Manual de usuario de la cámara Ranger Riding
DDPAI RANGER
Manual de usuario
Introducción del producto
Aspecto
Función de los botones
| Botón | Función |
| Botón de encendido | Mantenga pulsado durante 1 s para encender el dispositivo Pulse para volver a la pantalla de inicio Mantenga pulsado durante 2 s para apagar el dispositivo Mantenga pulsado durante 10 s para forzar el apagado |
| Botón izquierdo | Pulse para tomar una foto/vídeo corto Mantenga pulsado durante 2 s para iniciar/finalizar la grabación manual |
| Botón derecho | Pulse para entrar en la interfaz de datos/cambiar los datos Mantenga pulsado durante 2 s para iniciar el modo de conducción Mantenga pulsado durante 2 s para pausar el modo de conducción Después de pausar, pulse para reanudar el modo de conducción Después de pausar, mantenga pulsado durante 2 s para finalizar el modo de conducción |
Descripción de la pantalla táctil
| Operación | Función |
| Deslizar hacia abajo | Acceder a la interfaz de ajustes |
| Deslizar hacia la derecha | Deslice hacia la derecha en la pantalla de inicio: acceder al álbum Deslice hacia la derecha en las demás interfaces: volver a la interfaz anterior |
| Deslizar hacia la izquierda | Acceder a la interfaz de datos |
Guía del indicador
| Indicador | Estado del sistema |
| Verde intermitente | Encendido (sin grabar) |
| Verde fijo | Grabando |
| Parpadea en verde | Actualización |
| Parpadea en amarillo | Almacenamiento anómalo / temperatura alta |
| Parpadea en morado | Tomar fotos / vídeos cortos |
| Morado fijo | Modo de transferencia USB |
| Rojo fijo | Momento del encendido |
Instalación
Instalación de la cámara para motocicleta
▶ Instalación del soporte estándar
Enganche el adaptador de montaje de la cámara (1) en la base de liberación rápida, luego inserte el tornillo de bloqueo (2) y apriételo en el sentido de las agujas del reloj.
▶ Instalación de la cámara para motocicleta
Alinee la parte inferior del dispositivo con la ranura de la base, gírelo 90° y encájelo en su sitio.
Nota:
Gire 90° para retirar el dispositivo.
▶ Instalación del soporte de la cámara (opcional)
1. Sujete la mordaza de la parte inferior del soporte al manillar y apriete el tornillo en el sentido de las agujas del reloj para fijar la base.
2. Afloje la perilla lateral del soporte en el sentido contrario a las agujas del reloj para ajustar el ángulo del soporte.
3. Después de ajustar el ángulo, apriete la perilla en el sentido de las agujas del reloj para fijarla.
Carga de la cámara para motocicleta
▶ Carga Type-C
Abra la cubierta de carga situada en la parte posterior del dispositivo y use el cable de alimentación incluido para conectarlo a la interfaz Type-C y cargarlo.
▶ Base de carga ACC (opcional)
Descripción general de los accesorios de carga
① Base de carga
② Cable de alimentación USB
(Nota: Asegúrese de que la entrada del puerto USB pueda alcanzar al menos 5V⎓2A)
③ Cable de tres extremos
④ Cable rojo (línea de señal ACC)
⑤ Cable amarillo (línea de alimentación VCC/polo positivo)
⑥ Cable negro (cable de tierra GND/polo negativo o tierra)
⑦ Caja de fusibles
Guía de instalación
1. Elija el método de instalación adecuado para su motocicleta:
Conecte el cable de tres extremos ③ o el cable de alimentación USB ② a la base de carga ①.
1) Instalación del cable de tres extremos ③:
a. Conecte el cable de señal ACC ④ a la fuente de alimentación ACC de la motocicleta, conecte el cable de alimentación VCC ⑤ a la fuente de alimentación VCC de la motocicleta y conecte el cable de tierra GND ⑥ al cable de tierra de la motocicleta. De este modo, la cámara se encenderá automáticamente con la llave de la motocicleta.
b. Si no hay ACC en la motocicleta, puede conectar el cable de señal ACC ④ a la interfaz de encendido de la motocicleta, como los faros, etc.
c. Si no hay ACC en la motocicleta, puede conectar el cable de señal ACC ④ y el cable de alimentación VCC ⑤ entre sí y conectar ambos al polo positivo de la fuente de alimentación de la motocicleta. El cable de tierra GND ⑥ se conecta al cable de tierra de la motocicleta. Una vez completado el cableado, la cámara se encenderá automáticamente. Después de apagar la motocicleta, recuerde retirar la cámara para evitar que se consuma la batería de la motocicleta y cubra la base de alimentación con una tapa impermeable y antipolvo.
