bildschirms

Tippen Sie auf dem Echtzeitüberwachungsbildschirm der DDpai-App auf das Einstellungssymbol, um die Einstellungen des Kamera-Bildschirms aufzurufen. Dort können Sie verschiedene Parameter der Dashcam festlegen.

Hinweis:

App-Funktionen und -Einstellungen können sich durch Versionsupdates ändern. Für eine optimale Nutzung empfehlen wir, die App- und Gerätefirmware auf die neueste Version zu aktualisieren.

Dashcam-Einstellungen

Einstellung	Funktion	Beschreibung
Ton	Lautsprecherlautstärke	Wischen Sie nach links oder rechts, um die Lautstärke anzupassen.
Ton	Einschaltsound	Tippen Sie hier, um den Soundeffekt ein- oder auszuschalten.
Ton	Mikrofonaufnahme	Tippen Sie hier, um die Audioaufnahme während der Videoaufnahme ein- oder auszuschalten.
Video	Bild der Rückkamera vertikal spiegeln	Wenn der Überwachungsbildschirm zur Überwachung mit der Rückkamera wechselt, wird das Bild nach der Einstellung vertikal gespiegelt.
	Horizontal spiegeln: Rückkamera	Wenn der Überwachungsbildschirm zur Überwachung durch die Rückkamera wechselt, wird das Bild nach dieser Einstellung horizontal gespiegelt.
	Videokodierung	Die standardmäßige Videokodierung ist H.264. Über die App kann eine Kodierung mit hoher Kompression eingestellt werden, um die Videoqualität um 50 % zu verbessern. Dies erfordert jedoch eine hohe Leistung des Telefons. Wenn die Videowiedergabe ruckelt, können Sie diese Option ausschalten oder das Video auf einem Computer in der Vorschau anzeigen.
	Zeitwasserzeichen	Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden Datum und Uhrzeit als Wasserzeichen im Video angezeigt.
	Geschwindigkeitsanzeige	Nach der Aktivierung wird das Geschwindigkeitswasserzeichen unten links im Vorschaubildschirm der App angezeigt. Starten Sie das Gerät an einem Ort mit gutem GPS-Signal neu, damit die GPS-Ortung erfolgreich durchgeführt werden kann. Die Geschwindigkeit wird nur angezeigt, wenn die GPS-Ortung erfolgreich ist. Das GPS-Signal muss in einem offenen Bereich ungehindert empfangen werden können.
	Länge des zugehörigen Videos bei der Fotoaufnahme	Bei der Aufnahme von Fotos wird automatisch ein zugehöriges Video mit der ausgewählten Dauer aufgenommen: 10 s, 20 s, 30 s oder die Funktion kann vollständig ausgeschaltet werden.
	G-Sensor-Empfindlichkeit	Hoch, mittel, niedrig oder aus. Bei niedriger Empfindlichkeit lösen leichte Kollisionen die Kollisionserkennung nicht aus. Diese Funktion steht in Zusammenhang mit der Parküberwachung. Wenn die Kollisionserkennung ausgeschaltet ist, kann die Dashcam im Parküberwachungsmodus nicht aktiviert werden.
	Automatisches Ausschalten nach 15 Minuten Parkzeit	Bei Fahrzeugen mit Zigarettenanzündern, die nach dem Abstellen und Verriegeln nicht ausgeschaltet werden, schaltet sich die Dashcam nach 15 Minuten Parkzeit automatisch aus.

