دليل مستخدم N3 Pro

N3 Pro
دليل المستخدم

مقدمة المنتج

المظهر

الرقم	المكونات
1	مؤشر مراقبة الركن
2	العدسة
3	منفذ USB Type-C
4	مؤشر التشغيل
5	الميكروفون
6	زر إعادة الضبط
7	حامل التثبيت
8	مكبر الصوت
9	زر القفل
10	فتحة بطاقة Micro SD
11	عدسة الكاميرا الخلفية
12	ملصق لاصق
13	كابل الطاقة
14	منفذ الكاميرا الخلفية

دليل المؤشرات

مؤشر التشغيل	حالة النظام
متوقف	إيقاف التشغيل أو عدم توصيل كابل الطاقة
أزرق ثابت	جارٍ التشغيل أو الترقية
يومض باللون الأزرق بسرعة	فشل إدخال بطاقة التخزين TF أو وجود خلل في التخزين
أزرق نابض	التشغيل العادي

مؤشر مراقبة الركن	حالة النظام
أحمر نابض	مراقبة الركن
يومض باللون الأحمر	فشل إدخال بطاقة التخزين TF أو وجود خلل في التخزين

مؤشر الكاميرا الخلفية	حالة النظام
متوقف	إيقاف التشغيل أو عدم توصيل كابل الطاقة
أخضر ثابت	التشغيل العادي

تعليمات التركيب

تركيب كاميرا السيارة

تشمل طريقتا تمديد الأسلاك وتوصيل الطاقة لكاميرا السيارة ما يلي:

● مصدر الطاقة عبر ولاعة السجائر

أدخل شاحن السيارة في ولاعة السجائر، وصِل شاحن السيارة وكاميرا السيارة عبر كابل الطاقة. سيُمرَّر معظم كابل الطاقة داخل اللوحة البلاستيكية الواقية للسيارة، بينما سيظهر جزء صغير منه داخل السيارة. هذه الطريقة لتمديد الأسلاك بسيطة وسهلة التنفيذ.

الخطوة 1: مسح الزجاج الأمامي

امسح الزجاج الأمامي بقطعة قماش ناعمة ونظيفة لضمان التصاق الحامل بإحكام.

الخطوة 2: تركيب كاميرا السيارة على الحامل

أخرج كاميرا السيارة والحامل من العبوة، ثم ركّب الحامل على كاميرا السيارة.

الخطوة 3: تشغيل كاميرا السيارة

بعد إدخال شاحن السيارة في ولاعة السجائر، صِل كاميرا السيارة بشاحن السيارة باستخدام كابل الطاقة Type-C المحدد.

بعد تشغيل السيارة، ستبدأ كاميرا السيارة تلقائيًا عند توصيلها بالطاقة، وستصدر نغمة بدء التشغيل "Hello, DDPAI"، وعندها تبدأ كاميرا السيارة في التسجيل.

الخطوة 4: تحديد موضع تركيب كاميرا السيارة وضبط زاوية العدسة

① بعد توصيل تطبيق DDPAI بكاميرا السيارة، افتح التطبيق، واختر "الجهاز" > "الاتصال بالكاميرا"، ثم انتقل إلى واجهة "الآن&الخلف"، حيث يظهر خط المنتصف الأفقي وخط المنتصف الرأسي.

② ضع كاميرا السيارة في منتصف الزجاج الأمامي، بحيث يلامس الجزء السفلي من الحامل الزجاج الأمامي وتكون العدسة متجهة إلى الخارج. وفقًا لخطّي المنتصف الأفقي والرأسي في الصورة، حرّك كاميرا السيارة إلى اليسار واليمين لضمان توافق خط منتصف مقدمة السيارة مع خط المنتصف الرأسي، ثم أدر الجهاز لضمان وجود خط تلاشي مستوى الأرض عند خط منتصف الصورة.

ملاحظة:

يُرجى الرجوع إلى الخط الأفقي وخط المنتصف الرأسي لتحديد موضع كاميرا السيارة، وإلا فسيؤثر ذلك في استخدام بعض وظائف كاميرا السيارة.

الخطوة 5: تثبيت كاميرا السيارة

① بعد تحديد موضع تركيب كاميرا السيارة، ألصق الملصق الكهروستاتيكي بموضع التركيب.

② انزع الغشاء عن ملصق 3M الموجود على الحامل، ثم ألصق الحامل بمنتصف الملصق الكهروستاتيكي.

ملاحظة:

يُرجى الانتباه إلى الاتجاه والموضع عند تثبيت ملصق 3M، فهو عنصر يُستخدم لمرة واحدة. يُرجى التأكد من صحة زاوية تسجيل كاميرا السيارة قبل التثبيت.

الخطوة 6: توصيل الأسلاك

كما هو موضح في الشكل التالي، يُرجى تمرير سلك الطاقة من مقبس ولاعة السجائر إلى الموضع الثابت لكاميرا السيارة، وإخفاء سلك الطاقة داخل لوحة الحماية البلاستيكية للسيارة باستخدام العتلة المرفقة.

