Manuel d’utilisation MINIONE

DDPAI miniONE
Manuel d’utilisation

Contenu de l’emballage

Caméra embarquée
support
Câble d’alimentation du véhicule de 3,5 m
Adhésif 3M
Chargeur USB
Outil d’installation

Présentation du produit

Orifice de connexion d’alimentation
Port de données USB
Port d’alimentation
Voyant LED
MIC
Haut-parleur
Réinitialiser

Installation

1.Nettoyez la zone du pare-brise où vous souhaitez installer la caméra embarquée afin de favoriser l’adhérence.
Enfoncez doucement la caméra embarquée dans le support ; un bip retentira lorsqu’elle s’enclenchera.

3.Retirez le film protecteur à l’arrière du support, fixez le côté adhésif du support sur le pare-brise, à un endroit offrant une vue dégagée sur la route sans gêner la visibilité du conducteur. Comme illustré ci-dessous.

4.Utilisez l’outil d’installation pour soulever les bords du pare-brise/de la moulure et insérer le câble d’alimentation. Connectez la caméra au chargeur de voiture (branché sur la prise de l’allume-cigare) et au câble d’alimentation.

5.Démarrez le moteur après l’installation ; vous entendrez une tonalité de démarrage, la caméra s’allumera et commencera à enregistrer, tandis qu’un voyant LED clignotera lentement en mode normal.

6.Réglez l’angle de l’objectif en faisant pivoter la caméra embarquée. Nous recommandons d’orienter légèrement l’objectif vers le bas (≈10° sous l’horizontale), afin d’enregistrer la vidéo avec un rapport route/arrière-plan de 6:4. Il est recommandé de régler la position de la caméra en regardant l’écran afin de sélectionner le meilleur angle de vue.

Remarque :

Pour empêcher la caméra embarquée de tomber ou de glisser du support, la caméra et le support sont fermement fixés. Si vous souhaitez retirer la caméra pour copier des données via un PC, maintenez le support d’une main et faites pivoter la caméra de l’autre main pour la retirer. Comme illustré dans la figure suivante :

Voyant LED

Rouge : voyant de fonctionnement, clignote lentement en mode de fonctionnement normal.
Bleu : un voyant fixe indique le mode de transmission de données USB. Le voyant clignote lentement en mode de surveillance du stationnement.
Violet : un clignotement rapide indique une erreur de stockage. Un voyant fixe indique le mode de mise à niveau.

Installer l’application DDPAI

Pour les téléphones Android/iOS, recherchez « DDPAI » dans Google Play Store ou l’Apple App Store. Téléchargez l’application et installez-la sur votre téléphone.

Remarque :

Pour vous connecter au Wi-Fi de la caméra, veuillez ajouter l’application à votre liste d’applications fiables et vous assurer que le Wi-Fi de la caméra est activé.

Instructions de l’application

Sur la route

Lorsque votre téléphone mobile est connecté à votre réseau de données mobiles ou au Wi-Fi de votre domicile, vous pouvez trouver les utilisateurs à proximité, consulter les activités les plus récentes, l’expérience utilisateur, le tutoriel d’installation, etc. depuis cet emplacement.
Appuyez sur l’icône + pour partager des images ou des vidéos sur des plateformes de réseaux sociaux comme Facebook, Twitter, etc.

Moi

Album local : vous pouvez afficher les images, les vidéos et les clips d’urgence, ainsi que les modifier et les partager depuis cet emplacement.
Paramètres de l’application : définissez la langue, le format de l’heure, la gestion du stockage de l’application, etc.
FAQ : comment utiliser la caméra embarquée.
À propos de DDPAI : mettez à jour le micrologiciel, contactez-nous et consultez les informations sur la caméra embarquée.

Appareil

Après avoir connecté votre téléphone au Wi-Fi de la caméra embarquée DDPAI, vous pouvez ajouter ou supprimer une caméra embarquée, afficher un aperçu, lire et télécharger des vidéos, prendre des instantanés, etc.

Associer le smartphone à la caméra embarquée

Maintenez la caméra embarquée et le téléphone mobile à moins de 2,5 mètres l’un de l’autre.
Ouvrez l’application DDPAI, puis appuyez sur « Appareil > Connecter de nouveaux appareils ».
Sélectionnez votre caméra embarquée DDPAI dans la liste des réseaux (sur Android, l’application recherchera automatiquement le réseau de la caméra embarquée. Sur iOS, activez le WLAN dans « Réglages -> WLAN »). Le SSID par défaut de la caméra embarquée (ou nom du Wi-Fi) est DDPAI_mini ONE_XXXX.
Saisissez le mot de passe (le mot de passe par défaut est « 1234567890 »).
Ouvrez l’application DDPAI et attendez quelques secondes jusqu’à l’affichage de l’écran d’aperçu.