Dashcam verwalten

Einstellung	Beschreibung
WLAN-Name	Vergeben Sie einen Namen für das WLAN Ihrer Dashcam, nach dem die App zur Verbindungsherstellung sucht. Der Standardname ist N3 Pro_xxx. Es werden nur Kombinationen aus 2 bis 22 Ziffern, Buchstaben und gängigen Symbolen unterstützt.
WLAN-Passwort	Ändern Sie das integrierte WLAN-Passwort Ihrer Dashcam. Wenn Sie das Passwort vergessen haben, können Sie es durch Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen auf das Standardpasswort 1234567890 zurücksetzen. Es werden nur Kombinationen aus 8 bis 32 Ziffern und Buchstaben unterstützt.
Koppeln der Fernbedienung	Tippen Sie auf „Koppeln“ und drücken Sie dann die Taste der Fernbedienung in der Nähe der Dashcam kontinuierlich 3- bis 5-mal. Zweck: Durch Drücken der Taste können Sie sofort Fotos aufnehmen.
Speicherverwaltung	Überprüfen Sie den Speicherplatz und die Nutzungshäufigkeit Ihrer Dashcam. Tippen Sie auf „Formatieren“, um die SD-Speicherkarte zu formatieren. Hinweis: Sichern Sie vor dem Formatieren der SD-Speicherkarte die relevanten Daten und gehen Sie vorsichtig vor.
Über das Gerät	Zeigen Sie die Geräteinformationen Ihrer Dashcam an, einschließlich der Firmware-Versionsnummer, der Service-Hotline, der E-Mail-Adresse, der offiziellen Website, der aktuellen Laufzeit der Dashcam und der Anmeldeinformationen der aktuellen App-Sitzung.

Dashcam löschen
Löschen Sie die Dashcam aus der Liste, wenn Sie sie nicht mehr verwenden. Fügen Sie die Dashcam bei der nächsten Verwendung erneut hinzu, um eine neue Verbindung herzustellen.

Hinweis:

Durch das Löschen der Dashcam werden die im App-Cache gespeicherten Daten gelöscht.

Funktionseinführung

Videoeinstellungen

Nachdem Sie die N3 Pro verbunden haben, gelangen Sie standardmäßig zum Bildschirm „Jetzt & zurück“ der DDpai-App. Dort können Sie die Echtzeitüberwachung, Videowiedergaben oder Bilder anzeigen. Die Standardüberwachung erfolgt über die Frontkamera.

Videofunktion

Echtzeitüberwachung anzeigen
1. Bildschirm der Frontkamera: Nachdem Sie die App mit der Dashcam verbunden haben, wird standardmäßig der Hochformatmodus verwendet und der Echtzeit-Vorschaubildschirm angezeigt.

2. Bildschirm der Rückkamera: Tippen Sie auf die Schaltfläche, um zwischen der Front- und Rückkamera Kamera-Vorschaubildschirme.

3. Vollbild: Tippen Sie auf die Schaltfläche oder drehen Sie Ihr Smartphone horizontal, um den Echtzeitbildschirm in den Vollbildmodus zu wechseln

Wiedergabevideo anzeigen

Um das Wiedergabevideo zu prüfen, ziehen Sie die Zeitleiste unten, um es direkt anzuzeigen, oder wählen Sie es aus der Liste der Wiedergabevideos aus.

A. Auf dem Überwachungsbildschirm:
1. Ziehen Sie die Zeitleiste auf dem Überwachungsbildschirm vor oder zurück, um das Video zu einem bestimmten Zeitpunkt anzuzeigen.

2. Halten Sie an einer bestimmten Zeit 5 Sekunden lang gedrückt (tippen Sie auf das Vorschaubild), um die Wiedergabe des zuvor aufgenommenen Videos zu starten.

3. Wiedergabegeschwindigkeit anpassen:

Tippen Sie auf „Geschwindigkeit verringern“ oder „Geschwindigkeit erhöhen“, um die Wiedergabegeschwindigkeit (0,5-fach, 1-fach, 2-fach) anzupassen, während Sie die Zeitleiste verschieben, um das Wiedergabevideo anzuzeigen.

4. Farbmarkierung der Wiedergabezeitleiste:

Das Zeitrafferereignis wird gelb und das Notfallereignis rot gekennzeichnet, wenn Sie die Zeitleiste verschieben, um das Wiedergabevideo anzuzeigen. So lassen sich Dateien leichter finden.