ملاحظة:

قد يختلف موضع مقبس ولاعة السجائر في سيارتك. الصورة مقدمة لأغراض مرجعية فقط.

● التوصيل بصندوق المصاهر (يلزم استخدام سلك خفض الجهد)

تضمن طريقة التوصيل هذه ترتيبًا ومظهرًا أنيقين داخل السيارة، كما تتيح وظيفة مراقبة الركن في الوقت نفسه. لكن عملية التوصيل معقدة. لتجنب تلف السيارة الناتج عن سوء التشغيل، يُرجى إكمال التركيب في مركز خدمة سيارات متخصص.

ملاحظة:

يجب شراء سلك خفض الجهد بشكل منفصل أو شراء حزمة تتضمن سلك خفض الجهد.

الاتصال بالتطبيق

توصيل N3 Pro بتطبيق DDpai

1、دليل توصيل N3 Pro:

a.في شاشة الجهاز بتطبيق DDpai، انقر على توصيل جهاز جديد للدخول إلى شاشة الاختيار. ثم انقر على كاميرا سيارة بلا شاشة.

b.في شاشة المعالج، انقر على التالي ثم الاتصال بشبكة Wi-Fi بالتتابع، وستظهر شبكة Wi-Fi الخاصة بكاميرا السيارة التي تم اكتشافها (مثلًا، DDpai_N3 Pro_XXXX). ثم انقر على اتصال.

c.وصّل هاتفك الذكي بشبكة Wi-Fi المدمجة في كاميرا السيارة DDpai_N3 Pro_XXXX، باستخدام كلمة المرور الافتراضية: 1234567890.

-لجهاز iPhone: افتح الإعدادات، واختر WLAN، ثم اتصل بـ DDpai_N3 Pro_XXXX.

-لنظام Android: افتح قائمة Wi-Fi واتصل بـ DDpai_N3 Pro_XXXX.

2、بعد نجاح الاتصال، ستنتقل مباشرةً إلى شاشة المعاينة الفورية (الآن والعودة) في تطبيق DDpai الخاص بكاميرا السيارة.

عند توصيل كاميرا السيارة لأول مرة، ستظهر المطالبات التالية:

-عند مطالبتك بتعديل كلمة مرور Wi-Fi: يُرجى تعديل كلمة المرور وفقًا للظروف الفعلية والاحتفاظ بها في مكان آمن بعد تعديلها.

ملاحظة:

إذا نسيت كلمة المرور، فاضغط مطولًا على الزر الموجود في أقصى اليمين على كاميرا السيارة لمدة 6-8 ثوانٍ لاستعادة كلمة المرور الافتراضية وإعادة ضبط كاميرا السيارة إلى إعدادات المصنع.

-عند مطالبتك بالتبديل إلى شبكات أخرى: اختر الحفاظ على الاتصال.

ملاحظة:

سيؤدي اختيار تبديل WLAN إلى قطع الاتصال اللاسلكي بكاميرا السيارة.

-عند مطالبتك بتمكين ترميز الفيديو عالي الضغط: يُوصى باختيار تمكين. بعد تمكينه، ستتحسن جودة الفيديو المسجل وستصبح أوضح من الإعداد الافتراضي.

مقدمة حول الواجهة

التعرّف على شاشة كاميرا السيارة

تتكون الشاشة الرئيسية لتطبيق DDPAI (لكاميرا السيارة N3 Pro) من علامات التبويب الثلاث: الآن والعودة، والتقاط، والطوارئ، بالإضافة إلى أيقونات الإعدادات وعدة أيقونات للوظائف في أسفل الشاشة، كما هو موضح أدناه.

مركز المستخدم

افتح تطبيق DDpai، واضغط على «أنا» في الزاوية السفلية اليمنى للدخول إلى شاشة مركز المستخدم. من هنا يمكنك إعداد الألبوم المحلي والتطبيق، والاطلاع على المساعدة والملاحظات ومعلومات تطبيق DDpai.

الألبومات المحلية

الألبوم المحلي هو مساحة تخزين تطبيق DDpai على هاتفك، حيث يمكنك حفظ الفيديوهات واللقطات والتنزيلات الطارئة من تطبيق DDpai.

اضغط على «أنا» > «الألبومات المحلية»، ثم ادخل إلى الألبوم المحلي كما هو موضح في الصور أدناه.

تحرير الفيديو

تدعم الفيديوهات الموجودة في الألبوم المحلي التحرير المخصص، مثل إضافة موسيقى خلفية ومعاينة الفيديو. إليك خطوات التحرير:

1.اضغط على «أنا» > «الألبومات المحلية» > «الفيديوهات» للدخول إلى شاشة الفيديو. اضغط على الفيديو المطلوب مشاركته للدخول إلى «تفاصيل الفيديو».

2.فعّل مفتاح SR في الزاوية السفلية اليسرى من الشاشة لتراكب بيانات SR على الفيديو.

3.اضغط على «مشاركة» في الزاوية السفلية اليمنى، ثم ادخل إلى شاشة الاقتصاص. اسحب المخطط الزمني إلى اليسار واليمين لاقتصاص الفيديو.

