Manual do usuário da série MINIPro

Série DDPAI MINIPro
Manual do usuário

Introdução ao produto

Observação:

As imagens do produto e as capturas de tela da interface neste manual são apenas ilustrativas. O dispositivo e o software reais podem variar devido a atualizações e melhorias contínuas.

Aparência

Redefinir: insira um pino de ejeção no orifício RESET e mantenha-o pressionado por 6 segundos para redefinir.

Guia do indicador

Indicador	Status do sistema
Pisca em azul (lentamente)	Gravando
Pisca em vermelho (lentamente)	Monitoramento de estacionamento
Vermelho contínuo	Atualização/erro do sistema
Pisca em vermelho (rápido)	Erro de armazenamento (verifique o cartão SD)

Especificações

Modelo	MINIPro 2K	MINIPro 3K	MINIPro 4K
Entrada	5V⎓2A
Armazenamento	Compatível com cartões Micro-SD de até 256 GB; recomenda-se usar cartões DDPAI ou U3(UHS-3) ou superiores
Resolução	2560*1440	2880*1620	3840*2160
Abertura	F2.0	F1.55	F1.8
Campo de visão (FOV)	121°	143°	138°
Wi-Fi	2,4 GHz	2,4 GHz	5,8 GHz
Interface de alimentação	USB Type-C
Temperatura de operação	-4℉ a 158℉ (-20℃ a 70℃)
Temperatura de armazenamento	-40℉ a 185℉ (-40℃ a 85℃)

Instruções de instalação

Instalação do cartão de memória

Instalar o cartão de memória

Certifique-se primeiro de que a câmera veicular não esteja ligada. Insira o cartão de memória até a metade (consulte o padrão impresso ao lado do compartimento do cartão de memória) e use a unha ou um clipe de papel para empurrá-lo totalmente para dentro até ouvir um clique e travá-lo no lugar.

Remover o cartão de memória

Para remover o cartão de memória, pressione suavemente a borda para dentro até ouvir um clique e ele saltar; em seguida, basta retirá-lo do compartimento.

Observações：

Compre o cartão de memória separadamente e use um cartão Micro-SD de marca reconhecida com capacidade de até 256 GB.
Antes do primeiro uso, formate o cartão de memória para evitar erros e garantir um funcionamento estável.
Não remova o cartão de memória enquanto a câmera veicular estiver ligada.

Instalação da câmera veicular

A instalação da fiação e o método de alimentação da câmera veicular incluem os seguintes tipos.

Fonte de alimentação pelo acendedor de cigarros

Insira o carregador veicular no acendedor de cigarros e conecte o carregador à câmera veicular por meio do cabo de alimentação. A maior parte do cabo de alimentação ficará embutida no painel plástico de acabamento do carro, e uma pequena parte ficará exposta no interior do veículo. Esse método de instalação da fiação é simples e fácil de executar.

Etapa 1: Limpe o para-brisa dianteiro

Limpe o para-brisa dianteiro com um pano macio e limpo para garantir que o suporte fique bem fixado.

Etapa 2: Ligue a Dash Cam

Após inserir o carregador veicular no acendedor de cigarros, conecte a câmera veicular ao carregador usando o cabo de alimentação Type-C incluso.

Após a partida do carro, a câmera veicular será iniciada automaticamente quando for ligada.

Etapa 3: Determine a posição de instalação da Dash Cam e ajuste o ângulo da lente

① Após conectar o aplicativo DDPAI à câmera veicular, entre no aplicativo, selecione "Dispositivo" > "Adicionar um dispositivo", toque em “Inserir dispositivo” e acesse a interface de visualização, onde são exibidas as linhas central horizontal e central vertical.

② Coloque a dash cam no meio do para-brisa dianteiro, de modo que a parte inferior do suporte fique encostada no para-brisa dianteiro e a lente fique voltada para fora. De acordo com as linhas centrais horizontal e vertical da figura, mova a dash cam para a esquerda e para a direita para garantir que a linha central da frente do carro coincida com a linha central vertical e, em seguida, gire o dispositivo para garantir que a linha de fuga do plano do solo esteja na linha central da imagem.

Etapa 4: Estabiilize a Dash Cam

① Depois de determinar a posição de instalação da Dash Cam, fixe o adesivo eletrostático nessa posição.

② Retire a película do adesivo 3M do suporte e fixe o suporte no centro do adesivo eletrostático.