B. Auf der Registerkarte „Notfälle“:

Während der Aufnahme erkennt die Dashcam Kollisionen oder starke Erschütterungen und nimmt zugehörige Fotos und Videos automatisch auf.

Hinweis:

Wenn Sie die Kollisionsempfindlichkeit aktivieren und eine Kollision oder Notbremsung erkannt wird, werden die zugehörigen Fotos und Videos automatisch aufgenommen und als „Notfall“ gekennzeichnet.

Screenshot

Tippen Sie unten auf dem Überwachungsbildschirm auf das Kamerasymbol, um einen Screenshot des aktuellen Bildschirms aufzunehmen, der im lokalen Album gespeichert werden kann.

24-Stunden-Parküberwachungsmodus

Wenn Sie zur Stromversorgung das intelligente Festverdrahtungsset auswählen, kann die Parküberwachungsfunktion genutzt werden. Nach dem Ausschalten des Fahrzeugs wechselt die Dashcam automatisch in den Parküberwachungsmodus. Im Notfall nimmt die Dashcam automatisch ein Foto auf und erstellt ein zugehöriges Video. Sie können den Parkmodus, die Dauer der Parküberwachung und den Spannungsschutzwert der Fahrzeugbatterie einstellen.

① Nachdem das Mobiltelefon mit der Dashcam verbunden wurde, starten Sie die App und tippen Sie auf „Geräteeinstellungen“ > „Nach dem Abstellen des Fahrzeugs aufrufen“.

② Wählen Sie den Parküberwachungsmodus aus.

SR einstellen

Die integrierte SR-Funktion ermöglicht es der Dashcam, Fahrdaten auf dem Echtzeit-Vorschau- bzw. Wiedergabebildschirm einzublenden. So entsteht eine individuelle Streckenansicht für ein besseres visuelles Erlebnis und einfacheres Teilen von Inhalten.

SR-Effekt im Echtzeitvideo

1. Siehe „N3 Pro mit der App verbinden“, um die DDpai-App und das Smartphone zu verbinden.

2. Nachdem Sie die DDpai-App mit der Dashcam verbunden haben, öffnen Sie die App und ta

3. Suchen Sie unten links auf dem Vorschaubildschirm den SR-Schalter, um den SR-Effekt in Echtzeit zu prüfen.

4. Tippen Sie unten rechts auf dem Vorschaubildschirm auf „Daten“, um die aktuelle Geschwindigkeit, die gesamte Fahrzeit und weitere Fahrdaten anzuzeigen.

SR-Effekt im heruntergeladenen Video

Suchen Sie die Videos unter „Ich“ > „Lokales Album“ > „Videos“, öffnen Sie die Details und aktivieren Sie den Schalter „SR“, um den heruntergeladenen SR-Effekt anzuzeigen.

Streckenverwaltung

Die Dashcam unterstützt die Synchronisierung von Fahrstrecken in der DDpai-App und zeichnet den Fahrstatus des Fahrzeugs auf.

Fahrstrecken und aktuellen Standort in Echtzeit anzeigen

1. Informationen zum Verbinden der DDpai-App mit der Dashcam finden Sie unter „N3 Pro mit der App verbinden“.

2. Nachdem Sie die DDpai-App mit der Dashcam verbunden haben, öffnen Sie die App, tippen Sie auf „Gerät“ > „Gerät aufrufen“ und öffnen Sie den Bildschirm „Jetzt & Zurück“.

3. Tippen Sie unten auf dem Bildschirm „Jetzt & Zurück“ auf „Strecken“, um die Fahrstrecken in Echtzeit und den aktuellen Standort anzuzeigen.

4. Wenn Sie einen Teil eines Videos aufgenommen und heruntergeladen haben, sollte das Video mit Fahrstrecken angezeigt werden. Um die Strecken anzuzeigen, öffnen Sie die App und wählen Sie „Ich“ > „Lokales Album“. Wählen Sie anschließend das Video aus und tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf „Strecken“. Die Fahrstrecken werden darunter angezeigt.