4.اضغط على «نمط SR»، حيث يتوفر نمطان من SR للاختيار: يراكب «النمط الكلاسيكي» السرعة الفعلية والمسافة إلى المركبة الأمامية وغيرها من بيانات القيادة، بالإضافة إلى إشارات الانعطاف والتسارع وغيرها؛ أما «بدون نمط» فيتيح لك اختيار نمط SR وفقًا لتفضيلاتك.

5.حدد «الموسيقى الخلفية»، حيث يمكنك تخصيص موسيقى الخلفية. ثم اضغط على «موافق» في الزاوية العلوية اليمنى لإكمال تحرير الفيديو.

ملاحظة:

اضغط على «موسيقى إضافية» في شاشة «الموسيقى الخلفية»، حيث يمكنك اختيار موسيقى النظام أو استيراد الموسيقى من وحدة التخزين المحلية أو استخراج موسيقى الفيديو من ألبوم الهاتف لدمجها.

6.يمكنك مشاركة الفيديو أو حفظه في الألبوم المحلي من شاشة المشاركة بعد تحريره.

تحرير الصور
تدعم الصور الموجودة في الألبوم المحلي التحرير المخصص، مثل إضافة المرشحات والنصوص والمعاينة والاقتصاص. إليك خطوات التحرير:

1.اضغط على «أنا» > «الألبومات المحلية» > «الصور» للدخول إلى شاشة الصور. اضغط على صورة لفتح شاشة المشاركة.

2.اضغط على «مشاركة» للدخول إلى شاشة التحرير. اضغط على «المرشح» لتحديد مرشح مناسب من القائمة، ثم اضغط على √ في الزاوية العلوية اليمنى لتطبيقه.

3.اضغط على «اقتصاص» لتخصيص الصورة بسحب الشبكة ذات المربعات التسعة (يمكنك أيضًا تحديد طريقة اقتصاص ثابتة)، ثم اضغط على √ في الزاوية العلوية اليمنى لتأكيد الاقتصاص.

4.اضغط على «الترجمة»، وأدخل النص المطلوب في مربع الإدخال، واسحب شريط AA إلى اليسار واليمين لتعديل حجم النص، ثم اضغط على √ في الزاوية العلوية اليمنى لإضافة تأثيرات نصية إلى الصورة.

5.اضغط على «تم» في الزاوية العلوية اليمنى لإكمال تحرير الصور.

6.يمكنك مشاركة الصور أو حفظها في الألبوم المحلي من شاشة المشاركة بعد تحريرها.

حذف الفيديوهات/الصور
اضغط على «أنا» > «الألبومات المحلية». في الألبوم المحلي، اضغط على «تحديد» أو اضغط مع الاستمرار على الفيديوهات/الصور لتحديد الفيديوهات/الصور التي تريد حذفها.

إعدادات التطبيق

اضغط على «أنا» > «إعدادات التطبيق»، ثم ادخل إلى إعدادات التطبيق كما هو موضح في الصورة أدناه.

الإعدادات	الوصف
التنزيل	التنزيل التلقائي للصور الطارئة: بعد الاتصال، سيتم تلقائيًا تنزيل الصور الملتقطة أثناء حالة طارئة خلال القيادة. هذا الخيار مفعّل افتراضيًا، وستتم مزامنة الصور التي تم تنزيلها تلقائيًا مع الألبوم المحلي.
التنزيل	التنزيل التلقائي لمقاطع الفيديو الطارئة: بعد الاتصال، سيتم تلقائيًا تنزيل مقاطع الفيديو الطارئة أثناء القيادة.
عام	اللغة: تعيين لغة تطبيق DDpai.
عام	تنسيق الوقت: تعيين تنسيق الوقت للطابع الزمني المعروض في مقاطع الفيديو. يسترد التطبيق تلقائيًا إعدادات الوقت واللغة من الهاتف الذكي. ستتم مزامنة وقت كاميرا السيارة تلقائيًا بعد الاتصال بالتطبيق.
عام	الخرائط غير المتصلة: بيانات الخرائط التي تم تنزيلها مسبقًا إلى التطبيق.
أخرى	إدارة مساحة تخزين التطبيق: عرض مساحة التخزين وتكرار استخدام كاميرا السيارة. اضغط على «تهيئة» لتهيئة بطاقة الذاكرة SD. ملاحظة: قبل تهيئة بطاقة الذاكرة SD، يُرجى نسخ البيانات ذات الصلة احتياطيًا والمتابعة بحذر.
الإعدادات المتقدمة	السماح بحفظ بيانات القيادة: ستُحفظ البيانات تلقائيًا في السحابة، ويمكنك مزامنتها حتى عند تبديل الهاتف. يوصى بتمكين هذه الوظيفة.
وضع تصحيح الأخطاء	وضع تصحيح الأخطاء: سيسجل التطبيق عملية التشغيل تلقائيًا. إذا كانت كاميرا السيارة تعمل بشكل صحيح أثناء الاستخدام اليومي، فيوصى بتعطيل هذه الوظيفة. للحصول على إرشادات حول الاستخدام، يُرجى الرجوع إلى «المساعدة والملاحظات».