Observação:

Preste atenção à direção e à posição ao fixar o adesivo 3M, que é descartável. Confirme se o ângulo de gravação da Dash Cam está correto antes de fixá-lo.

Etapa 5: Instalação dos cabos

Conforme mostrado na figura a seguir, passe o cabo de alimentação do soquete do acendedor de cigarros até a posição fixa da Dash Cam e esconda o cabo de alimentação na placa plástica de proteção do carro usando a espátula.

Observação:

A posição do soquete do acendedor de cigarros pode ser diferente no seu carro. A figura acima é apenas para referência.

Conecte o Fuso Baixa (Kit inteligente de ligação direta é Requerido)

Esse método de instalação garante um acabamento organizado e bonito no carro e também permite a função de monitoramento durante o estacionamento. No entanto, o processo de instalação é complicado. Para evitar danos ao veículo causados por uma operação inadequada, solicite que a instalação seja realizada em uma oficina automotiva profissional.

Observação:

O kit inteligente de ligação direta precisa ser adquirido separadamente ou em um pacote que inclua o cabo redutor.

Conexão com o aplicativo

Observação:

Observação: Como o aplicativo é atualizado constantemente, a operação real pode ser ligeiramente diferente da descrição a seguir. Conecte seu dispositivo ao celular seguindo as instruções do aplicativo DDPAI.

Baixando o aplicativo DDPAI

Leia o código QR abaixo ou pesquise por “DDPai” na Google Play Store (Android) ou na App Store (iOS) para baixar o aplicativo DDPAI.

Conexão Wi-Fi

① Abra o aplicativo DDPAI, entre na página "Dispositivo", toque em "+ Adicionar dispositivo", entre na interface "Escolha seu dispositivo" e toque em "Dispositivo sem tela".

② Toque em "Próximo" > "Conectar ao Wi-Fi", nessa ordem, e o Wi-Fi detectado da Dash Cam será exibido.

Para iPhone: ao entrar na interface de “Ajustes”, selecione "WLAN" > "DDPAI_XXXX_XXXX", insira a senha inicial (1234567890) e toque em Entrar.

Para celulares Android: na lista de Wi-Fi, selecione "DDPAI_XXXX_XXXX", insira a senha inicial (1234567890) e toque em Connect.

Introdução às funções

Observação:

Os recursos do software e a interface do usuário podem ser atualizados periodicamente e diferir deste manual.

Função de vídeo

Visualizar vídeo

Depois que o aplicativo se conectar com sucesso à câmera veicular, acesse a interface de visualização em tempo real e toque em (Visualização horizontal) ou gire o celular horizontalmente (a função de rotação automática do celular precisa estar ativada), e a tela em tempo real mudará automaticamente para o modo de visualização em tela cheia.

Observação: Atualmente, a qualidade é a de visualização; para assistir em qualidade HD, faça o download.

Reproduzir vídeo

Depois que o aplicativo se conectar com sucesso à câmera veicular, acesse a interface de visualização em tempo real.
Arraste a barra de progresso para selecionar o ponto inicial do tempo a ser visualizado.
Toque na miniatura ou aguarde 5 segundos para começar a reproduzir o vídeo gravado anteriormente.

Observação: As barras de progresso de tempo de cores diferentes representam tipos de vídeo diferentes. Consulte a tabela abaixo para referência.

Linha do tempo codificada por cores	Descrição
	O vídeo é acionado por um evento de emergência (como uma frenagem repentina ou colisão do veículo)
	O vídeo é gravado no modo de monitoramento de estacionamento

Baixar vídeo
Método 1

Arraste a barra de progresso para selecionar o ponto inicial do tempo a ser baixado.
Toque em para acessar a interface de download.
Toque em "Complete" para concluir o download. O arquivo será salvo no álbum local e poderá ser compartilhado e excluído.

Observação: A duração de cada vídeo varia de 5 segundos a 3 minutos.

Método 2

Toque em em "Device".
Mantenha pressionado o arquivo de vídeo/foto que deseja baixar para entrar no modo de seleção.
Selecione o arquivo de vídeo que deseja baixar e toque em Download.

Observação:

Durante a reprodução do vídeo, a câmera veicular pausará a gravação.

● Baixar vídeo

1. Acesse a interface de visualização e toque na tela para exibir a barra de progresso;

2. Arraste a barra de progresso para selecionar o ponto inicial do tempo a ser baixado;

3. Toque em Download para iniciar o download e toque em Complete para concluí-lo. Após o download, o arquivo é salvo no álbum de fotos local, onde pode ser compartilhado e excluído.