Fahrstrecken anzeigen

Öffnen Sie den Startbildschirm der DDpai-App und wählen Sie „Ich“ > „Fahrbewertungen“, um alle Aufzeichnungen der Fahrstrecken anzuzeigen.

Hinweis:

Es wird empfohlen, den Startbildschirm der DDpai-App zu öffnen und „Ich“ > „App-Einstellungen“ > „Erweiterte Einstellungen“ auszuwählen, um „Speichern von Fahrdaten zulassen“ zu aktivieren. Nach der Aktivierung werden die Fahrdaten in der Cloud gespeichert und können auch nach einem Smartphone-Wechsel oder einer Neuinstallation der App synchronisiert werden.

Video herunterladen

Sie können nicht nur Fotos über die APP aufnehmen, sondern diese Fotos und Videos auch direkt auf das Smartphone herunterladen. Dadurch müssen Sie die TF-Speicherkarte der N3 Pro nicht wiederholt ausbauen.

Aus der Wiedergabezeitleiste herunterladen

1. Wischen Sie auf der Zeitleiste im Überwachungsbildschirm nach links oder rechts, um den Startpunkt für den Download auszuwählen.

2. Tippen Sie auf die Download-Schaltfläche. um den Bildschirm zum Herunterladen aus der Zeitleiste zu öffnen. Die App beginnt automatisch mit dem Herunterladen. Tippen Sie nach dem Herunterladen des Videosegments auf „Fertig“, um den Download abzuschließen. Die Datei wird anschließend im lokalen Album gespeichert und kann geteilt oder gelöscht werden.

Aus „Notfall“-Dateien herunterladen
Halten Sie die Datei in der Liste gedrückt, um den Auswahlmodus zu öffnen, und wählen Sie anschließend die Dateien zum Herunterladen aus.

Fotos und Videos teilen

In der DDpai-App können Sie unter „Ich“ > „Lokales Album“ die auf das Smartphone heruntergeladenen Videos, Bilder und Notfallaufnahmen bearbeiten oder zuschneiden sowie in Social-Media-Konten teilen.

Hinweis:

Das lokale Album bezeichnet den Speicherplatz der App auf Ihrem Smartphone.

1. Wählen Sie im Tab „Video“, „Bild“ oder „Notfall“ ein Video (oder Bild) aus und tippen Sie anschließend unten auf das Symbol, um das Video in Ihrem Social-Media-Konto zu teilen.

Hinweis:

Zum Teilen muss das Smartphone das Datennetz aktivieren oder mit dem Internet verbunden sein. Daher sollte die WLAN-Verbindung der N3 Pro getrennt werden. Weitere Informationen zum lokalen Album finden Sie unter „Lokales Album“.

Dateien auf dem PC durchsuchen

1. Trennen Sie das Stromkabel von der N3 Pro Dashcam und schalten Sie die Dashcam aus.

2. Öffnen Sie die Abdeckung des Kartensteckplatzes und drücken Sie die TF-Speicherkarte vorsichtig mit dem Fingernagel oder einem anderen Werkzeug hinein. Die Karte springt automatisch heraus.

3. Entfernen Sie die TF-Speicherkarte vorsichtig aus dem Kartensteckplatz der Dashcam und setzen Sie sie in das mitgelieferte Kartenlesegerät ein. Schließen Sie das Kartenlesegerät anschließend an den PC an.

4. Sobald der PC die TF-Speicherkarte erkannt hat, öffnen Sie den DCIM-Ordner auf der Speicherkarte. Dort können Sie die auf der TF-Speicherkarte gespeicherten Foto- oder Videodateien durchsuchen oder bearbeiten, die in den folgenden dreiOrdnern organisiert sind:

● 200video: enthält normale Aufnahmen und Zeitrafferaufnahmen, die im Parküberwachungsmodus aufgezeichnet wurden. Normale Aufnahmenbeginnen mit einer Zahl, während Zeitrafferaufnahmen mit „S“ beginnen und Aufnahmen, die mit „H“ enden, hochkomprimiert codiert sind.