تغيير اللغة وتنسيق الوقت
يُعيّن تطبيق DDpai افتراضيًا على الواجهة الإنجليزية. إذا لم تكن بحاجة إلى تغييرها، فتخطَّ هذا القسم.

1. افتح تطبيق DDpai، واضغط على «أنا» في الزاوية السفلية اليمنى، وادخل إلى شاشة تسجيل دخول مستخدم التطبيق.

2. اضغط على «إعدادات التطبيق» للدخول إلى شاشة إعدادات التطبيق، ثم اضغط على «اللغة» للدخول إلى شاشة تغيير اللغة.

3. اضغط على اللغة التي تريد استخدامها.

4. ارجع إلى شاشة «إعدادات التطبيق»، ثم اضغط على «تنسيق الوقت» للدخول إلى شاشة إعداد تنسيق الوقت.

5. اضغط على تنسيق الوقت الذي تريد استخدامه.

المشكلة والملاحظات

1. اضغط بالتتابع على «أنا» > «إعدادات التطبيق» > «الإعدادات المتقدمة»، ثم اضغط على المفتاح وشغّل وضع الإبلاغ عن الأخطاء.

2. ارجع إلى مركز المستخدم «أنا»، واضغط على «المساعدة والملاحظات»، وادخل إلى شاشة المساعدة بشأن المشكلة، ثم اضغط على الزر الموجود في الزاوية العلوية اليمنى من الشاشة، وحدد الجهاز لملء تفاصيل الأسئلة، واضغط على «إرسال» لإكمال الإرسال.

ملاحظة:

أثناء استخدام التصوير المستمر، إذا واجهت مشكلات، فأرسل ملاحظات مفصلة في قسم الإبلاغ عن الأخطاء.

إعدادات شاشة الكاميرا

على شاشة المراقبة الفورية في تطبيق DDpai، اضغط على أيقونة الإعدادات للدخول إلى إعدادات شاشة الكاميرا، حيث يمكنك ضبط معلمات كاميرا السيارة المختلفة.

ملاحظة:

تخضع وظائف التطبيق وإعداداته للتغيير مع تحديثات الإصدارات. نوصي بالحفاظ على تحديث التطبيق والبرنامج الثابت للجهاز إلى أحدث إصدار للحصول على أفضل تجربة.

إعدادات كاميرا السيارة

الإعداد	الوظيفة	الوصف
الصوت	مستوى صوت مكبر الصوت	مرر إلى اليسار أو اليمين لضبط مستوى الصوت.
الصوت	صوت التشغيل	اضغط لتشغيل المؤثرات الصوتية أو إيقافها.
الصوت	تسجيل الميكروفون	اضغط لتشغيل تسجيل الصوت أو إيقافه عند تسجيل مقاطع الفيديو.
الفيديو	عكس صورة الكاميرا الخلفية لأعلى ولأسفل	عند تبديل شاشة المراقبة إلى مراقبة الكاميرا الخلفية، ستنقلب الصورة عموديًا بعد الإعداد.
	عكس الصورة من اليسار إلى اليمين للكاميرا الخلفية	عند تبديل شاشة المراقبة إلى مراقبة الكاميرا الخلفية، ستنعكس الصورة أفقيًا بعد الإعداد.
	ترميز الفيديو	ترميز الفيديو الافتراضي هو H.264. يمكن ضبط ترميز الضغط العالي عبر التطبيق لتحسين جودة الفيديو بنسبة 50%، لكنه يتطلب أداءً عاليًا من الهاتف. إذا كان الفيديو يتقطع أثناء التشغيل، يمكنك إيقاف هذا الخيار أو معاينة الفيديو على جهاز كمبيوتر.
	علامة الوقت المائية	عند التشغيل، ستظهر العلامة المائية للتاريخ والوقت على الفيديو.
	عرض السرعة	بعد التفعيل، ستظهر علامة السرعة المائية أسفل يسار شاشة المعاينة في التطبيق. عندما تكون إشارة GPS جيدة، أعد تشغيل الجهاز لنجاح تحديد الموقع عبر GPS. لن تُعرض السرعة إلا عند نجاح تحديد الموقع عبر GPS؛ ويجب أن يكون GPS في منطقة مفتوحة ذات إشارة غير محجوبة.
	مدة الفيديو المرتبط عند التقاط الصور	عند التقاط الصور، سيُلتقط تلقائيًا فيديو مرتبط بالمدة المحددة، وهي 10 ثوانٍ أو 20 ثانية أو 30 ثانية، أو يمكن إيقاف الميزة تمامًا.
	حساسية مستشعر G	مرتفع، متوسط، منخفض، أو إيقاف. عند ضبط الحساسية على منخفضة، لن تؤدي الاصطدامات الطفيفة إلى تشغيل وظيفة اكتشاف الاصطدام. ترتبط هذه الوظيفة بميزة مراقبة الركن. إذا كانت وظيفة اكتشاف الاصطدام متوقفة، فلن تتمكن كاميرا السيارة من الاستيقاظ في وضع مراقبة الركن.
	إيقاف التشغيل تلقائيًا بعد 15 دقيقة من الركن	بالنسبة إلى المركبات التي تحتوي على ولاعات سجائر لا تنقطع عنها الطاقة بعد إيقاف التشغيل والقفل، ستتوقف كاميرا السيارة عن العمل تلقائيًا بعد 15 دقيقة من الركن.