Nota:
Se recomienda conectar la cámara a la fuente de alimentación ACC de la motocicleta.
2）Instalación del cable de alimentación USB ②:
Conecte el conector USB del cable de alimentación USB al puerto USB de la motocicleta.
2. Use bridas para fijar y recoger el exceso de cable. Al fijar y retirar los cables, manténgalos alejados de tobilleras/mecanismos móviles/dispositivos de alta temperatura, etc.
Antes de instalar la cámara, si hay agua o suciedad en la base de carga ACC, séquela antes de instalar el dispositivo. Cuando no la utilice, cúbrala bien con una tapa impermeable y antipolvo para evitar que queden residuos.
Conexión con la aplicación
Descarga de la aplicación DDPAI
Nota:
Dado que la aplicación se actualiza y mejora constantemente, el funcionamiento real puede diferir ligeramente de la siguiente descripción. Consulte las instrucciones de funcionamiento que aparecen en la aplicación.
Escanee el código QR que aparece a continuación o busque «DDPAI» en Google Play Store (Android) o App Store (iOS) para descargar la aplicación DDPAI.
Primera conexión
Nota:
Antes de conectarse a la aplicación por primera vez, debe mantener pulsado el botón de encendido de la cámara para encenderla. Después de acceder a la pantalla de inicio, siga las instrucciones de la página para activar Ranger.
① Encienda el dispositivo y siga las instrucciones de la página de inicio, como se muestra en la siguiente figura.
② Active el Bluetooth del teléfono.
③ Abra la aplicación DDPAI, acceda a la interfaz «Dispositivo» y pulse «+ Añadir un dispositivo».
④ Seleccione el modelo del dispositivo actual (DDP01XXXX) en la lista de Bluetooth.
⑤ Pulse el botón «Autorizar» en la pantalla de la cámara para activar Ranger.
Nota:
Si no puede encontrar el dispositivo Bluetooth, puede pulsar «Volver a buscar» para buscarlo de nuevo.
Nota:
Si no es la primera conexión, después de encender el dispositivo, abra la aplicación, acceda a la interfaz «Dispositivo» y pulse el botón «No conectado» para volver a conectarse directamente al dispositivo mediante Bluetooth.
Nota:
● El dispositivo solo puede conectarse a un teléfono a la vez mediante Bluetooth.
● Cuando un dispositivo esté conectado a un teléfono móvil mediante Bluetooth, desactiva el Bluetooth del teléfono móvil, elimina el dispositivo de la aplicación o restablece el dispositivo para permitir que otro teléfono móvil se conecte al dispositivo mediante Bluetooth.
Conexión Wi-Fi
Nota:
Si quieres consultar el álbum del dispositivo, la configuración del dispositivo, las imágenes en tiempo real o descargar el vídeo, conecta primero el dispositivo mediante Wi-Fi.
Para iPhone:
① Toca «Conectar el dispositivo para ver» > «Ir a conexión».
② Toca «WLAN» y selecciona el dispositivo actual «DDPAI_RANGER_XXXX».
③ Pega directamente la contraseña en el cuadro de edición y toca «Unirse».
Nota:
La contraseña se ha copiado automáticamente en segundo plano. Solo tienes que pegarla directamente en el cuadro de edición sin introducirla manualmente.
Para teléfonos Android:
Cuando el Wi-Fi esté activado correctamente, el sistema se conectará automáticamente.
Introducción a la interfaz
Pantalla de inicio
Mantén pulsado el botón de encendido del dispositivo para encenderlo. Accederás a la pantalla de inicio. Sigue las instrucciones de la pantalla para activar la cámara de conducción Ranger. Para obtener más información, consulta el capítulo 3, «Primera conexión».
Introducción a la interfaz
▶ Pantalla de inicio
Una vez completado el proceso de inicio, accederás a la pantalla de inicio del dispositivo. En la pantalla de inicio se mostrará información como la batería, el modo de conducción, la resolución (en un estado sin grabación, toca para cambiarla), la duración de la grabación (después de activar la grabación), el icono de estado de posicionamiento GPS y otra información.