● 201photo: enthält sprachgesteuerte Fotos und durch die Kollisionserkennung erstellte Fotos. Normale Fotosbeginnen mit „N“, während Fotos der Kollisionserkennung mit „G“ beginnen.

● 202emergency: enthält Notfallvideodateien, die bei einer Kollision gespeichert wurden.

Wartung

Firmware-Aktualisierung

Öffnen Sie die DDPAI-App, verbinden Sie sich mit dem WLAN der Dashcam und tippen Sie auf „Ich“>„Über DDPAI“>„Neue Version erkennen“. Die App erkennt dann automatisch, ob die App-Version und die Firmware-Version auf dem neuesten Stand sind. Wenn eine neue Version der App- oder Gerätefirmware verfügbar ist, aktualisieren Sie die Version entsprechend den auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen.

Hinweis:

Unterbrechen Sie während des Aktualisierungsvorgangs der Dashcam keinesfalls die Stromversorgung, da die Aktualisierung sonst fehlschlägt oder das Gerät beschädigt wird. Wenn ein plötzlicher Stromausfall zum Fehlschlagen der Aktualisierung führt, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice, laden Sie das neueste Aktualisierungspaket herunter und kopieren Sie es in den DCIM-Ordner des Geräts.

Sicherheitsvorkehrungen

Lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts alle Vorsichtsmaßnahmen und Bedienungsanweisungen, um eine korrekte und sichere Nutzung zu gewährleisten.

1. Nehmen Sie während der Fahrt keine Einstellungen an der N3 Pro-Dashcam vor und sehen Sie sich keine Videos auf Ihrem Mobiltelefon an. Achten Sie auf die Sicherheit im Straßenverkehr.

2. Installieren Sie die N3 Pro-Dashcam nicht an einer Stelle, an der sie die Sicht beim Fahren behindern könnte.

3. Verwenden Sie unbedingt das im Lieferumfang enthaltene Stromkabel. Andere Stromkabel können aufgrund von Produktmängeln einen Brand, Kurzschlüsse oder Stromschläge verursachen.

4. Verwenden Sie unbedingt eine Hochgeschwindigkeitskarte der Klasse 10 (max. 512 GB). Setzen Sie die TF-Karte während der Verwendung des Geräts nicht ein und entfernen Sie sie nicht. Formatieren Sie sie vor der Verwendung über die App, da sie sonst nicht erkannt wird. Es wird empfohlen, die Dashcam regelmäßig über die App zu formatieren, um eine bessere Wartung dieses Produkts zu gewährleisten.

5. Bitte öffnen Sie das Gehäuse der Dashcam nicht und reparieren Sie sie nicht selbst. Wenn dieses Produkt ausfällt, wenden Sie sich bitte für eine entsprechende Beratung an den offiziellen Kundenservice.

6. Die Dashcam ist nicht nur für Fahrzeuge geeignet, sondern kann auch an anderen Orten verwendet und über einen Adapter mit Strom versorgt werden.

7. Wenn ein Netzadapter zur Stromversorgung verwendet wird, sollte ein Adapter gekauft und verwendet werden, der den geltenden Normanforderungen entspricht.

8. Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur als Referenz. Maßgeblich ist das tatsächliche Produkt.

Häufig gestellte Fragen

Q1: TF-Kartenfehler?

1. Die TF-Karte wurde vor der Verwendung nicht formatiert. Formatieren Sie sie gemäß dem Abschnitt „TF-Karte formatieren“.

2. Die Dashcam unterstützt bis zu 512 GB. Es wird empfohlen, eine schnelle Class-10-Karte von Marken wie DDPAI, Kingston, Samsung, Toshiba oder Lexar zu verwenden.