إدارة كاميرا السيارة

الإعداد	الوصف
اسم Wi-Fi	سمِّ شبكة Wi-Fi الخاصة بكاميرا السيارة، وهي الشبكة التي يبحث عنها التطبيق للاتصال. الاسم الافتراضي هو N3 Pro_xxx. يُدعم فقط استخدام تركيبات من الأرقام والحروف والرموز الشائعة يتراوح طولها بين خانتين و22 خانة.
كلمة مرور Wi-Fi	غيّر كلمة مرور Wi-Fi المدمجة في كاميرا السيارة. إذا نسيت كلمة المرور، يمكنك إعادة ضبطها إلى كلمة المرور الافتراضية 1234567890 باستعادة إعدادات المصنع. يُدعم فقط استخدام تركيبات من الأرقام والحروف يتراوح طولها بين 8 و32 خانة.
إقران جهاز التحكم عن بُعد	اضغط على «إقران»، ثم اضغط على زر جهاز التحكم عن بُعد بالقرب من كاميرا السيارة باستمرار من 3 إلى 5 مرات. الغاية: اضغط على الزر لالتقاط الصور فورًا.
إدارة التخزين	تحقق من مساحة التخزين وتكرار استخدام كاميرا السيارة. اضغط على «تهيئة» لتهيئة بطاقة الذاكرة SD. ملاحظة: قبل تهيئة بطاقة الذاكرة SD، يُرجى نسخ البيانات ذات الصلة احتياطيًا والمتابعة بحذر.
حول الجهاز	اعرض معلومات جهاز كاميرا السيارة، بما في ذلك رقم إصدار البرنامج الثابت، ورقم خط الخدمة الساخن، والبريد الإلكتروني، والموقع الرسمي، ووقت التشغيل الحالي لكاميرا السيارة، ومعلومات تسجيل الدخول إلى التطبيق لهذا الاتصال.

حذف كاميرا السيارة
احذف كاميرا السيارة من القائمة إذا توقفت عن استخدامها. أعد إضافتها عند استخدامها في المرة التالية لإنشاء اتصال جديد.

ملاحظة:

سيؤدي حذف كاميرا السيارة إلى مسح البيانات المخزنة مؤقتًا في التطبيق.

مقدمة عن الوظائف

إعدادات الفيديو

بعد توصيل N3 Pro، ستنتقل افتراضيًا إلى شاشة «الآن والخلفية» في تطبيق DDpai، حيث يمكنك عرض المراقبة الفورية، أو إعادة تشغيل الفيديو، أو الصور. وتكون المراقبة الافتراضية من الكاميرا الأمامية.

وظيفة الفيديو

عرض المراقبة الفورية
1. شاشة الكاميرا الأمامية: بعد توصيل التطبيق بكاميرا السيارة، وبحكم الوضع الرأسي الافتراضي، ستنتقل إلى شاشة المعاينة الفورية.

2. شاشة الكاميرا الخلفية: اضغط على الزر للتبديل بين كاميرا العرض الأمامية والخلفية شاشات معاينة الكاميرا.

3. ملء الشاشة: اضغط على الزر أو أدر هاتفك أفقيًا لتحويل الشاشة الفورية إلى وضع ملء الشاشة

عرض فيديو التشغيل

للتحقق من فيديو التشغيل، اسحب الخط الزمني في الأسفل لعرضه مباشرة، أو حدده من قائمة فيديوهات التشغيل.

أ. في شاشة المراقبة:
1.اسحب الخط الزمني للأمام أو للخلف في شاشة المراقبة لعرض الفيديو عند وقت محدد.

2.اضغط مطولًا لمدة 5 ثوانٍ عند وقت محدد (اضغط على الصورة المصغرة) لبدء تشغيل الفيديو المسجل مسبقًا.

3.ضبط سرعة التشغيل:

اضغط على «إبطاء السرعة» أو «زيادة السرعة» لضبط سرعة التشغيل (0.5x، 1x، 2x) عند تمرير الخط الزمني لعرض فيديو التشغيل.

4.علامة اللون في الخط الزمني للتشغيل:

يُشار إلى حدث التصوير المتتابع باللون الأصفر، وإلى حدث الطوارئ باللون الأحمر عند تمرير الخط الزمني لعرض فيديو التشغيل، مما يسهّل العثور على الملفات.

ب. في علامة تبويب الطوارئ:

تكتشف الكاميرا تصادمًا أو اهتزازًا قويًا أثناء التسجيل، وتلتقط الصور ومقاطع الفيديو ذات الصلة تلقائيًا.

ملاحظة:

عند تشغيل حساسية التصادم، إذا اكتشفت الكاميرا تصادمًا أو فرملة طارئة، فسيتم تلقائيًا التقاط الصور ومقاطع الفيديو ذات الصلة ووضع علامة «طارئ» عليها.

