Manual de usuario de MINIONE

DDPAI miniONE
Manual del usuario

Contenido del paquete

Cámara para salpicadero
soporte
Cable de alimentación para vehículo de 3,5 m
Adhesivo 3M
Cargador USB
Herramienta de instalación

Descripción general del producto

Orificio de conexión de alimentación
Puerto de datos USB
Puerto de alimentación
Indicador LED
MIC
Altavoz
Restablecer

Instalación

1.Limpia la zona del parabrisas donde quieras instalar la cámara para salpicadero; esto facilita la adhesión.
Empuja suavemente la cámara para salpicadero en el soporte; oirás un pitido cuando encaje en su lugar.

3.Retira la película protectora de la parte posterior del soporte y adhiere el lado adhesivo del soporte al parabrisas, en un lugar con una vista despejada de la carretera que no interfiera con la visión del conductor. Como se muestra a continuación.

4.Utiliza la herramienta de instalación para levantar los bordes del parabrisas o la moldura y ocultar el cable de alimentación. Conecta la cámara para salpicadero al cargador del coche (enchufado a la toma del encendedor) y al cable de alimentación.

5.Enciende el motor después de la instalación; oirás un tono de inicio, la cámara para salpicadero se encenderá y comenzará a grabar. Mientras tanto, un indicador LED parpadeará lentamente en el modo normal.

6.Ajusta el ángulo del objetivo girando la cámara para salpicadero. Recomendamos orientar el objetivo ligeramente hacia abajo (≈10° por debajo de la horizontal), para grabar vídeo con una proporción de carretera y fondo de 6:4. Se recomienda ajustar la posición de la cámara para salpicadero mientras miras la pantalla, para seleccionar el mejor ángulo de visión.

Nota:

Para evitar que la cámara para salpicadero se desprenda o se deslice del soporte, la cámara y el soporte están fijados firmemente. Si quieres retirar la cámara para salpicadero para copiar datos mediante un PC, sujeta el soporte con una mano y gira la cámara con la otra para extraerla. Como se muestra en la siguiente figura:

Indicador LED

Rojo: Indicador de funcionamiento; parpadea lentamente en el modo de funcionamiento normal.
Azul: Una luz fija indica que está en modo de transmisión de datos USB. Parpadea lentamente en el modo de vigilancia durante el estacionamiento.
Morado: El parpadeo rápido indica un error de almacenamiento. Una luz fija indica que está en modo de actualización.

Instalar la APP DDPAI

En teléfonos Android/iOS, busca “DDPAI” en Google Play Store o Apple App Store. Descarga la app e instálala en tu teléfono.

Nota:

Para conectarte a la red Wi-Fi de la cámara, añade la app a la lista de aplicaciones de confianza y asegúrate de que el Wi-Fi de la cámara esté activado.

Instrucciones de la APP

En carretera

Cuando tu teléfono móvil esté conectado a una red de datos móviles o a la red Wi-Fi de tu hogar, desde aquí podrás encontrar usuarios cercanos, ver las actividades más recientes, la experiencia de usuario, el tutorial de instalación, etc.
Toca el icono + para compartir imágenes o vídeos en redes sociales como Facebook, Twitter, etc.

Yo

Álbum local: Puedes ver imágenes, vídeos y clips de emergencia; también puedes editarlos y compartirlos desde aquí.
Configuración de la APP: Configura el idioma, el formato de hora, la gestión del almacenamiento de la app, etc.
Preguntas frecuentes: Cómo usar la cámara para salpicadero.
Acerca de DDPAI: Actualizar el firmware, ponerse en contacto con nosotros e información sobre la cámara para salpicadero.

Dispositivo

Después de conectar el teléfono al Wi-Fi de la cámara para salpicadero DDPAI, podrá añadir o eliminar cámaras para salpicadero, previsualizar, reproducir, descargar, tomar instantáneas, etc. desde aquí.

Emparejar el teléfono inteligente con la cámara para salpicadero

Mantenga la cámara para salpicadero y el teléfono móvil a una distancia máxima de 2,5 metros.
Abra la aplicación DDPAI y toque «Dispositivo > Conectar dispositivos nuevos».
Elija su cámara para salpicadero DDPAI en la lista de redes (en Android, la aplicación comenzará a buscar automáticamente la red de la cámara; en iOS, active WLAN desde «Ajustes -> WLAN»). El SSID predeterminado de la cámara (o nombre de la red Wi-Fi) es DDPAI_mini ONE_XXXX.
Introduzca la contraseña (la contraseña predeterminada es «1234567890»).
Abra la aplicación DDPAI y espere unos segundos hasta que aparezca la pantalla de vista previa.

