دليل مستخدم MINI3

DDPAI MINI3
دليل المستخدم

محتويات العبوة

كاميرا السيارة
الحامل
شاحن USB
كابل طاقة السيارة بطول 3.5 م
زر التقاط الصور عن بُعد
أداة التثبيت
لاصق 3M لكاميرا السيارة
لاصق 3M لزر التقاط الصور عن بُعد

نظرة عامة على المنتج

فتحة توصيل الطاقة
منفذ بيانات USB
منفذ الطاقة
مؤشر LED
الميكروفون
مكبر الصوت
إعادة الضبط
زر التقاط الصور عن بُعد

التثبيت

1. نظّف مساحة من الزجاج الأمامي ترغب في تثبيت كاميرا السيارة عليها، فهذا يساعد على التصاقها.
2. ادفع كاميرا السيارة برفق داخل الحامل، وستسمع صوت صفير عند استقرارها في مكانها.

3. أزل الغشاء الواقي من الجزء الخلفي للحامل، وثبّت الجانب اللاصق من الحامل على الزجاج الأمامي في موضع يوفر رؤية واضحة للطريق ولا يعيق رؤية السائق. كما هو موضح أدناه.

4. استخدم أداة التثبيت لرفع حواف الزجاج الأمامي أو القالب وإدخال كابل الطاقة تحته. صِل كاميرا السيارة بشاحن السيارة (الموصل بمقبس ولاعة السجائر) وبكابل الطاقة.

5. شغّل المحرك بعد التثبيت، وستسمع نغمة بدء التشغيل، ثم تُشغّل كاميرا السيارة وتبدأ التسجيل، وفي الوقت نفسه سيومض مؤشر LED ببطء في الوضع العادي.
6. اضبط زاوية العدسة بتدوير كاميرا السيارة. نوصي بتوجيه العدسة إلى الأسفل قليلًا (≈10° أسفل المستوى الأفقي)، لتسجيل الفيديو بنسبة 6:4 بين الطريق والخلفية. ويُوصى بضبط موضع كاميرا السيارة أثناء النظر إلى الشاشة لاختيار أفضل زاوية رؤية.

ملاحظة:

لمنع سقوط كاميرا السيارة أو انزلاقها من الحامل، تم تثبيت الكاميرا والحامل بإحكام. إذا أردت إزالة كاميرا السيارة لنسخ البيانات عبر جهاز كمبيوتر، فأمسك الحامل بيد وأدر الكاميرا باليد الأخرى لإخراجها. كما هو موضح في الشكل التالي:

مؤشر LED

مؤشر التشغيل، يومض ببطء في وضع التشغيل العادي.
يشير الضوء الثابت إلى أنها في وضع نقل بيانات USB. وتومض ببطء في وضع مراقبة ركن السيارة.
يشير الوميض السريع إلى وجود خطأ في وحدة التخزين. ويشير الضوء الثابت إلى أنها في وضع الترقية.

تثبيت تطبيق DDPAI

بالنسبة إلى هواتف Android/iOS، ابحث عن “DDPAI” في متجر Google Play أو متجر Apple App Store. نزّل التطبيق وثبّته على هاتفك.

ملاحظة:

للاتصال بشبكة Wi-Fi الخاصة بالكاميرا، يُرجى إضافة التطبيق إلى قائمة التطبيقات الموثوقة والتأكد من تشغيل شبكة Wi-Fi بالكاميرا.

تعليمات التطبيق

على الطريق

عندما يكون هاتفك المحمول متصلًا بشبكة بيانات الهاتف المحمول أو بشبكة Wi-Fi المنزلية، يمكنك العثور على المستخدمين القريبين، والاطلاع على أحدث الأنشطة، وتجارب المستخدمين، ودليل التثبيت، وغير ذلك من هنا.
اضغط على أيقونة + لمشاركة الصور أو مقاطع الفيديو على منصات التواصل الاجتماعي مثل Facebook وTwitter وغيرها.