التقاط الشاشة

اضغط على أيقونة الكاميرا في أسفل شاشة المراقبة لالتقاط صورة للشاشة الحالية، ويمكن حفظها في الألبوم المحلي.

وضع مراقبة الركن على مدار 24 ساعة

عند اختيار طقم التوصيل السلكي الذكي لتوفير الطاقة، يمكن تفعيل وظيفة مراقبة الركن. بعد إيقاف تشغيل المركبة، تدخل كاميرا السيارة تلقائيًا في وضع مراقبة الركن. وفي حال حدوث طارئ، تلتقط كاميرا السيارة صورة تلقائيًا وتنشئ فيديو ذا صلة. يمكنك ضبط وضع الركن، ومدة مراقبة الركن، وقيمة جهد حماية بطارية المركبة.

① بعد توصيل الهاتف بكاميرا السيارة، شغّل التطبيق، ثم اضغط على «إعدادات الجهاز» > «الدخول بعد توقف المركبة».

② حدد وضع مراقبة الركن.

إعداد SR

تتيح وظيفة SR المدمجة لكاميرا السيارة عرض بيانات القيادة فوق شاشة المعاينة أو التشغيل الفوري، وإنشاء شاشة مسار حصرية لتوفير تجربة أفضل للمشاهدة ومشاركة المحتوى.

تأثير SR في الفيديو الفوري

1. راجع «توصيل N3 Pro بالتطبيق» لتوصيل تطبيق DDpai بالهاتف الذكي.

2. بعد توصيل تطبيق DDpai بكاميرا السيارة، افتح التطبيق، ثم

3. ابحث عن مفتاح SR في أسفل يسار شاشة المعاينة، وتحقق من تأثير SR الفوري.

4. اضغط على «البيانات» في أسفل يمين شاشة المعاينة للاطلاع على السرعة الحالية، وإجمالي وقت القيادة، وبيانات القيادة الأخرى.

تأثير SR على الفيديو الذي تم تنزيله

ابحث عن مقاطع الفيديو عبر «أنا» > «الألبوم المحلي» > «مقاطع الفيديو» وافتح التفاصيل، ثم فعّل مفتاح SR للتحقق من تأثير SR الذي تم تنزيله.

إدارة المسارات

تدعم كاميرا السيارة مزامنة مسارات القيادة في تطبيق DDpai، مع تسجيل حالة قيادة المركبة.

عرض مسارات القيادة في الوقت الفعلي والموقع الحالي

1. راجع «توصيل N3 Pro بالتطبيق» لتوصيل تطبيق DDpai بكاميرا السيارة.

2. بعد توصيل تطبيق DDpai بكاميرا السيارة، افتح التطبيق، واضغط على «الجهاز» > «الدخول إلى الجهاز» للدخول إلى شاشة «الآن والعودة»؛

3. اضغط على «المسارات» في أسفل شاشة «الآن والعودة»، ثم يمكنك التحقق من مسارات القيادة في الوقت الفعلي والموقع الحالي.

4. إذا التقطت جزءًا من فيديو ونزّلته، فمن المفترض أن يُعرض الفيديو مع مسارات القيادة. لعرض المسارات، افتح التطبيق واختر «أنا» > «الألبوم المحلي». ثم اختر الفيديو، واضغط على «المسارات» في أسفل الشاشة، وستُعرض مسارات القيادة أدناه.

عرض مسارات القيادة

ابحث عن الشاشة الرئيسية لتطبيق DDpai واختر «أنا» > «درجات القيادة» لعرض جميع سجلات مسارات القيادة.

ملاحظة:

يُوصى بالدخول إلى الشاشة الرئيسية لتطبيق DDpai واختيار «أنا» > «إعدادات التطبيق» > «الإعدادات المتقدمة» لتفعيل «السماح بحفظ بيانات القيادة». بعد تفعيلها، ستُخزَّن بيانات القيادة في السحابة، كما يمكن مزامنة بيانات القيادة بعد تغيير الهاتف الذكي أو إعادة تثبيت التطبيق.

تنزيل الفيديو

يمكنك التقاط الصور في التطبيق، كما يمكنك أيضًا تنزيل هذه الصور ومقاطع الفيديو مباشرةً إلى الهاتف الذكي، مما يجنّبك فك بطاقة ذاكرة TF من N3 Pro عدة مرات.

التنزيل من المخطط الزمني للتشغيل

1. مرّر إلى اليسار أو اليمين على المخطط الزمني في شاشة المراقبة لتحديد نقطة بدء التنزيل.

2. اضغط على زر التنزيل للدخول إلى شاشة تنزيل المخطط الزمني، وسيبدأ التطبيق التنزيل تلقائيًا. بعد تنزيل مقطع الفيديو، اضغط على «إكمال» لإنهاء التنزيل. بعد التنزيل، سيُحفظ الملف في الألبوم المحلي، ويمكن مشاركته أو حذفه.

التنزيل من ملفات «الطوارئ»
اضغط مطولًا على الملف في القائمة للدخول إلى وضع التحديد، ثم حدّد الملفات لتنزيلها.