Aperçu

1. Ouvrez l’application DDPAI et ajoutez votre caméra embarquée.
2. Sélectionnez l’onglet « Appareil > Entrée » pour accéder à la page d’aperçu.

Faites pivoter votre smartphone ou appuyez sur l’icône d’agrandissement. [ ] Appuyez sur l’icône et faites pivoter l’écran d’aperçu en mode paysage.

Lecture

Appuyez sur la barre chronologique en bas de l’écran et faites-la glisser vers la gauche ou la droite pour définir le début de l’enregistrement à prévisualiser, puis appuyez sur la vignette.
Une fois votre sélection effectuée, ou après 5 s de mise en mémoire tampon, vous pouvez regarder l’enregistrement précédent.

Télécharger des fichiers vidéo

Appuyez sur la barre chronologique en bas de l’écran et faites-la glisser vers la gauche ou la droite pour définir le début de l’enregistrement à télécharger. Appuyez ensuite sur la vignette une fois votre sélection effectuée, ou attendez 5 s pour la mise en mémoire tampon, afin d’accéder à l’écran de début du téléchargement.
Appuyez sur l’écran d’aperçu pour accéder à l’interface de téléchargement.
Une fois le téléchargement de la vidéo terminé, appuyez sur « Terminé ».

Mettre à jour l’application et le micrologiciel

Mise à jour via l’application : si une nouvelle version du micrologiciel est disponible, l’ouverture de l’application vous invitera à la télécharger. Vous pouvez également ouvrir l’application, accéder à « Moi-> À propos », puis appuyer pour rechercher la nouvelle version ; l’application la téléchargera et l’installera automatiquement.

Mise à niveau via un PC : accédez à votre caméra embarquée depuis un PC à l’aide d’un câble de données USB. Téléchargez le dernier micrologiciel pour votre caméra, décompressez-le et copiez le contenu décompressé dans la mémoire intégrée. Allumez la caméra : le micrologiciel sera automatiquement installé.

Remarque :

N’éteignez pas votre caméra embarquée avant le début de l’enregistrement continu, car cela pourrait l’endommager de manière irréversible.

Spécifications

Nom du produit : caméra embarquée
Modèle du produit : miniONE
Capteur d’image : Sony IMX307
Objectif : 6 lentilles en verre, angle de vue de 140°
Module Wi-Fi : Wi-Fi/2,4 GHz
Stockage : mémoire flash eMMC haute vitesse intégrée (32 Go), enregistrement en boucle
Sortie vidéo : sortie vidéo sans fil, compatible avec les appareils Android/iOS
Capteur G : gyroscope intégré à 3 axes, verrouillage en cas de mouvement, sensibilité réglable via l’application
Résolution vidéo: 1920*1080 @30fps
Résolution photo: 1920*1080
RAM: 512MB

Déclaration de la FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1)Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles
(2)Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Remarque :

Tout changement ou toute modification non expressément approuvé(e) par la partie responsable de la conformité pourrait annuler le droit de l’utilisateur à utiliser l’équipement.

Remarque :

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites applicables aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites sont destinées à fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie radioélectrique et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’est pas garanti qu’aucune interférence ne se produira dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être déterminé en éteignant puis en rallumant l’équipement, l’utilisateur est invité à essayer de corriger ces interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes : Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur. Brancher l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est raccordé. Demander conseil au revendeur ou à un technicien radio/TV expérimenté.

Déclaration relative aux radiofréquences :
L’appareil a été évalué comme satisfaisant aux exigences générales en matière d’exposition aux radiofréquences. Il peut être utilisé dans des conditions d’exposition portable sans restriction.
Déclaration de la FCC relative à l’exposition aux rayonnements :
Cet équipement respecte les limites d’exposition aux rayonnements définies par la FCC pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé en maintenant une distance minimale de 20cm entre le dispositif rayonnant et votre corps.

Attention

La plage de température optimale du produit est de -20°C — 70°C.
Installez l’appareil près du rétroviseur pour obtenir le meilleur champ de vision dégagé. N’installez PAS la caméra embarquée à un endroit qui obstruerait votre champ de vision nécessaire à la conduite.
Cet appareil intègre une carte eMMC offrant un rendement élevé, une grande stabilité et une longue durée de vie. La carte eMMC doit être régulièrement formatée via l’application ou un ordinateur afin de maximiser sa durée de vie.
N’utilisez pas de carton, d’essuie-tout ni de serviettes en papier pour nettoyer l’objectif.
N’essayez pas de réparer, de démonter ou de modifier vous-même le matériel de la caméra embarquée.
N’installez pas le produit dans un environnement très humide ou contenant des gaz ou liquides combustibles.
Les illustrations sont fournies à titre indicatif uniquement. Le produit réel peut varier en raison des améliorations apportées au produit.