Vista previa

1.Abra la aplicación DDPAI y añada su cámara para salpicadero.
2.Toque la pestaña «Dispositivo > Entrar»; esto le llevará a la página de vista previa.

Gire su teléfono inteligente o pulse expandir [ ] toque el icono y gire la pantalla de vista previa al modo horizontal.

Reproducción

Toque y arrastre hacia la izquierda o la derecha la barra de tiempo situada en la parte inferior de la pantalla para establecer el punto inicial de la grabación que desea previsualizar; después, toque la miniatura
cuando haya hecho su selección o espere 5 segundos para que se almacene en búfer; ahora puede ver la grabación del historial.

Descargar archivos de video

Toque y arrastre hacia la izquierda o la derecha la barra de tiempo situada en la parte inferior de la pantalla para establecer el punto inicial de la grabación que desea descargar; después, toque la miniatura cuando haya hecho su selección o espere 5 segundos para que se almacene en búfer y acceda a la pantalla de inicio de la descarga.
Toque en la pantalla de vista previa para acceder a la interfaz de descarga.
Cuando el video termine de descargarse, haga clic en «Completado».

Actualizar la aplicación y el firmware

Actualización mediante la aplicación: Si se publica una nueva versión del firmware, al abrir la aplicación se le pedirá que la descargue. También puede abrir la aplicación, entrar en «Yo-> Acerca de», hacer clic para detectar la nueva versión; la aplicación la descargará y actualizará automáticamente.

Actualización mediante PC: Acceda a la cámara para salpicadero desde un PC con un cable de datos USB. Descargue el firmware más reciente para su cámara, descomprímalo y copie el contenido descomprimido en la memoria integrada. Encienda la cámara y aplicará el firmware automáticamente.

Nota:

No apague la cámara para salpicadero hasta que comience la grabación continua, ya que podría causar daños permanentes en la cámara.

Especificaciones

Nombre del producto: cámara para salpicadero
Modelo del producto: miniONE
Sensor de imagen: Sony IMX307
Lente: 6 elementos de vidrio, ángulo amplio de 140°
Módulo Wi-Fi: Wi-Fi/2,4 GHz
Almacenamiento: memoria flash eMMC integrada de alta velocidad (32 GB), grabación en bucle
Salida de video: salida de video inalámbrica compatible con dispositivos Android/iOS
Sensor G: sensor giroscópico integrado de 3 ejes, bloqueo por movimiento y sensibilidad ajustable mediante la aplicación
Resolución de vídeo: 1920*1080 @30fps
Resolución de las fotos: 1920*1080
RAM: 512MB

Declaración de la FCC

Este dispositivo cumple la Parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1)Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales
(2)Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Nota:

Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.

Nota:

Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no se garantiza que no se produzcan interferencias en una instalación determinada. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario intentar corregir las interferencias mediante una o varias de las siguientes medidas: Reoriente o reubique la antena receptora. Aumente la separación entre el equipo y el receptor. Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor. Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado de radio/TV para obtener ayuda.

Declaración de advertencia sobre radiofrecuencia:
Se ha evaluado que el dispositivo cumple los requisitos generales de exposición a radiofrecuencia. El dispositivo puede utilizarse en condiciones de exposición portátil sin restricciones.
Declaración de exposición a la radiación de la FCC:
Este equipo cumple los límites de exposición a la radiación establecidos por la FCC para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y utilizarse manteniendo una distancia mínima de 20 cm entre el radiador & su cuerpo.

Precaución

El rango de temperatura óptimo del producto es de -20°C — 70°C.
Instale el dispositivo cerca del espejo retrovisor para obtener el mejor campo de visión despejado. NO instale la cámara para salpicadero en un lugar que obstruya la visibilidad necesaria para conducir.
Este dispositivo incorpora una tarjeta eMMC integrada, que ofrece alta eficiencia, estabilidad y una larga vida útil. La tarjeta eMMC debe formatearse periódicamente mediante la aplicación o un PC para maximizar la vida útil de la memoria.
No utilice cartón, toallas de papel ni servilletas para limpiar la lente.
No intente reparar, desmontar ni modificar el hardware de la cámara para salpicadero por su cuenta.
No instale el producto en un entorno con mucha humedad ni con gases o líquidos combustibles.
Los dibujos son solo ilustrativos. El producto real puede variar debido a mejoras del producto.