مشاركة الصور ومقاطع الفيديو

في «أنا» > «الألبوم المحلي» في تطبيق DDpai، يمكنك تعديل أو اقتصاص مقاطع الفيديو والصور وملفات الطوارئ التي تم تنزيلها إلى الهاتف الذكي، أو مشاركتها على حسابات وسائل التواصل الاجتماعي.

ملاحظة:

يشير الألبوم المحلي إلى مساحة التخزين الخاصة بالتطبيق على هاتفك الذكي.

1. في علامة تبويب الفيديو أو الصور أو الطوارئ، حدّد فيديو (أو صورة)، ثم اضغط على الأيقونة الموجودة في الأسفل لمشاركة الفيديو على حسابك في وسائل التواصل الاجتماعي.

ملاحظة:

عند المشاركة، يجب تشغيل شبكة البيانات على الهاتف الذكي أو الاتصال بالإنترنت، ولذلك يجب فصل اتصال Wi-Fi الخاص بكاميرا N3 Pro. لمزيد من المعلومات حول الألبوم المحلي، يُرجى مراجعة الألبوم المحلي.

تصفح الملفات على الكمبيوتر

1. افصل كابل الطاقة عن كاميرا السيارة N3 Pro وأوقف تشغيل كاميرا السيارة.

2. افتح غطاء فتحة البطاقة وادفع بطاقة ذاكرة TF برفق باستخدام ظفرك أو أداة أخرى. ستخرج البطاقة تلقائيًا.

3. أخرج بطاقة ذاكرة TF برفق من فتحة البطاقة في كاميرا السيارة وأدخلها في قارئ البطاقات المرفق، ثم صِل قارئ البطاقات بالكمبيوتر.

4. بعد أن يتعرّف الكمبيوتر على بطاقة ذاكرة TF، افتح مجلد DCIM في بطاقة التخزين. ومن هناك، يمكنك تصفح أو تحرير ملفات الصور أو الفيديو المحفوظة على بطاقة TF، والمنظمة في المجلدات الثلاثة التالية:

● 200video: يتضمن مقاطع الفيديو العادية ومقاطع الفيديو ذات الفاصل الزمني المسجلة في وضع مراقبة ركن السيارة. تبدأ مقاطع الفيديو العادية برقم، بينما تبدأ مقاطع الفيديو ذات الفاصل الزمني بالحرف "S"، وتكون مقاطع الفيديو التي تنتهي بالحرف "H" مشفّرة بضغط عالٍ.

● 201photo: يتضمن الصور التي يتم تفعيلها صوتيًا والصور الناتجة عن اكتشاف التصادم. تبدأ الصور العادية بالحرف "N"، بينما تبدأ صور اكتشاف التصادم بالحرف "G".

● 202emergency: يتضمن ملفات فيديو الطوارئ المحفوظة عند حدوث تصادم.

الصيانة

ترقية البرنامج الثابت

افتح تطبيق DDPAI، واتصل بشبكة Wi-Fi الخاصة بكاميرا السيارة، ثم اضغط على "أنا">"حول DDPAI">"اكتشاف إصدار جديد"، وسيكتشف التطبيق تلقائيًا ما إذا كان إصدار التطبيق وإصدار البرنامج الثابت هما أحدث إصدارين. إذا توفر إصدار جديد من البرنامج الثابت للتطبيق أو الجهاز، فقم بترقية الإصدار وفقًا للعملية المعروضة على الشاشة.

ملاحظة:

أثناء ترقية كاميرا السيارة، يُرجى عدم فصل الطاقة، وإلا فستفشل الترقية أو سيتضرر الجهاز. إذا تسبب انقطاع مفاجئ للطاقة في فشل الترقية، يُرجى استشارة خدمة العملاء وتنزيل أحدث حزمة ترقية، ثم نسخ حزمة الترقية إلى مجلد DCIM في الجهاز.

احتياطات السلامة

قبل استخدام هذا المنتج، يُرجى قراءة جميع الاحتياطات وتعليمات التشغيل لضمان استخدامه بشكل صحيح وآمن.

1. يُرجى عدم ضبط كاميرا السيارة N3 Pro أو مشاهدة الفيديو على هاتفك المحمول أثناء القيادة، وانتبه إلى سلامة القيادة.

2. يُرجى عدم تثبيت كاميرا السيارة N3 Pro في مكان قد يحجب رؤية القيادة.

3. احرص على استخدام سلك الطاقة المرفق في عبوة المنتج. فقد تتسبب أسلاك الطاقة الأخرى في نشوب حريق أو حدوث قصر كهربائي وصعقة كهربائية بسبب عيوب في المنتج.

4. احرص على استخدام بطاقة عالية السرعة من الفئة 10 (بحد أقصى 512 غيغابايت). عند استخدام الجهاز، يُرجى عدم إدخال بطاقة TF أو إخراجها. يُرجى تهيئتها عبر التطبيق قبل الاستخدام، وإلا فلن يتعرّف عليها الجهاز. ويُوصى بتهيئة كاميرا السيارة بانتظام عبر التطبيق لضمان صيانة المنتج بشكل أفضل.