أنا

الألبوم المحلي: يمكنك عرض الصور ومقاطع الفيديو والمقاطع الطارئة، كما يمكنك تعديلها ومشاركتها من هنا.
إعدادات التطبيق: ضبط اللغة، وتنسيق الوقت، وإدارة مساحة تخزين التطبيق، وغير ذلك.
الأسئلة الشائعة: كيفية استخدام كاميرا السيارة.
حول DDPAI: تحديث البرنامج الثابت، والتواصل معنا، ومعلومات حول كاميرا السيارة.

الجهاز

بعد توصيل هاتفك بشبكة Wi-Fi الخاصة بكاميرا السيارة DDPAI، يمكنك من هنا إضافة/حذف كاميرا السيارة، والمعاينة، والتشغيل، والتنزيل، والتقاط لقطات، وغير ذلك.

إقران الهاتف الذكي بكاميرا السيارة

1. أبقِ كاميرا السيارة والهاتف المحمول ضمن مسافة 2.5 متر.
2. شغّل تطبيق DDPAI، وانقر على ”الجهاز > توصيل أجهزة جديدة“.
3. اختر كاميرا السيارة DDPAI من قائمة الشبكات (بالنسبة إلى نظام Android، سيبدأ التطبيق البحث عن شبكة كاميرا السيارة تلقائيًا. وبالنسبة إلى هاتف iOS: شغّل WLAN من “الإعدادات ->WLAN”). معرّف SSID الافتراضي لكاميرا السيارة (أو اسم Wi-Fi) هو DDPAI_MINI3_XXXX.
4. أدخل كلمة المرور (كلمة المرور الافتراضية هي ‘1234567890’).
5. ادخل إلى تطبيق DDPAI وانتظر بضع ثوانٍ حتى تظهر شاشة المعاينة.

المعاينة

1. افتح تطبيق DDPAI وأضف كاميرا السيارة.
2. حدّد علامة التبويب ”الجهاز > الدخول“، وسيتم نقلك إلى صفحة المعاينة.

دوّر هاتفك الذكي أو اضغط على التوسيع [ ] الأيقونة، ودوّر شاشة المعاينة إلى الوضع الأفقي.

التشغيل

انقر واسحب شريط الخط الزمني إلى اليسار/اليمين أسفل الشاشة لتحديد نقطة بداية التسجيل الذي ترغب في معاينته، ثم انقر على الصورة المصغرة
عند تحديد اختيارك، أو بعد الانتظار 5 ثوانٍ للتخزين المؤقت، يمكنك الآن مشاهدة التسجيل السابق.

تنزيل ملفات الفيديو

انقر واسحب شريط الخط الزمني إلى اليسار/اليمين أسفل الشاشة لتحديد نقطة بداية التسجيل الذي ترغب في تنزيله، ثم انقر على الصورة المصغرة بعد تحديد اختيارك، أو انتظر 5 ثوانٍ للتخزين المؤقت، للدخول إلى شاشة بدء التنزيل.
انقر على من شاشة المعاينة للدخول إلى واجهة التنزيل.
بعد انتهاء تنزيل الفيديو، انقر على "إكمال".

ترقية التطبيق والبرنامج الثابت

التحديث عبر التطبيق: عند إصدار نسخة جديدة من البرنامج الثابت، سيطالبك التطبيق بتنزيلها عند فتحه. يمكنك أيضًا فتح تطبيق staring، والدخول إلى “Me-> About”، ثم النقر لاكتشاف النسخة الجديدة، وسيقوم التطبيق تلقائيًا بتنزيلها وترقيتها.

الترقية عبر الكمبيوتر: ادخل إلى كاميرا السيارة عبر الكمبيوتر باستخدام كابل بيانات USB. نزّل أحدث برنامج ثابت للكاميرا، وفك ضغطه وانسخ المحتوى الذي فككت ضغطه إلى الذاكرة المدمجة. شغّل الكاميرا وستطبّق البرنامج الثابت تلقائيًا.

ملاحظة:

لا توقف تشغيل كاميرا السيارة حتى تبدأ التسجيل المستمر، فقد يتسبب ذلك في تلف دائم لكاميرا السيارة.