Observação:

O vídeo mais longo que pode ser baixado de uma vez tem 3 minutos, e o mais curto tem 5 segundos.

Tirar fotos

Esta câmera veicular é compatível com os seguintes modos de fotografia:

Fotografia por detecção de colisão: a câmera veicular tirará fotos automaticamente quando detectar uma colisão ou uma frenagem de emergência do veículo.
Fotografia por voz: diga "Take photo" ao microfone da câmera veicular.

Observação:

A fotografia por detecção de colisão e a fotografia por voz gerarão vídeos associados (duração padrão de 10 segundos) ao mesmo tempo que as fotos são tiradas. As fotos e os vídeos associados serão salvos na aba "Snap"/"Emergency" na interface "Device Album".

▶ Visualizar o álbum do dispositivo

Depois de conectar a câmera veicular ao celular, abra o aplicativo DDPAI. Toque em “Álbum do dispositivo” na interface "Dispositivo" para visualizar as fotos e os vídeos capturados na câmera veicular.

Observação:

Os arquivos de vídeo e foto são armazenados na memória do gravador e não são baixados para o celular. Conecte o celular à câmera veicular pelo aplicativo DDPAI para visualizar ou baixar esses arquivos para o álbum local.

▶ Visualizar o álbum local

Quando as fotos/vídeos capturados no dispositivo forem baixados para o álbum local do celular, eles serão transferidos para o celular para armazenamento e poderão ser visualizados sem conectar o celular à câmera veicular. Abra o aplicativo e toque na guia "Álbum local" da interface "Dispositivo". Em seguida, você poderá visualizar as fotos ou os vídeos baixados para o celular.

Baixar automaticamente instantâneo/arquivos de emergência:

Você pode optar por baixar automaticamente os arquivos de instantâneos/emergência para o álbum local depois de conectar o dispositivo. Abra o aplicativo, toque em "Eu" > "Configurações do aplicativo" e ative a função "Baixar arquivos de instantâneos automaticamente" / "Baixar arquivos de emergência automaticamente".

Monitoramento de estacionamento

Ao selecionar o kit de conexão permanente inteligente para fornecer energia, é possível ativar a função de monitoramento de estacionamento. Depois que o veículo for desligado, a câmera veicular entrará automaticamente no modo de monitoramento de estacionamento. Se ocorrer uma emergência, a câmera veicular tirará automaticamente uma foto e gerará um vídeo relacionado. Você pode definir o modo de estacionamento e o valor da tensão de proteção da bateria do veículo.

① Depois que o celular estiver conectado à câmera veicular, abra o aplicativo e toque em “Configurações do dispositivo” > “Entrar após o veículo ser desligado”.

② Selecione o modo de monitoramento de estacionamento.

Modo de estacionamento: Gravação de vídeo em time-lapse

Depois que o carro for desligado, ele entrará na gravação em time-lapse. Ele entrará no modo de suspensão após atingir o tempo definido. Será desligado após atingir o tempo definido ou detectar baixa tensão. Depois de desligado, só poderá ser reativado ligando a ignição.
Se ocorrer uma colisão durante a gravação em time-lapse, o dispositivo tirará uma foto (o nome do arquivo começa com "G" e termina com "X") e registrará o evento de colisão (um som de aviso será emitido quando a ignição for ligada novamente) e, em seguida, mudará para o modo de gravação de vídeo normal. Após gravar por 2 minutos, ele voltará à gravação em time-lapse.

Modo de estacionamento: Gravação de vídeo normal

A gravação normal será mantida após o carro ser desligado. O dispositivo entrará no modo de suspensão após atingir o tempo definido. Ele será desligado após detectar baixa tensão. Depois de desligado, só poderá ser reativado pela ignição.

Modo de estacionamento: Suspensão

Depois que o carro for desligado, ele entrará no estado de suspensão. Se ocorrer uma colisão, entrará no modo de gravação ao despertar, fará uma gravação normal de 30 segundos e, em seguida, voltará à suspensão. Ele será desligado após detectar baixa tensão. Depois de desligado, só poderá ser reativado pela ignição.
Se ocorrer outra colisão durante a gravação normal de vídeo, uma foto será tirada (o nome do arquivo começa com “G” e termina com “L”); se as colisões continuarem, quando a gravação normal completar 2 minutos, a câmera mudará para a gravação em time-lapse; durante a gravação em time-lapse, se não ocorrer nenhuma colisão em 30 segundos, ela voltará ao modo de suspensão. Se eventos acionados continuarem ocorrendo, a gravação em time-lapse continuará, sem limite de tempo de funcionamento. A proteção contra baixa tensão do kit de instalação é usada para evitar o descarregamento da bateria.