En la pantalla de inicio, desliza de arriba abajo para acceder a Configuración, de izquierda a derecha para acceder al Álbum y de derecha a izquierda para acceder a la interfaz de datos. Consulta la figura siguiente para obtener más información.
▶ Interfaz de configuración
Cambiar modo de grabación
Toca para cambiar el modo de grabación a grabación en bucle automática o grabación manual. Para obtener más información, consulta el capítulo 5, «Grabación manual» / «Grabación en bucle automática».
Configuración de pantalla
Toca Brillo para ajustar el brillo.
Configuración de grabación
Toca Configuración de grabación para acceder a la interfaz «Configuración de grabación», donde puedes configurar la resolución, el modo de grabación, etc.
Configuración de grabación > Resolución
| Fotograma (relación de aspecto) | Resolución | Frecuencia de fotogramas | Resolución |
| Pantalla panorámica (16:9) | 4K (UHD) | 30 fps | 3840 x 2160 |
| Pantalla panorámica (16:9) | 4K (Nocturno) | 25 fps | 3840 x 2160 |
| Pantalla panorámica (16:9) | 2K (Deportivo) | 60 fps | 2560 x 1440 |
| Pantalla panorámica (16:9) | 2K (Nocturno) | 50 fps | 2560 x 1440 |
| Pantalla panorámica (16:9) | 1080P (Ahorro de energía) | 30 fps | 1920 x 1080 |
| Pantalla estrecha (4:3) | 2K (Deportivo) | 60 fps | 1920 x 1440 |
| Pantalla estrecha (4:3) | 2K (Estándar) | 30 fps | 1920 x 1440 |
Nota:
Al circular de noche, se recomienda configurar la resolución en modo nocturno para lograr un efecto antiflicker.
Configuración de grabación > Modo de grabación
El modo de grabación se puede establecer en "Manual" o "Automático". En el modo de grabación manual, puedes iniciar o finalizar la grabación manualmente. En el modo de grabación automático, la grabación de vídeo se inicia al encender la cámara. Cuando los archivos de grabación alcanzan el límite de almacenamiento, los archivos más antiguos se eliminan automáticamente.
Configuración de grabación > Configuración avanzada
Incluye los siguientes ajustes detallados:
1. Modo de codificación: AI.265/H.264 (predeterminado: AI.265)
2. Antivibración: activada/desactivada (predeterminada: activada)
Más
Pulsa para acceder a la interfaz de configuración de “Más”, que incluye ajustes del modo de conducción, gestión del almacenamiento, selección de idioma, restablecimiento de fábrica, conexión con la aplicación, consulta de la versión del dispositivo, etc.
Más > Modo de conducción
Pulsa para seleccionar el modo de conducción “Motocicleta” o “Bicicleta”.
Más > Apagado automático de la pantalla
Puedes seleccionar “Apagado automático de la pantalla” o ”Pantalla siempre encendida”.
Más > Almacenamiento
Puedes consultar el espacio de almacenamiento actual y formatearlo.
Más > Idioma
Pulsa para seleccionar "Chino simplificado" o "Inglés".
Más > Restablecer
Pulsa "Restablecer" y aparecerá el mensaje "¿Quieres restaurar los ajustes de fábrica?". Después, pulsa “Restablecer” para restaurar todos los ajustes y reiniciar el dispositivo.
Nota:
Restaurar los ajustes de fábrica no eliminará los vídeos y las fotos grabados.
Más > Conexión con la aplicación
Escanea el código QR para descargar la aplicación DDPAI.
Más > Acerca de
Puedes consultar el nombre del dispositivo, el número de versión (versión del firmware), la información de Wi-Fi y Bluetooth, etc.
▶ Álbum
Accede a la interfaz del álbum para ver vídeos, vídeos cortos y fotos; también puedes ver o eliminar estos archivos.
Posición rápida: Pulsa ∨ ICON para encontrar rápidamente los archivos que quieras según los momentos.
Reproducir/pausar el vídeo: Al acceder a la interfaz de reproducción de un archivo de vídeo, pulsa la pantalla para reproducir o pausar el vídeo.
Eliminar el archivo: Mantén pulsada la pantalla para eliminar el archivo seleccionado.
Eliminar el archivo de la lista: Mantén pulsado un archivo de vídeo para entrar en el modo de selección, o pulsa (seleccionar todo) en la parte superior de la pantalla y selecciona el vídeo o la foto que quieras eliminar; después, pulsa (eliminar).