Q2: Rückkamera fehlerhaft, Umschalten nicht möglich?

Prüfen Sie, ob die Anzeigeleuchte der Rückkamera leuchtet (grünes Dauerlicht). Falls nicht, überprüfen Sie bitte Folgendes:

1. Stellen Sie sicher, dass kein Spalt zwischen der Halterung und der Dashcam vorhanden ist.

2. Prüfen Sie, ob das Verbindungskabel der Rückkamera vollständig in die Kopfhörerbuchse der Halterung eingesteckt ist.

3. Wenn weiterhin keine Verbindung möglich ist, kontaktieren Sie uns unter feedback@DDPAI.com.

Q3: WLAN-Passwort der Dashcam vergessen?

Halten Sie die Reset-Taste 6 bis 8 Sekunden lang mit einem Stift gedrückt, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen. Das ursprüngliche WLAN-Standardpasswort lautet „1234567890“.

Q4: Keine Verbindung zum WLAN möglich?

1. Deaktivieren Sie VPN und andere Sicherheitssoftware, wenn Sie eine Verbindung herstellen.

2. Erteilen Sie der App bei der Installation alle angeforderten Berechtigungen.

3. Setzen Sie das Gerät zurück und installieren Sie die DDPAI-App neu.

4. Wenn weiterhin keine Verbindung möglich ist, kontaktieren Sie uns unter feedback@DDPAI.com.

Q5: Die Echtzeitvorschau auf dem iPhone zeigt einen schwarzen Bildschirm?

Suchen Sie in den Einstellungen des iPhones nach der DDPAI-App und nehmen Sie folgende Einstellung vor: Aktivieren Sie „Lokales Netzwerk“.

Q6: Muss der USB-Adapter nach dem Starten des Fahrzeugs aus- und wieder eingesteckt werden, damit sich die Dashcam einschaltet?

Bei Dashcams, die über den Zigarettenanzünder des Fahrzeugs mit Strom versorgt werden, liefern einige Fahrzeugmodelle auch nach dem Abstellen des Motors weiterhin Strom an den Zigarettenanzünder. Daher erkennt die Dashcam möglicherweise das Ein-/Ausschaltsignal nicht, und das Stromkabel muss manuell aus- und wieder eingesteckt werden, damit die Dashcam startet.

Q7: GPS-Standortbestimmung nicht erfolgreich?

1. Stellen Sie sicher, dass kein Spalt zwischen der Halterung und der Dashcam vorhanden ist.

2. Prüfen Sie, ob sich auf der Halterung ein GPS-Logo befindet.

3. Versuchen Sie es erneut an einem Ort mit gutem GPS-Signal (außerhalb des Fahrzeugs). Starten Sie das Gerät neu oder setzen Sie es zurück.

Q8: Wie schaltet man SR ein und zeigt Standort- und Streckendaten an?

Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung zur App-Bedienung (Abschnitt SR).

Q9: Datum/Uhrzeit der Dashcam sind nicht korrekt?

Verbinden Sie die Dashcam mit der DDPAI-App, um die Uhrzeit automatisch zu synchronisieren. Wenn die Uhrzeit jedes Mal synchronisiert werden muss, liegt möglicherweise ein Fehler an der internen RTC der Dashcam vor. Bitte kontaktieren Sie uns.

Q10: Die Videowiedergabe ruckelt?

Es wird empfohlen, das Video zur Wiedergabe herunterzuladen.

Wenn der Speicher längere Zeit nicht formatiert wurde, wird empfohlen, den Speicher zu formatieren oder eine andere TF-Karte zu verwenden.

Q11: Die Dashcam schaltet sich nach 15 Minuten im Leerlauf bei kontinuierlicher Stromversorgung automatisch aus?

Die Dashcam wechselt nach längerer Inaktivität in den Ruhemodus. Starten Sie die Dashcam neu, indem Sie das Stromkabel aus- und wieder einstecken.