Observação:

O modo de monitoramento de estacionamento precisa ser realizado com o kit de instalação inteligente (opcional).

Detecção de colisão e vídeos bloqueados

Quando a câmera veicular estiver no modo de funcionamento e uma colisão for detectada, como uma frenagem brusca ou uma colisão do veículo, ela gerará uma foto de emergência e um vídeo relacionado de emergência, armazenando-os separadamente. Esses arquivos não serão excluídos pela função de gravação em loop.

▶ Configuração da sensibilidade da censibilidade

Quanto maior a sensibilidade da câmera veicular, mais fácil será acionar a captura de fotos/vídeos; quanto menor a sensibilidade da câmera veicular, menor será a probabilidade de acionar a captura de fotos/vídeos.

A sensibilidade de colisão padrão da câmera veicular é "Média", e há sete níveis de sensibilidade de colisão disponíveis: "Alta", "Média-alta", "Média", "Média-baixa", "Baixa", "Desativado" e "Personalizada".

Selecione a sensibilidade apropriada do sensor de colisão. Em situações de emergência, como uma colisão do veículo ou uma frenagem brusca, a câmera veicular será acionada para tirar fotos e gerar uma foto e um vídeo de emergência. Se você selecionar "Desativado", não serão tiradas fotos nem gravados vídeos em situações de emergência, como uma colisão do veículo ou uma frenagem brusca. Você pode alternar a sensibilidade de detecção de colisão da câmera veicular seguindo as etapas abaixo.

①Depois que o celular estiver conectado à câmera veicular, abra o aplicativo, acesse a interface "Dispositivo" e toque em "Configurações do dispositivo" > “Ajustar a sensibilidade de colisão”.

② Selecione "Direção" / "Estacionamento" e defina a sensibilidade apropriada.

▶ Definir a duração dovídeo relacionados durante a gravação

A duração padrão do vídeo relacionado da câmera veicular é "10s", com suporte a 3 opções: "10s", "20s" e "30s". Siga as etapas abaixo para definir a duração dos vídeos relacionados durante a gravação.

①Depois que o celular estiver conectado à câmera veicular, abra o aplicativo, acesse a interface "Dispositivo" e toque em "Configurações do dispositivo" > “Duração dos vídeos relacionados durante a gravação”.

② Defina a duração do vídeo curto de acordo com suas necessidades.

10s: depois que a Dash Cam detectar uma colisão, ela gerará um vídeo de emergência relacionado aos 5 segundos anteriores e posteriores ao momento da gravação.
20s: depois que a Dash Cam detectar uma colisão, ela gerará um vídeo de emergência relacionado aos 10 segundos anteriores e posteriores ao momento da gravação.
30s: depois que a Dash Cam detectar uma colisão, ela gerará um vídeo de emergência relacionado aos 15 segundos anteriores e posteriores ao momento da gravação.
Desativado: depois que a Dash Cam detectar uma colisão, ela ainda gerará um vídeo de emergência relacionado aos 5 segundos anteriores e posteriores ao momento da gravação.

Alerta de voz de condução com fadiga

Quando a dash cam estiver conectada ao aplicativo com sucesso, abra o aplicativo, toque em “Configurações do dispositivo” e ative ou desative o botão "Assistência ao motorista ADAS" para ativar ou desativar os alertas de condução com fadiga.

Quando ativado, o aviso de voz lembrará os usuários de descansar ou permanecer atentos durante viagens longas.

Transmissão de dados

Remova cuidadosamente o cartão de memória do compartimento de cartão da dash cam, insira-o no leitor de cartões e conecte-o ao computador. Em seguida, abra a pasta "DCIM" e visualize ou edite as fotos ou os arquivos de vídeo salvos na dash cam.

200 Vídeos: Inclui gravações regulares e gravações em lapso de tempo no modo de estacionamento. Os arquivos de gravação em lapso de tempo da câmera frontal têm o prefixo "S".
201 Fotos: Inclui fotos acionadas por voz e fotos acionadas por colisão. As fotos da câmera frontal têm o prefixo "N", enquanto as fotos acionadas por colisão têm o prefixo "G".