▶ Interfaz de datos
Al iniciar el modo de conducción, puedes deslizar hacia arriba en la pantalla de inicio o pulsar el botón derecho del dispositivo para cambiar de interfaz de datos, incluidos velocidad, distancia, duración, brújula, pendiente, presión del aire, temperatura, altitud, aceleración, etc.
Iniciar el modo de conducción: Mantén pulsado el botón derecho para acceder directamente a la interfaz de cuenta regresiva de conducción (o pulsa el botón derecho para acceder a la interfaz de datos y, después, pulsa el botón de inicio).
Cambiar interfaces de datos: Desliza la pantalla hacia arriba y hacia abajo o pulsa el botón derecho para cambiar de interfaz de datos.
Descripción del icono
| Icono | Significado |
 |
Grabando |
 |
Duración |
 |
Almacenamiento insuficiente |
 |
Bluetooth conectado |
 |
Completamente cargado |
 |
Cargando (el icono parpadea) |
 |
Batería baja |
 |
Posicionamiento GPS (el icono parpadea) |
| Posicionamiento GPS correcto (icono no mostrado) | |
 |
Bicicleta |
 |
Motocicleta |
Introducción a las funciones
Función de grabación
▶ Grabación manual
Desliza hacia abajo en la pantalla de inicio y toca el icono del modo de grabación para cambiar al modo de grabación manual.
1. Para iniciar: mantén pulsado el botón izquierdo durante 2 segundos o toca el botón de inicio en la interfaz de la aplicación
2. Para finalizar: mantén pulsado el botón izquierdo durante 2 segundos o toca el icono de finalizar en la interfaz de la aplicación
Nota:
● Los archivos de vídeo solo se pueden eliminar manualmente y no se sobrescribirán automáticamente.
● Cuando entres en el álbum para reproducir el vídeo o te conectes a la aplicación para reproducirlo y descargarlo, el dispositivo pausará la grabación.
● La duración máxima de un solo archivo es de 3 minutos.
▶ Grabación automática en bucle
Desliza hacia abajo en la pantalla de inicio y toca el icono del modo de grabación para cambiar al modo de grabación automática en bucle.
1. Para iniciar: la grabación comienza en cuanto se enciende el dispositivo.
2. Para detener: cambia a otro modo de grabación (grabación manual) o apaga el dispositivo
Nota:
● Después de alcanzar el límite de almacenamiento, el archivo más antiguo se sobrescribirá automáticamente.
● Cuando entres en el álbum para reproducir el vídeo o te conectes a la aplicación para reproducirlo y descargarlo, el dispositivo pausará la grabación.
● Los vídeos de grabación en bucle solo serán sobrescritos por los archivos de vídeo en bucle; los archivos de grabación manual y de grabación de lapso de tiempo no se sobrescribirán.
▶ Grabación de eventos
Si te encuentras con una emergencia durante el trayecto, puedes tomar fotos y generar un vídeo corto pulsando brevemente el botón izquierdo de la cámara.
1. Para iniciar: pulsa brevemente el botón izquierdo del dispositivo
2. Duración del vídeo corto: 10 segundos
Nota:
● Cuando un vídeo corto marcado es un segmento de un archivo de vídeo de grabación en bucle, el archivo de grabación en bucle no se eliminará automáticamente durante el ciclo (cuando el número de archivos de vídeos cortos marcados alcance el límite de almacenamiento, elimínalos manualmente a tiempo para evitar que se agote el espacio de almacenamiento).
● Cuando un vídeo corto marcado es un segmento de un archivo de vídeo grabado, aparecerá el mensaje «El archivo eliminado contiene xx vídeos relacionados, ¿quieres conservarlos?». Si seleccionas eliminar, se borrarán tanto el vídeo largo como el vídeo corto marcado.
Vídeo time-lapse
Cuando el dispositivo detecta automáticamente el movimiento o el usuario inicia manualmente el modo de conducción, se activará el vídeo de lapso de tiempo y podrás ver el archivo de vídeo de lapso de tiempo al conectarte a la aplicación.