5. يُرجى عدم فتح هيكل كاميرا السيارة أو إصلاحها بنفسك. إذا تعطّل هذا المنتج، يُرجى الاتصال بخدمة العملاء الرسمية للاستفسار.

6. لا تناسب كاميرا السيارة المركبات فحسب، بل يمكن استخدامها أيضًا في أماكن أخرى، ويمكن تشغيلها باستخدام محول.

7. إذا استُخدم محول طاقة لتوفير الطاقة، فينبغي شراء محول يستوفي المتطلبات القياسية لاستخدامه.

8. الصور الواردة في دليل التشغيل هذا للرجوع إليها فقط، ويُرجى الاعتماد على المنتج الفعلي.

الأسئلة الشائعة

س1: خطأ في بطاقة TF؟

1. لم تتم تهيئة بطاقة TF قبل الاستخدام. يُرجى تهيئتها بالرجوع إلى قسم تهيئة بطاقة TF.

2. تدعم كاميرا السيارة سعة تصل إلى 512 جيجابايت، ويُوصى باستخدام بطاقة Class 10 عالية السرعة من علامات تجارية مثل DDPAI أو Kingston أو Samsung أو Toshiba أو Lexar.

س2: هل الكاميرا الخلفية غير طبيعية ولا يمكن التبديل إليها؟

تحقق مما إذا كان ضوء مؤشر الكاميرا الخلفية مضاءً (ضوء أخضر ثابت). وإذا لم يكن كذلك، فيُرجى التحقق مما يلي:

1. تأكد من عدم وجود فجوة بين الحامل وكاميرا السيارة.

2. تحقق من إدخال كابل توصيل الكاميرا الخلفية بالكامل في مقبس سماعة الرأس الموجود على الحامل.

3. إذا تعذر الاتصال بها رغم ذلك، يُرجى التواصل معنا عبر feedback@DDPAI.com.

س3: هل نسيت كلمة مرور Wi-Fi الخاصة بكاميرا السيارة؟

اضغط مع الاستمرار على مفتاح إعادة الضبط باستخدام دبوس لمدة 6 إلى 8 ثوانٍ لاستعادة إعدادات المصنع. كلمة مرور Wi-Fi الافتراضية الأولية هي "1234567890".

س4: هل تعذر الاتصال بشبكة Wi-Fi؟

1. أوقف تشغيل VPN وبرامج الأمان الأخرى عند الاتصال.

2. عند تثبيت التطبيق، امنحه جميع أذونات التطبيق المطلوبة.

3. أعد ضبط الجهاز وأعد تثبيت تطبيق DDPAI.

4. إذا تعذر الاتصال رغم ذلك، يُرجى التواصل معنا عبر feedback@DDPAI.com

س5: هل تظهر شاشة سوداء عند المعاينة الفورية على iPhone؟

اعثر على تطبيق DDPAI في إعدادات جهاز iPhone، وأجرِ الإعداد التالي: شغّل الشبكة المحلية.

س6: بعد تشغيل السيارة، هل يلزم فصل محول USB ثم إعادة توصيله لتشغيل كاميرا السيارة؟

بالنسبة إلى كاميرات السيارة التي تستمد الطاقة من ولاعة سجائر السيارة، تستمر بعض طرازات السيارات في تزويد الولاعة بالطاقة حتى بعد إيقاف تشغيل المحرك. ونتيجة لذلك، قد لا تكتشف كاميرا السيارة إشارة تشغيل/إيقاف الطاقة، ويلزم فصل كابل الطاقة وإعادة توصيله يدويًا لبدء تشغيل كاميرا السيارة.

س7: هل تعذر تحديد موقع GPS؟

1. تأكد من عدم وجود فجوة بين الحامل وكاميرا السيارة.

2. تحقق مما إذا كان هناك شعار GPS على الحامل.

3. حاول مرة أخرى في منطقة ذات إشارة GPS جيدة (خارج السيارة). أعد تشغيل الجهاز أو أعد ضبطه.

س8: كيف يمكن تشغيل SR وعرض بيانات الموقع والمسار؟

يُرجى الاطلاع على تعليمات تشغيل التطبيق (قسم SR).

س9: هل تاريخ/وقت كاميرا السيارة غير دقيق؟

صِل كاميرا السيارة بتطبيق DDPAI لمزامنة الوقت تلقائيًا. إذا كانت المزامنة مطلوبة في كل مرة، فقد يكون هناك خلل في ساعة الوقت الحقيقي الداخلية لكاميرا السيارة. يُرجى عدم التردد في التواصل معنا.

س10: هل يتقطع تشغيل الفيديو؟

يُوصى بتنزيل الفيديو لتشغيله.

إذا لم تتم تهيئة وحدة التخزين منذ فترة طويلة، فيُوصى بتهيئتها أو تجربة استخدام بطاقة TF مختلفة.

س11: هل تُغلق كاميرا السيارة تلقائيًا بعد بقائها في وضع الخمول مع تشغيل الطاقة باستمرار لمدة 15 دقيقة؟

ستدخل كاميرا السيارة في وضع السكون بعد فترة طويلة من عدم النشاط. أعد تشغيل كاميرا السيارة بفصل كابل الطاقة وإعادة توصيله.