المواصفات

وحدة المعالجة المركزية: برنامج ترميز H.264، ترميز فيديو عالي الدقة 1600P@30fps، استهلاك منخفض للطاقة
مستشعر الصورة: مستشعر CMOS بدقة 5 ميجابكسل
العدسة: زجاج مكوّن من 6 طبقات، زاوية واسعة 140°، F1.8
وحدة Wi-Fi: Wi-Fi مدمج بتردد 2.4GHz
التخزين: ذاكرة فلاش eMMC مدمجة عالية السرعة، تسجيل متكرر
إخراج الفيديو: إخراج فيديو لاسلكي، يدعم أجهزة Android/iOS
مستشعر G: مستشعر جيروسكوب مدمج سداسي المحاور، وقفل الحركة، وحساسية قابلة للضبط عبر التطبيق
دقة الفيديو: 2560*1600 @30fps
دقة الصور: 2560*1600
ذاكرة الوصول العشوائي: 1Gb

بيان لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). ويخضع تشغيله للشرطين التاليين:
(1) يجب ألا يتسبب هذا الجهاز في تداخل ضار
(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.

تحذير:

قد تؤدي التغييرات أو التعديلات التي لم يوافق عليها صراحةً الطرف المسؤول عن الامتثال إلى إبطال صلاحية المستخدم لتشغيل الجهاز.

ملاحظة:

خضع هذا الجهاز للاختبار وثبت توافقه مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة B، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). صُممت هذه الحدود لتوفير حماية معقولة من التداخل الضار في التركيبات السكنية. يولّد هذا الجهاز طاقة تردد لاسلكي ويستخدمها وقد يشعّها، وإذا لم يُثبّت ويُستخدم وفقًا للتعليمات، فقد يتسبب في تداخل ضار مع الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، لا يوجد ضمان بعدم حدوث تداخل في تركيب معين. إذا تسبب هذا الجهاز في تداخل ضار مع استقبال إشارات الراديو أو التلفزيون، ويمكن تحديد ذلك بإيقاف تشغيل الجهاز ثم إعادة تشغيله، فنحن نشجع المستخدم على محاولة تصحيح التداخل باتخاذ إجراء واحد أو أكثر من الإجراءات التالية: إعادة توجيه هوائي الاستقبال أو نقله إلى مكان آخر. زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال. توصيل الجهاز بمأخذ كهربائي في دائرة مختلفة عن الدائرة المتصل بها جهاز الاستقبال. استشارة الوكيل أو فني متمرس في أجهزة الراديو/التلفزيون للحصول على المساعدة.

بيان التحذير من الترددات اللاسلكية:
تم تقييم الجهاز ليتوافق مع المتطلبات العامة للتعرّض للترددات اللاسلكية. ويمكن استخدام الجهاز في ظروف التعرّض المحمول دون قيود.
بيان التعرّض لإشعاعات لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC):
يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرّض للإشعاع التي وضعتها لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) للبيئات غير الخاضعة للرقابة. يجب تثبيت هذا الجهاز وتشغيله مع ترك مسافة لا تقل عن 20cm بين مصدر الإشعاع وجسمك.

تحذير

نطاق درجة الحرارة المثالي للمنتج هو -20°C — 70°C.
ثبّت الجهاز بالقرب من مرآة الرؤية الخلفية للحصول على أفضل مجال رؤية مفتوح. لا تُثبّت كاميرا لوحة القيادة في مكان يحجب مجال الرؤية المطلوب أثناء القيادة.
يستخدم هذا الجهاز بطاقة eMMC مدمجة، تتميز بالكفاءة العالية والاستقرار وطول مدة الاستخدام. ينبغي تهيئة بطاقة eMMC بانتظام عبر التطبيق أو الكمبيوتر لإطالة عمر بطاقة الذاكرة إلى أقصى حد.
لا تستخدم الورق المقوى أو المناشف الورقية أو المناديل لتنظيف العدسة.
لا تحاول إصلاح أجهزة كاميرا لوحة القيادة أو تفكيكها أو تعديلها بنفسك.
لا تُثبّت المنتج في بيئة ذات رطوبة عالية أو تحتوي على غازات أو سوائل قابلة للاشتعال.
الرسومات لأغراض التوضيح فقط. قد يختلف المنتج الفعلي نتيجة تحسينات المنتج.