1. Multiplicador de lapso de tiempo: 6 veces
2. Para iniciar automáticamente: cuando el dispositivo está encendido, el posicionamiento GPS es correcto y la velocidad de desplazamiento alcanza los 5 km/h)
Iniciar manualmente: mantén pulsado el botón derecho durante 2 segundos o toca el botón de inicio en la interfaz de la aplicación
3. Poner en pausa: mantén pulsado el botón derecho durante 2 segundos o toca el icono de pausa en la interfaz de la aplicación
4. Finalizar: mantén pulsado el botón derecho durante 2 segundos o toca el icono de finalización en la interfaz de la aplicación.
5. Ver el archivo: después del recorrido, conéctate a la aplicación para consultar la trayectoria del recorrido y descargar el archivo de vídeo time-lapse de este recorrido.
Nota:
● Cuando se alcance el límite de almacenamiento, el archivo más antiguo se sobrescribirá automáticamente
● El vídeo time-lapse solo sobrescribe los archivos de vídeo time-lapse, no otros tipos de archivos de vídeo.
● Los archivos de vídeo time-lapse no contienen audio.
Modo de recorrido
Antes de iniciar el recorrido, puedes elegir libremente el modo bicicleta o motocicleta. Durante el recorrido, puedes consultar en tiempo real todo tipo de datos (velocidad, aceleración, distancia, trayectoria, ángulo de inclinación, brújula, presión atmosférica, altitud, etc.). Después del recorrido, puedes conectarte a la aplicación para consultar la trayectoria y descargar el archivo de vídeo corto de este recorrido para compartir tus mejores momentos al instante.
1. Configurar el modo de recorrido: desliza hacia abajo en la pantalla de inicio del dispositivo y toca para ver más ajustes; puedes seleccionar «Modo de recorrido» > «Bicicleta» / «Motocicleta».
2. Iniciar el recorrido: mantén pulsado el botón derecho o toca la interfaz de la aplicación
3. Poner en pausa el recorrido: mantén pulsado el botón derecho o toca la interfaz de la aplicación
4. Finalizar el recorrido: después de ponerlo en pausa, mantén pulsado el botón derecho durante 2 segundos o toca la interfaz de la aplicación.
5. Comprobar datos: pulsa el botón derecho para cambiar a la interfaz de datos
Función SR
Después de descargar el vídeo en la aplicación, se puede exportar el vídeo superpuesto con datos de movimiento, incluidos la trayectoria, el kilometraje, la velocidad en tiempo real, el valor G, la altitud, la pendiente y otra información.
Toca primero «Descargar». Después de descargar el vídeo, activa el interruptor «SR» situado en la esquina inferior izquierda. Una vez activado, podrás ver el efecto SR.
Nota:
● Los datos SR solo pueden obtenerse después de que el posicionamiento GPS de la cámara se haya realizado correctamente.
● El archivo de vídeo debe descargarse localmente antes de poder sintetizar los datos SR.
● Los datos SR son solo de referencia, y su precisión está estrechamente relacionada con el lugar de instalación del dispositivo.
Transmisión de datos
Puedes conectar el dispositivo al ordenador mediante el cable Type-C incluido y exportar los archivos de vídeo o fotos del dispositivo. También puedes elegir verlos o descargarlos conectándote a la aplicación.
Mantenimiento
Actualización del firmware
Comprueba la batería de la cámara antes de actualizarla para asegurarte de que esté por encima del 15 %. Después de conectar la cámara a la aplicación DDPAI, si la aplicación te solicita actualizar el nuevo firmware, sigue las indicaciones de la interfaz para realizar la actualización.
Limpieza
1. Si hay objetos extraños en la cubierta protectora de la lente, se recomienda limpiarla con agua limpia o utilizar herramientas como un lápiz para lentes, un soplador de aire para lentes o un paño para lentes. Asegúrese de que la cámara esté seca al sustituir la tapa protectora de la lente. Después de sacar el dispositivo del agua, debe secarse para evitar que el agua de las ranuras entre en la cubierta protectora de la lente y provoque condensación. No desmonte con frecuencia la cubierta protectora de la lente, para evitar que entre polvo en la cubierta durante el desmontaje y montaje y afecte a la calidad de las imágenes.
2. Si hay objetos extraños en la lente, utilice un lápiz para lentes, un soplador de aire para lentes, un paño para lentes u otras herramientas para limpiarla.
3. Si hay objetos extraños en la tapa de la fuente de alimentación de datos, límpielos con un paño seco y suave, papel o un soplador de aire.