Manutenção

Atualização do firmware

Abra o aplicativo DDPAI, conecte-se ao Wi-Fi da dash cam e toque em "Eu">"Sobre a DDPAI">"Detectar nova versão"; o aplicativo detectará automaticamente se as versões do aplicativo e do firmware são as mais recentes. Se houver uma nova versão do firmware do aplicativo ou do dispositivo, atualize-a conforme as instruções exibidas na tela.

Observação:

Durante o processo de atualização da dash cam, não interrompa a alimentação, caso contrário, a atualização não será concluída ou o dispositivo será danificado. Se uma queda repentina de energia fizer com que a atualização falhe, consulte o atendimento ao cliente, baixe o pacote de atualização mais recente e copie-o para a pasta DCIM do dispositivo.

Precauções de segurança

Antes de usar este produto, leia todas as precauções e instruções de operação para garantir um uso correto e seguro.

Não faça ajustes na Dash Cam nem assista aos vídeos pelo celular enquanto dirige e preste atenção à segurança no trânsito.
Não instale a Dash Cam em um local que possa bloquear a visão durante a condução.
Certifique-se de usar o cabo de alimentação incluído na embalagem do produto. Outros cabos de alimentação podem causar incêndio, curto-circuito e choque elétrico devido a produtos com defeito.
Certifique-se de usar um cartão Micro-SD de marca, com capacidade de até 256 GB. Não insira nem remova o cartão de memória durante o uso do dispositivo. Formate-o pelo aplicativo antes do uso; caso contrário, ele não será reconhecido. Recomenda-se formatar a câmera veicular regularmente pelo aplicativo para garantir uma melhor manutenção do produto.
Não abra a carcaça da câmera veicular nem tente repará-la por conta própria. Se este produto apresentar falhas, entre em contato com o atendimento oficial ao cliente para obter orientação.
A câmera veicular não é adequada apenas para veículos; ela também pode ser usada em outros locais e alimentada por um adaptador.
Se for utilizado um adaptador de energia para alimentação, compre um adaptador que atenda aos requisitos das normas para uso.
As imagens deste manual de operação servem apenas como referência. Consulte o produto real.

Perguntas frequentes

Como formato um cartão de memória?

Formatar o cartão de memória (Método 1): Depois que o celular estiver conectado com sucesso ao dispositivo, entre na interface "Configurações do dispositivo", toque em "Gerenciamento de armazenamento" e selecione a opção de formatar o cartão de memória.

Formatar o cartão de memória (Método 2): Remova o cartão de memória, insira-o no leitor de cartões e conecte-o ao computador. Localize a unidade do cartão de memória, clique com o botão direito e selecione "Formatar".

Como exportar o vídeo de direção armazenado no cartão de memória?

Use um leitor de cartões para conectar o cartão de memória ao computador e exportar o vídeo de direção.

Qual é a senha do Wi-Fi da câmera veicular?

A senha padrão do Wi-Fi do dispositivo é "1234567890". Você pode alterá-la acessando "Configurações do dispositivo" > "Definir senha do WIFI" depois de conectar o aplicativo ao celular.

Posso alterar a senha do Wi-Fi da câmera veicular?

É possível alterá-la. Para isso, depois que a câmera veicular estiver conectada ao celular, entre na interface "Configurações do dispositivo", selecione "Senha do Wi-Fi do dispositivo", insira uma nova senha, confirme e salve.

Como redefino a câmera veicular?

Se o dispositivo apresentar falhas, insira um pino de ejeção no orifício RESET e mantenha-o pressionado por 6 segundos para redefini-lo. Depois disso, ele será ligado automaticamente.

E se eu esquecer a senha do Wi-Fi?

Insira um pino de ejeção no orifício RESET e mantenha-o pressionado por 6 segundos para redefinir o dispositivo. Em seguida, conecte a câmera veicular novamente (senha padrão: 1234567890).

Posso desativar essa função se o comando de voz for acionado com frequência por engano?

Sim. Depois que o celular estiver conectado com sucesso à câmera veicular, entre na página "Dispositivo", toque em "Configurações do dispositivo" e desative a função "Controle de voz local".

Por que o produto fica muito quente durante o uso?

É normal que os produtos eletrônicos aqueçam durante o uso. Todos os produtos DDPAI foram submetidos a testes de alta temperatura. Durante o uso normal, a superfície do produto aquece devido à dissipação de calor do aparelho, o que não afetará o funcionamento normal nem causará problemas de segurança.