4. Preste atención al polvo y la arena en la base de liberación rápida; de lo contrario, afectarán a la estabilidad de montaje de la máquina.
Advertencias
1. El dispositivo contiene un fuerte magnetismo. Para evitar los efectos de la magnetización, manténgalo alejado de tarjetas magnéticas, tarjetas IC, dispositivos médicos implantados (como marcapasos), discos duros, chips AM y otros dispositivos vulnerables.
2. La membrana impermeable integrada del orificio de captación de sonido y del orificio de equilibrio de presión de aire del dispositivo está diseñada específicamente para protegerlo del agua. No retire la impresión por su cuenta ni utilice objetos afilados que puedan dañarla; de lo contrario, se perderá la protección impermeable. Después de utilizar el dispositivo en el agua, limpie a tiempo la humedad y los materiales extraños del dispositivo con un paño suave y limpio.
3. Si hay agua o suciedad en la superficie de la interfaz de expansión del dispositivo, debe limpiarse antes de conectar accesorios de alimentación o realizar cualquier otra operación. De lo contrario, el dispositivo dejará de funcionar o se producirá corrosión.
4. No seque el dispositivo con un secador de pelo; de lo contrario, la membrana del micrófono y la membrana transpirable integrada se romperán y entrará agua.
5. Si el producto se incendia, utilice inmediatamente agua, agua y arena, una manta ignífuga, polvo o un extintor de dióxido de carbono para apagar el fuego. Seleccione el método de extinción según el orden recomendado anteriormente y de acuerdo con la situación real.
6. Utilice el producto en un entorno con una temperatura de entre -20 °C y 45 °C.
7. La temperatura ambiente de carga del producto debe estar entre 5 °C y 40 °C. Para optimizar la vida útil de la batería integrada, la carga se suspenderá cuando se alcance el límite de temperatura mientras el dispositivo está encendido; se recomienda cargarlo apagado.
8. No desmonte el producto de ninguna manera. Si la batería se perfora durante el desmontaje, el electrolito del interior de la batería se filtrará y podría incluso provocar un incendio o una explosión. No golpee, aplaste ni arroje el producto. No coloque objetos pesados sobre el producto.
9. No caliente el producto. No coloque el producto en el microondas ni en una olla a presión.
10. Está prohibido colocar el producto cerca de una fuente de calor (como una estufa o un calefactor) o dejarlo en un automóvil en un día caluroso. No almacenes el producto a temperaturas superiores a 60 °C.
11. No almacenes la batería durante mucho tiempo después de que se haya descargado por completo, para evitar daños causados por una descarga excesiva. De lo contrario, el dispositivo dejará de funcionar correctamente.
Precauciones
1. Una caída desde un lugar elevado o un impacto externo excesivo pueden dañar el dispositivo y provocar un funcionamiento anómalo.
2. Asegúrate de que el cristal protector del objetivo esté limpio. Las materias extrañas pueden rayarlo y deteriorar la calidad de la imagen. Se recomienda limpiar el dispositivo con un paño suave y seco.
3. Si el cristal protector del objetivo se daña accidentalmente, manipúlalo con cuidado para evitar lesiones.
4. Al utilizar el dispositivo, mantenlo alejado del polvo y la arena. Si el orificio del micrófono del dispositivo queda obstruido por materias extrañas, como arena y polvo, lávalo con agua.
5. No utilices objetos afilados para pinchar la interfaz USB-C, los orificios del micrófono ni los altavoces.
6. No coloques el dispositivo en lugares con frío o calor extremos. Las temperaturas demasiado bajas o altas pueden acortar la vida útil de la batería o provocar fallos temporales.
7. No utilices el dispositivo durante tormentas eléctricas.
8. No desmontes ni repares el dispositivo por tu cuenta.
9. No utilices el dispositivo en aguas termales ni en líquidos corrosivos. No se recomienda utilizarlo en entornos acuáticos extremos ni en líquidos de origen desconocido.
10. Al fijar el dispositivo en el exterior del vehículo, si la velocidad del vehículo es demasiado alta, hay impurezas en su superficie o hace mucho viento o llueve intensamente, la fijación del dispositivo puede verse afectada y este podría caerse.
11. No utilices el dispositivo bajo el agua.
12. Si la batería está baja, cárgala a tiempo. Almacenar la batería con poca carga durante un período prolongado (más de 4 meses) afectará su vida útil.
13. Si no vas a utilizar el dispositivo durante más de 10 días, carga o descarga la batería hasta dejarla entre el 40 % y el 60 % para almacenarlo; esto puede prolongar su vida útil.
Preguntas frecuentes
P: ¿Ha fallado el posicionamiento GPS?
R: Puede deberse a una mala señal de GPS en tu ubicación actual (por ejemplo, cerca de un edificio alto, en interiores, en un túnel o en un lugar con obstrucciones). Se recomienda volver a intentarlo en un lugar abierto. Si el posicionamiento GPS falla después de pasar por un lugar sin señal, se reposicionará automáticamente cuando se restablezca la señal.
P: ¿Qué es el «modo de conducción»?
R: Al iniciar el modo de conducción, la cámara registrará los datos de conducción durante el trayecto, como la velocidad, la duración, el kilometraje, la trayectoria, la pendiente, la inclinación, la altitud y otros datos, y comenzará automáticamente a grabar una instantánea del trayecto. Al finalizar el trayecto, podrás ver un vídeo en time-lapse del recorrido en la aplicación.
P: ¿Qué debo hacer si la temperatura de mi cámara es demasiado alta?
R: Ranger puede seguir funcionando con normalidad dentro de un rango de temperatura de -10℃ a 45℃. Es normal que los productos electrónicos se calienten durante el uso, así que puedes utilizarlo sin preocupaciones. Además, todos los productos DDPAI se han probado a altas temperaturas. Durante el uso normal, la superficie del producto se calentará debido a la disipación del calor del dispositivo, lo que no afectará al funcionamiento normal del dispositivo ni provocará problemas de seguridad.
P: ¿No se puede calibrar correctamente la pantalla táctil?
R: Intenta seguir las indicaciones que aparecen en pantalla para girar el dispositivo hacia arriba, abajo, la izquierda o la derecha y dibujar un ocho para calibrarlo.
P: ¿Por qué no puedo mantener pulsado el botón izquierdo durante 2 segundos para finalizar la grabación?
R:
1. Comprueba si el modo de grabación actual del dispositivo es el modo de grabación en bucle. Actualmente, el modo de grabación en bucle no admite pulsar el botón para activar o desactivar la grabación.
2. Cambia al modo de grabación manual y podrás iniciar o finalizar la grabación pulsando el botón izquierdo.
P: ¿Tocar la pantalla del dispositivo para entrar en el álbum detendrá la grabación?
R: Entrar en el álbum no detendrá la grabación. El dispositivo solo dejará de grabar al reproducir el vídeo.
R: ¿Cuál es el motivo de que los vídeos se reproduzcan con retraso en el teléfono móvil?
R: La resolución máxima de Ranger es 4K. La resolución 4K exige más al equipo de reproducción. Se recomienda utilizar un teléfono móvil o un ordenador de configuración alta para reproducir vídeos.
P: ¿Qué es la función SR?
R: La cámara tiene una función SR integrada. Después de conectarla a la aplicación, los datos del trayecto y la trayectoria pueden superponerse en la imagen del vídeo para generar una interfaz exclusiva con una trayectoria dinámica, lo que te ofrece una mejor experiencia visual y de uso compartido de contenido.
P: ¿Cómo se descargan o comparten vídeos con efectos SR?
R: Primero, toca el botón «Descargar». Cuando se haya descargado el vídeo, activa el interruptor «SR» situado en la esquina inferior izquierda. Después de activarlo, podrás ver el efecto SR en la grabación. En ese momento, puedes tocar el botón «Compartir» para compartir el vídeo.
P: ¿Por qué mi vídeo no muestra los efectos SR?
R:
1. Primero, confirma si la cámara se posicionó correctamente durante el trayecto.
2. Después de realizar correctamente el posicionamiento, conéctalo a la aplicación durante unos minutos y, a continuación, descarga el vídeo; aparecerá el efecto SR.
P: ¿Por qué no se carga mi dispositivo?
R: Para garantizar la durabilidad del dispositivo (la batería, el sensor dentro del cuerpo, etc.), la carga se detendrá cuando se supere el rango seguro de temperatura de carga del dispositivo. Se recomienda apagar el dispositivo antes de cargarlo.
P: ¿Se puede sumergir en agua la base de carga ACC (opcional)?
R: La base de carga ACC (instalada con la cámara para montar Ranger) admite resistencia a la lluvia IP4, pero no admite una inmersión prolongada en agua.